The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience

多种语言人口词典 根据1982年出版的英文第二版翻译

“地区”的版本间的差异

来自Demopædia
跳转至： 导航， 搜索
（人口学词典 联合国、国际人口学会编著 杨魁信，1992年 北京）
 
（人口学词典 联合国、国际人口学会编著 杨魁信，1992年 北京 *** existing text overwritten ***）
第1行： 第1行：
 
<!--'''地区'''-->
 
<!--'''地区'''-->
−
{{TextTerms|S=301|P=30|
+
{{TextTerms|S=302|P=30|
−
[[30#301|301]]-1 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Te= 人口的 地 理分布}}
+
[[30#302|302]]-1 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Te=地 区}}
−
{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|SubN=2|Te= 人口的空间分布}}
+
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te= مناطق فرعية}}
−
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te= مواطن العمران}}
+
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Teilgebiete}}
−
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Lokalisierung}}
+
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Teilräume}}
−
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Te=Geographical distribution of the population}}
+
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Te=Sub-areas}}
−
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Spatial distribution of the population}}
+
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=Divisiones territoriales}}
−
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=Distribución y clasificación de la población}}
+
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=1|Te=Territoriaalüksusteks}}
−
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Localización de la población}}
+
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=Divisions territoriales}}
−
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=1|Te=Rahvastiku territoriaalset paiknemist}}
+
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te= 部分地域}}
−
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=Localisation du peuplement}}
+
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te= Территориальные подразделения}}
−
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=人口の地理的分布}}
+
<br/>[[30#302|302]]-2 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Te= 行政地区}}
−
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|SubN=2|Te= 人口の空間的分布}}
+
{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|SubN=2|Te= 行政单位}}
−
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te= Размещение населения}}
+
{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|SubN=3|Te= 行政 区}}
−
<br/>[[30#301|301]]-2 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Te= 地 区}}
+
{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|SubN=4|Te= 法定分区}}
−
{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|SubN=2|Te= 领土}}
+
{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|SubN=5|Te= 政治分区}}
−
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te= قطر}}
+
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te= وحدات إدارية}}
−
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Gebiet}}
+
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|SubN=2|Te= أقسام إدارية}}
−
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Te=Area}}
+
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Verwaltungseinheiten}}
−
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Territory}}
+
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Administrativen Einheiten}}
−
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=Territorio}}
+
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Te=Administrative areas}}
−
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=2|Te=}}
+
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Administrative units}}
−
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Territooriumil}}
+
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|SubN=3|Te=Administrative districts}}
−
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=Territoire}}
+
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|SubN=4|Te=Legal divisions}}
−
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te= 地域}}
+
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|SubN=5|Te=Political divisions}}
−
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|SubN=2|Te= 領域}}
+
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=Divisiones administrativas}}
−
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te= Территории}}
+
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Unidades administrativas}}
−
<br/>[[30#301|301]]-3 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Te= 地理分布}}
+
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=2|Te=Administratiivüksusteks}}
−
{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|SubN=2|Te= 空间分布}}
+
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Haldusüksusteks}}
−
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te= توزعهم الجغرافي}}
+
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=Divisions administratives}}
−
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Räumlichen Verteilung}}
+
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Unités administratives}}
−
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Te=Geographical distribution}}
+
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te= 行政地域}}
−
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Spatial distribution}}
+
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|SubN=2|Te= 行政単位}}
−
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=Distribución territorial}}
+
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|SubN=3|Te= 行政区域}}
−
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Distribución geográfica}}
+
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|SubN=4|Te= 法律上の区域}}
−
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|SubN=3|Te=Distribución espacial}}
+
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|SubN=5|Te= 政治上の区域}}
−
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=3|Te=Territoriaalse jaotuse}}
+
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te= Административно-территориальные единицы}}
−
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=Répartition territoriale}}
+
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|SubN=2|Te= Административные районы}}
−
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Répartition géographique}}
+
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|SubN=3|Te=Политическими подразделениями}}
−
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|SubN=3|Te=Répartition spatiale}}
+
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|SubN=4|Te= Административно-территориальное деление}}
−
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te= 地理的分布}}
+
<br/>[[30#302|302]]-3 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Te=区域}}
−
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=空間分布}}
+
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=أقاليم}}
 +
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Räumen}}
 +
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Regionen}}
 +
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Te=Regions}}
 +
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=Regiones}}
 +
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=3|Te=Piirkondade}}
 +
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Regioonide}}
 +
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=Régions}}
 +
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=地理区}}
 +
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Районы}}
 +
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Регионы}}
 +
<br/>[[30#302|302]]-4 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Te=地带}}
 +
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=مناطق}}
 +
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Zonen}}
 +
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Te=Zones}}
 +
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=Zonas}}
 +
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=4|Te=Vööndite}}
 +
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Tsoonide}}
 +
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=4|SubN=3|Te=Vöötmete}}
 +
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=Zones}}
 +
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=地帯}}
 +
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Зоны}}
 +
<br/>[[30#302|302]]-5 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Te=自然区}}
 +
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=إقليم الطبيعي}}
 +
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Naturraum}}
 +
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Te=Natural region}}
 +
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=Región natural}}
 +
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=País}}
 +
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=5|Te=Looduspiirkond}}
 +
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=Région naturelle}}
 +
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=自然地理区}}
 +
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Природный регион}}
 +
<br/>[[30#302|302]]-6 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Te=经济区}}
 +
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=أقاليم اقتصادية}}
 +
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Wirtschaftsraum}}
 +
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Te=Economic region}}
 +
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=Regiones económicas}}
 +
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=6|Te=Majanduspiirkond}}
 +
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Te=Régions économiques}}
 +
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Te=経済的地理区}}
 +
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Экономический район}}
 +
<br/>[[30#302|302]]-7 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Te=自然地区}}
 +
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=منطقة طبيعية}}
 +
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=Lebensraum}}
 +
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Te=Natural area}}
 +
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Te=Área natural}}
 +
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=7|Te=Loomulik leviala}}
 +
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Te=Aire naturelle}}
 +
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Te=自然地域}}
 +
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te= Ареал}}
 
}}
 
}}
  
 
<noinclude>
 
<noinclude>
−
[[zh-II:地区]] [[ar-II:ق ط ر]] [[de-II:Gebiet]] [[en-II:Area]] [[es-II:Territorio]] [[et-II:]] [[fr-II:Territoire]] [[ja-II:地域]] [[ru-II:Территории]]  
+
[[zh-II:地区]] [[ar-II: مناط ق ف ر عية]] [[de-II:Teilgebiete]] [[en-II:Sub-areas]] [[es-II:Divisiones territoriales]] [[et-II:Territoriaalüksusteks]] [[fr-II:Divisions territoriales]] [[ja-II: 部分 地域]] [[ru-II:Территори альные подразделен и я]]  
 
</noinclude>
 
</noinclude>
 
<noinclude>
 
<noinclude>
 
[[Category:长期的多语种人口辞典>第二版]]
 
[[Category:长期的多语种人口辞典>第二版]]
 
</noinclude>
 
</noinclude>

2007年10月16日 (二) 03:18的版本

地区  {{{CompleteIndexTerm}}}


人口居住的领土(301-2)，通常划分为一些更小地区1。为了便于行政管理，领土可以划分为行政地区2、行政单位2或行政区2，行政区有时叫作法定分区2或叫作政治分区2。另一方面，地理学家可以把地区划分为区域3或地带4。区域或地带可以同行政单位一致，也可以不一致。“区域”或“地带”这类词，可以用于很多不同的含义，而其面积大小，可以相差悬殊。因此，人们可以说，极区、气候区或者大都市区。地理学家还使用自然区5和经济区6(104-5)中，使用自然地区7一词来表示由某一人口所居住的一个具有明显特征的地区。
{{Lang_more_-{{{Lang}}}}}


[[Category:长期的多语种人口辞典>第二版]]

取自“http://zh-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=地区&oldid=1323”