The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience

多种语言人口词典 根据1982年出版的英文第二版翻译

“乡村地区”的版本间的差异

来自Demopædia
跳转至： 导航， 搜索
（人口学词典 联合国、国际人口学会编著 杨魁信，1992年 北京）
 
（translation revised by Yeun-chung Yu and Xiaochun Qiao）
 
第1行： 第1行：
 
<!--'''乡村地区'''-->
 
<!--'''乡村地区'''-->
−
{{TextTerms|S=311|P=31|
+
{{TextTerms|S=311|P=31|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content=
−
[[31#311|311]]-1 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Te=乡村地区}}
+
{{NewLineT|S=311|N=1}} {{
−
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=مناطق الريفية}}
+
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=乡村地区}}{{
−
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Landgemeinden}}
+
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=مناطق الريفية}}{{
−
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Ländliche Gemeinden}}
+
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=venkovská obec}}{{
−
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Te=Rural area}}
+
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Landgemeinde}}{{
−
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te= Área rural}}
+
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=ländliche Gemeinde}}{{
−
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=1|Te=Maa-asulate}}
+
TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=rural area}}{{
−
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=Commune rurale}}
+
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te= área rural}}{{
−
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te= 農村地域}}
+
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=commune rurale}}{{
−
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te= Сельской местностью}}
+
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Te=centro rurale}}{{
−
<br/>[[31#311|311]]-2 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Te= 城市地区}}
+
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Color=yes|Te= 農村地域}}{{
−
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te= مناطق الحضرية}}
+
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Te= áreas rural}}{{
−
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|SubN=2|Te= مناطق المدينية}}
+
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Color=yes|Te= Сельская местность}}
−
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Stadtgemeinden}}
+
{{NewLineT|S=311|N=2}} {{
−
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Städtischen Gemeinden}}
+
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te= 城镇地区}}{{
−
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Te=Urban areas}}
+
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te= مناطق الحضرية}}{{
−
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te= Área urbana}}
+
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|SubN=2|Te= مناطق المدينية}}{{
−
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=2|Te=Linnaliste asulate}}
+
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=městská obec}}{{
−
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=Commune urbaine}}
+
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Stadtgemeinde}}{{
−
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te= 都市地域}}
+
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Städtische Gemeinde}}{{
−
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te= Городскими местностями}}
+
TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=urban area}}{{
−
<br/>[[31#311|311]]-3 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Te= 乡村人口}}
+
TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te= área urbana}}{{
−
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te= سكان الريف}}
+
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=commune urbaine}}{{
−
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Landbevölkerung}}
+
TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Te=centro urbano}}{{
−
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Ländliche Bevölkerung}}
+
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te= 都市地域}}{{
−
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Te=Rural population}}
+
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Te= áreas urbanas}}{{
−
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=Población rural}}
+
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Color=yes|Te= Городская местность}}
−
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=3|Te=Maarahvastikuks}}
+
{{NewLineT|S=311|N=3}} {{
−
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=Population rurale}}
+
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te= 乡村人口}}{{
−
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te= 農村人口}}
+
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te= سكان الريف}}{{
−
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te= Сельским населением}}
+
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=venkovské obyvatelstvo}}{{
−
<br/>[[31#311|311]]-4 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Te= 城市人口}}
+
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Landbevölkerung}}{{
−
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te= سكان الحضر}}
+
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=ländliche Bevölkerung}}{{
−
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Stadtbevölkerung}}
+
TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=rural population}}{{
−
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Städtische Bevölkerung}}
+
TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=población rural}}{{
−
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Te=Urban population}}
+
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=population rurale}}{{
−
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=Población urbana}}
+
TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Te=popolazione rurale}}{{
−
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=4|Te=Linnarahvastikuks}}
+
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Color=yes|Te= 農村人口}}{{
−
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=Population urbaine}}
+
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Te=população rural}}{{
−
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te= 都市 人口}}
+
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Color=yes|Te= Сельское население}}
−
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te= Городским населением}}
+
{{NewLineT|S=311|N=4}} {{
−
<br/>[[31#311|311]]-5 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Te= 半城市人口}}
+
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te= 城镇 人口}}{{
−
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te= شبه حضر}}
+
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te= سكان الحضر}}{{
−
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Bevölkerung}}
+
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=městské obyvatelstvo}}{{
−
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Gemischt städtisch-ländliche Bevölkerung}}
+
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Stadtbevölkerung}}{{
−
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Te=Semi-urban population}}
+
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=städtische Bevölkerung}}{{
−
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=Población semiurbana}}
+
TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=urban population}}{{
−
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=5|Te=Linna-maa segarahvastik}}
+
TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=población urbana}}{{
−
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=Population semi-urbaine}}
+
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=population urbaine}}{{
−
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te= 準都市人口}}
+
TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Te=popolazione urbana}}{{
−
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te= Полуг ородско го населени я}}
+
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Color=yes|Te= 都市人口}}{{
 +
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Te=população urbana}}{{
 +
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Color=yes|Te= Г ородско е населени е}}
 +
{{NewLineT|S=311|N=5}} {{
 +
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=半城镇人口}}{{
 +
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=شبه حضر}}{{
 +
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=poloměstské obyvatelstvo}}{{
 +
TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=semi-urbane Bevölkerung}}{{
 +
TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Gemischt städtisch-ländliche Bevölkerung}}{{
 +
TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=semi-urban population}}{{
 +
TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=población semiurbana}}{{
 +
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=population semi-urbaine}}{{
 +
TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Te=popolazione semi-urbana}}{{
 +
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=準都市人口}}{{
 +
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Te=população semi-urbana}}{{
 +
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=Полугородское население}}|
 +
Lang=zh|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=ja|Lang10=pt|Lang11=ru}}
 +
 
 +
{{Gallery
 +
| caption={{Lang_audio_pronunciation_-zh}}
 +
| width=100
 +
| height=20
 +
| lines=3
 +
|311_1_1_zh_II 乡村地区.ogg|'''乡村地区'''
 +
|311_2_1_zh_II 城镇地区.ogg|'''城镇地区'''
 +
|311_3_1_zh_II 乡村人口.ogg|'''乡村人口'''
 +
|311_4_1_zh_II 城镇人口.ogg|'''城镇人口'''
 +
|311_5_1_zh_II 半城镇人口.ogg|'''半城镇人口'''
 
}}
 
}}
  
 
<noinclude>
 
<noinclude>
−
[[zh-II:乡村地区]] [[ar-II:مناطق الريفية]] [[de-II:Landgemeinden]] [[en-II:Rural area]] [[es-II: Área rural]] [[et-II:Maa-asulate]] [[fr-II:Commune rurale]] [[ja-II:農村地域]] [[ru-II:Сельск ой местность ю]]  
+
[[zh-II:乡村地区]] [[ar-II:مناطق الريفية]] [[cs-II:venkovská obec]] [[de-II:Landgemeinde]] [[en-II:rural area]] [[es-II: área rural]] [[fr-II:commune rurale]] [[it-II:centro rurale]] [[ja-II:農村地域]] [[pt-II:áreas rural]] [[ru-II:Сельск ая местность]]  
 
</noinclude>
 
</noinclude>
 
<noinclude>
 
<noinclude>
−
[[Category: 长期的 多语 种 人口辞典> 第二版]]
+
[[Category: 《 多 种 语 言 人口 学 辞典 》 第二版 术语]]
 +
[[Category:人口的分布和分类]]
 +
[[Category:31]]
 
</noinclude>
 
</noinclude>

2010年1月8日 (五) 18:44的最新版本

乡村地区  


在很多国家中，把人口数低于某一水平(比如2000人)的行政区定为乡村地区1，其他地区则称为城镇地区2。乡村人口3就是住在乡村地区的人口，城镇人口4则是住在城镇地区的人口。把某一地区的人口分别划为城镇人口和乡村人口的规定，各个国家是不一样的。有些乡村人口和城镇人口的定义可能会形成一个叫作半城镇人口5的中间类别。
More...


发音
乡村地区
乡村地区  
城镇地区
城镇地区  
乡村人口
乡村人口  
城镇人口
城镇人口  
半城镇人口
半城镇人口  
取自“http://zh-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=乡村地区&oldid=1482”