The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
多种语言人口词典 根据1982年出版的英文第二版翻译
“地区”的版本间的差异
来自Demopædia
(人口学词典 联合国、国际人口学会编著 杨魁信,1992年 北京) |
(人口学词典 联合国、国际人口学会编著 杨魁信,1992年 北京 *** existing text overwritten ***) |
||
第1行: | 第1行: | ||
<!--'''地区'''--> | <!--'''地区'''--> | ||
− | {{TextTerms|S= | + | {{TextTerms|S=302|P=30| |
− | [[30# | + | [[30#302|302]]-1 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Te=地 区}} |
− | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te= مناطق فرعية}} |
− | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Teilgebiete}} |
− | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te= | + | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Teilräume}} |
− | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Te= | + | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Te=Sub-areas}} |
− | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=Divisiones territoriales}} |
− | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=1|Te=Territoriaalüksusteks}} |
− | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=Divisions territoriales}} |
− | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te= 部分地域}} |
− | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te= Территориальные подразделения}} |
− | + | <br/>[[30#302|302]]-2 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Te= 行政地区}} | |
− | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|SubN=2|Te= 行政单位}} |
− | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|SubN=3|Te= 行政 区}} |
− | + | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|SubN=4|Te= 法定分区}} | |
− | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|SubN= | + | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|SubN=5|Te= 政治分区}} |
− | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te= وحدات إدارية}} |
− | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|SubN=2|Te= أقسام إدارية}} |
− | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Verwaltungseinheiten}} |
− | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Administrativen Einheiten}} |
− | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Te=Administrative areas}} |
− | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Administrative units}} |
− | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|SubN=3|Te=Administrative districts}} |
− | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|SubN=4|Te=Legal divisions}} |
− | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|SubN=5|Te=Political divisions}} |
− | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=Divisiones administrativas}} |
− | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Unidades administrativas}} |
− | + | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=2|Te=Administratiivüksusteks}} | |
− | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Haldusüksusteks}} |
− | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=Divisions administratives}} |
− | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Unités administratives}} |
− | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te= 行政地域}} |
− | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|SubN=2|Te= 行政単位}} |
− | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|SubN=3|Te= 行政区域}} |
− | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|SubN=4|Te= 法律上の区域}} |
− | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|SubN=5|Te= 政治上の区域}} |
− | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te= Административно-территориальные единицы}} |
− | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|SubN=2|Te= Административные районы}} |
− | + | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|SubN=3|Te=Политическими подразделениями}} | |
− | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|SubN=4|Te= Административно-территориальное деление}} |
− | {{TofT|Lang= | + | <br/>[[30#302|302]]-3 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Te=区域}} |
− | + | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=أقاليم}} | |
+ | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Räumen}} | ||
+ | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Regionen}} | ||
+ | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Te=Regions}} | ||
+ | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=Regiones}} | ||
+ | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=3|Te=Piirkondade}} | ||
+ | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Regioonide}} | ||
+ | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=Régions}} | ||
+ | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=地理区}} | ||
+ | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Районы}} | ||
+ | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Регионы}} | ||
+ | <br/>[[30#302|302]]-4 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Te=地带}} | ||
+ | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=مناطق}} | ||
+ | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Zonen}} | ||
+ | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Te=Zones}} | ||
+ | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=Zonas}} | ||
+ | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=4|Te=Vööndite}} | ||
+ | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Tsoonide}} | ||
+ | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=4|SubN=3|Te=Vöötmete}} | ||
+ | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=Zones}} | ||
+ | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=地帯}} | ||
+ | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Зоны}} | ||
+ | <br/>[[30#302|302]]-5 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Te=自然区}} | ||
+ | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=إقليم الطبيعي}} | ||
+ | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Naturraum}} | ||
+ | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Te=Natural region}} | ||
+ | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=Región natural}} | ||
+ | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=País}} | ||
+ | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=5|Te=Looduspiirkond}} | ||
+ | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=Région naturelle}} | ||
+ | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=自然地理区}} | ||
+ | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Природный регион}} | ||
+ | <br/>[[30#302|302]]-6 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Te=经济区}} | ||
+ | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=أقاليم اقتصادية}} | ||
+ | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Wirtschaftsraum}} | ||
+ | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Te=Economic region}} | ||
+ | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=Regiones económicas}} | ||
+ | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=6|Te=Majanduspiirkond}} | ||
+ | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Te=Régions économiques}} | ||
+ | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Te=経済的地理区}} | ||
+ | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Экономический район}} | ||
+ | <br/>[[30#302|302]]-7 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Te=自然地区}} | ||
+ | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=منطقة طبيعية}} | ||
+ | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=Lebensraum}} | ||
+ | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Te=Natural area}} | ||
+ | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Te=Área natural}} | ||
+ | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=7|Te=Loomulik leviala}} | ||
+ | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Te=Aire naturelle}} | ||
+ | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Te=自然地域}} | ||
+ | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te= Ареал}} | ||
}} | }} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
− | [[zh-II:地区]] [[ar-II:ق | + | [[zh-II:地区]] [[ar-II: مناط ق ف ر عية]] [[de-II:Teilgebiete]] [[en-II:Sub-areas]] [[es-II:Divisiones territoriales]] [[et-II:Territoriaalüksusteks]] [[fr-II:Divisions territoriales]] [[ja-II: 部分 地域]] [[ru-II:Территори альные подразделен и я]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:长期的多语种人口辞典>第二版]] | [[Category:长期的多语种人口辞典>第二版]] | ||
</noinclude> | </noinclude> |
2007年10月16日 (二) 03:18的版本
{{Lang translation -{{{Lang}}}}} | |
---|---|
{{Lang section {{Lang}}}}} | [[:{{{Lang}}:30#302|{{Lang name -{{{Lang}}}}} 302]] {{{content}}} |
人口居住的领土(301-2),通常划分为一些更小地区1。为了便于行政管理,领土可以划分为行政地区2、行政单位2或行政区2,行政区有时叫作法定分区2或叫作政治分区2。另一方面,地理学家可以把地区划分为区域3或地带4。区域或地带可以同行政单位一致,也可以不一致。“区域”或“地带”这类词,可以用于很多不同的含义,而其面积大小,可以相差悬殊。因此,人们可以说,极区、气候区或者大都市区。地理学家还使用自然区5和经济区6(104-5)中,使用自然地区7一词来表示由某一人口所居住的一个具有明显特征的地区。
{{Lang_more_-{{{Lang}}}}}
[[Category:长期的多语种人口辞典>第二版]]