The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience

多种语言人口词典 根据1982年出版的英文第二版翻译

“地区”的版本间的差异

来自Demopædia
跳转至： 导航， 搜索
（人口学词典 联合国、国际人口学会编著 杨魁信，1992年 北京 *** existing text overwritten ***）
（translation revised by Yeun-chung Yu and Xiaochun Qiao）
 
第1行： 第1行：
 
<!--'''地区'''-->
 
<!--'''地区'''-->
−
{{TextTerms|S=302|P=30|
+
{{TextTerms|S=301|P=30|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content=
−
[[30#302|302]]-1 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Te=地 区}}
+
{{NewLineT|S=301|N=1}} {{
−
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te= مناطق فرعية}}
+
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te= 人口的 地 理分布}}{{
−
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Teilgebiete}}
+
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=人口的空间分布}}{{
−
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Teilräume}}
+
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te= مواطن العمران}}{{
−
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Te=Sub-areas}}
+
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=rozmístění obyvatelstva}}{{
−
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=Divisiones territoriales}}
+
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Lokalisierung}}{{
−
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=1|Te=Territoriaalüksusteks}}
+
TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=geographical distribution of the population}}{{
−
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=Divisions territoriales}}
+
TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=spatial distribution of the population}}{{
−
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te= 部分地域}}
+
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=distribución y clasificación de la población}}{{
−
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te= Территориальные подразделения}}
+
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=localización de la población}}{{
−
<br/>[[30#302|302]]-2 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Te= 行政地区}}
+
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=localisation du peuplement}}{{
−
{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|SubN=2|Te= 行政单位}}
+
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Te=distribuzione della popolazione}}{{
−
{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|SubN=3|Te= 行政区}}
+
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Color=yes|Te= 人口の地理的分布}}{{
−
{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|SubN=4|Te= 法定分区}}
+
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|SubN=2|Te= 人口の空間的分布}}{{
−
{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|SubN=5|Te= 政治分区}}
+
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Te=distribuição geográfica da população}}{{
−
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te= وحدات إدارية}}
+
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=distribuição espacial da população }}{{
−
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|SubN=2|Te= أقسام إدارية}}
+
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Color=yes|Te= Размещение населения}}{{
−
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Verwaltungseinheiten}}
+
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|SubN=2|Te= Географическое распределение населения}}{{
−
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Administrativen Einheiten}}
+
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|SubN=3|Te= Пространственное распределение населения}}
−
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Te=Administrative areas}}
+
{{NewLineT|S=301|N=2}} {{
−
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Administrative units}}
+
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te= 地区}}{{
−
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|SubN=3|Te=Administrative districts}}
+
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|SubN=2|Te= 领土}}{{
−
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|SubN=4|Te=Legal divisions}}
+
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te= قطر }}{{
−
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|SubN=5|Te=Political divisions}}
+
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te= území}}{{
−
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=Divisiones administrativas}}
+
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Gebiet}}{{
−
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Unidades administrativas}}
+
TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=area}}{{
−
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=2|Te=Administratiivüksusteks}}
+
TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=territory}}{{
−
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Haldusüksusteks}}
+
TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=territorio}}{{
−
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=Divisions administratives}}
+
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=territoire}}{{
−
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Unités administratives}}
+
TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Te=territorio}}{{
−
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te= 行政 地域}}
+
TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=area}}{{
−
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|SubN=2|Te= 行政単位}}
+
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=地域}}{{
−
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|SubN=3|Te= 行政区域}}
+
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|SubN=2|Te= 領域}}{{
−
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|SubN=4|Te= 法律上の区域}}
+
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Te= área}}{{
−
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|SubN=5|Te= 政治上の区域}}
+
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=território}}{{
−
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te= Административно-территориальные единицы}}
+
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Color=yes|Te= Территория}}
−
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|SubN=2|Te= Административные районы}}
+
{{NewLineT|S=301|N=3}} {{
−
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|SubN=3|Te= Политическими подразделениями}}
+
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=地理分布}}{{
−
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|SubN=4|Te= Административно-территориальное деление}}
+
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|SubN=2|Te= 空间分布}}{{
−
<br/>[[30#302|302]]-3 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Te= 区域}}
+
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=توزع الجفرافي}}{{
−
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te= أقاليم}}
+
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te= územní rozložení}}{{
−
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Räumen}}
+
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=räumliche Verteilung}}{{
−
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Regionen}}
+
TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=geographical distribution}}{{
−
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Te=Regions}}
+
TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=spatial distribution}}{{
−
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=Regiones}}
+
TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=distribución territorial}}{{
−
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=3|Te=Piirkondade}}
+
TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=distribución geográfica}}{{
−
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Regioonide}}
+
TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|SubN=3|Te=distribución espacial}}{{
−
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=Régions}}
+
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=répartition territoriale}}{{
−
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te= 地理区}}
+
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=répartition géographique}}{{
−
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te= Районы}}
+
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|SubN=3|Te=répartition spatiale}}{{
−
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|SubN=2|Te= Р егион ы}}
+
TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Te=distribuzione territoriale}}{{
−
<br/>[[30#302|302]]-4 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Te= 地带}}
+
TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=distribuzione geografica}}{{
−
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te= مناطق}}
+
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Color=yes|Te= 地理的分布}}{{
−
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Zonen}}
+
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|SubN=2|Te= 空間分布}}{{
−
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Te=Zones}}
+
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Te=distribuição geográfica }}{{
−
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=Zonas}}
+
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=distribuição espacial}}{{
−
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=4|Te=Vööndite}}
+
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Color=yes|Te= Г е о г раф и ческ о е распределе н ие}}|
−
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Tsoonide}}
+
Lang=zh|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=ja|Lang10=pt|Lang11=ru}}
−
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=4|SubN=3|Te=Vöötmete}}
+
 
−
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=Zones}}
+
{{Gallery
−
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=地帯}}
+
| caption={{Lang_audio_pronunciation_-zh}}
−
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Зоны}}
+
| width=100
−
<br/>[[30#302|302]]-5 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Te=自然区}}
+
| height=20
−
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=إقليم الطبيعي}}
+
| lines=3
−
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Naturraum}}
+
|301_1_1_zh_II 人口的地理分布.ogg|'''人口的地理分布'''
−
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Te=Natural region}}
+
|301_1_2_zh_II 人口的空间分布.ogg|'''人口的空间分布'''
−
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=Región natural}}
+
|301_2_1_zh_II 地区.ogg|'''地区'''
−
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=País}}
+
|301_2_2_zh_II 领土.ogg|'''领土'''
−
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=5|Te=Looduspiirkond}}
+
|301_3_1_zh_II 地理分布.ogg|''' 地 理分布'''
−
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=Région naturelle}}
+
|301_3_2_zh_II 空间分布.ogg|'''空间分布'''
−
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=自然地理区}}
 
−
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Природный регион}}
 
−
<br/>[[30#302|302]]-6 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Te=经济区}}
 
−
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=أقاليم اقتصادية}}
 
−
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Wirtschaftsraum}}
 
−
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Te=Economic region}}
 
−
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=Regiones económicas}}
 
−
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=6|Te=Majanduspiirkond}}
 
−
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Te=Régions économiques}}
 
−
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Te=経済的地理区}}
 
−
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Экономический район}}
 
−
<br/>[[30#302|302]]-7 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Te=自然地区}}
 
−
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=منطقة طبيعية}}
 
−
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=Lebensraum}}
 
−
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Te=Natural area}}
 
−
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Te=Área natural}}
 
−
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=7|Te=Loomulik leviala}}
 
−
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Te=Aire naturelle}}
 
−
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Te=自然 地 域}}
 
−
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te=Ареал}}
 
 
}}
 
}}
  
 
<noinclude>
 
<noinclude>
−
[[zh-II:地区]] [[ar-II: منا ط ق ف ر عية]] [[de-II:Teilgebiete]] [[en-II:Sub-areas]] [[es-II:Divisiones territoriales]] [[et-II:Territoriaalüksusteks]] [[fr-II:Divisions territoriales]] [[ja-II: 部分 地域]] [[ru-II:Территор иальные подразделен ия]]  
+
[[zh-II:地区]] [[ar-II: ق طر ]] [[cs-II:území]] [[de-II:Gebiet]] [[en-II:area]] [[es-II:territorio]] [[fr-II:territoire]] [[it-II:territorio]] [[ja-II:地域]] [[pt-II:área]] [[ru-II:Территория]]  
 
</noinclude>
 
</noinclude>
 
<noinclude>
 
<noinclude>
−
[[Category: 长期的 多语 种 人口辞典> 第二版]]
+
[[Category: 《 多 种 语 言 人口 学 辞典 》 第二版 术语]]
 +
[[Category:人口的分布和分类]]
 +
[[Category:30]]
 
</noinclude>
 
</noinclude>

2010年1月8日 (五) 18:40的最新版本

地区  


人口统计通常是按照人口的地理分布1或者人口的空间分布1(144-4)列出数据。每一个人口都居住在一定的地区2或者一定的领土2(305-6)内。研究人口的地理分布3或称空间分布3，就是去认识人口是怎样分布于领土之上的。
More...


发音
人口的地理分布
人口的地理分布  
人口的空间分布
人口的空间分布  
地区
地区  
领土
领土  
地理分布
地理分布  
空间分布
空间分布  
取自“http://zh-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=地区&oldid=1324”