多种语言人口词典根据1982年出版的英文第二版翻译

2010年1月8日 (五) 18:47的版本

年轻人

翻译
节号	中文 324	阿拉伯文 324	捷克语 324	德语 324	英语 324	西班牙语 324	法语 324	意大利语 324	日语 324	葡萄牙语 324	俄语 324
324-1	少青年期 —青年期	مراهقة	mladost	Jugendalter —Jugend —Adoleszenz	adolescence —youth	adolescencia	adolescence	adolescenza	思春期 —青年期	adolescência	Отрочество —Подростковый период —Юношество —Юношеский возраст
324-2	少青年	مراهق	mladistvý	Jugendliche(r)	adolescent	adolescente	adolescent	adolescente	青年	adolescentes	Подростки —Тинэджеры
324-3	年轻人	فتى—شباب	mládež	Leute	young person	jóvenes —gente joven	jeunes gens	giovani	若者	pessoas jovens	Молодые люди —Юноши —Девушки
324-4	成年人 —成熟期	سن الرشد—نضج	dospělost	Erwachsenenalter	adult age —maturity	edad adulta —período de madurez	âge adulte —maturité	età adulta —maturità	成年 —成熟期	idade adulta —maturidade	Взрослый возраст —Зрелость
324-5	成年人	بالغون—راشدون	dospělý	Erwachsene(r)	adult	adulto	adulte	adulto	成人	adultos	Взрослые —Совершеннолетние
324-6	老年	شيخوخة—هرم	stáří	Höhere(r,s) Alter —Alter	old age	vejez	vieillesse	età senile —vecchiaia	老年	velhice	Старость
324-7		سن التقاعد	důchodový věk	Ruhestandsalter —Pensionsalter —Rentenalter		edad de jubilación —edad de retiro	âge de la retraite	età della quiescenza —età della pensione
324-8	老年人	شيخ—مسن—هرم	stará osoba	Alte —Senior(in)	old people —aged, the —elderly, the	ancianos —viejos	personne âgée —vieux —vieillard	anziani —vecchi	老人 —高齢者 —老年者	pessoas idosas —velhos	Престарелые —Пожилые —Старики

儿童期之后为少青年期¹或青年期¹(630-2)开始。少青年²或年轻人³二词用来表示介于儿童期和成年人⁴之间的男女。达到成熟期⁴的人，叫作成年人⁵。老年⁶常常用来指大多数人在此时将要退休的那一生命时期。在此退休年龄 ^7*以上的人，叫作老年人⁸。

3. 青年期(youth)一词也用作集合词。当它是作单数用时，通常是指男性。在美国，青少年(teenager)是指十几岁的人，即13岁至19岁之间的人。

发音

少青年期

青年期

少青年

年轻人

成年人

成熟期

成年人

老年人

@@ 第1行： / 第1行： @@
 <!--'''年轻人'''-->
-{{TextTerms|S=324|P=32|
+{{TextTerms|S=324|P=32|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content=
-[[32#324|324]]-1 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Te=青年期}}
+{{NewLineT|S=324|N=1}} {{
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Youth}}
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te= 少 青年期}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=مراهقة ُ}}
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|SubN=2|Te= 青年期}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Jugendalter}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=مراهقة}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Jugend}}
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=mladost}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=Adoleszenz}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Jugendalter}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Te=Adolescence}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Jugend}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Youth}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=Adoleszenz}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=Adolescencia}}
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=adolescence}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=1|Te=Noorukiiga}}
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=youth}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Noorpõlv}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=adolescencia}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=Adolescence}}
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=adolescence}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=思春期}}
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Te=adolescenza}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=青年期}}
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=思春期}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te= О трочество}}
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=青年期}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Подростковый период}}
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Te=adolescência}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=Юност ь}}
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=О трочество}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|SubN=4|Te=Юношеский возраст}}
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Подростковый период}}{{
-<br/>[[32#324|324]]-2 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Te=青年}}
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=Юно ше ст во}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=مراهق}}
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|SubN=4|Te=Юношеский возраст}}
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Jugendliche}}
+{{NewLineT|S=324|N=2}} {{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Te=Adolescents}}
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te= 少 青年}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=Adolescente}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=مراهق}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=2|Te=Noorsooks}}
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=mladistvý}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=Adolescent}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Jugendliche(r)}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te= 青年}}
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=adolescent}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te= Подростками}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=adolescente}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te= Тинеджерами}}
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=adolescent}}{{
-<br/>[[32#324|324]]-3 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Te= 年轻人}}
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Te=adolescente}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te= فتى}}
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te= 青年}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|SubN=2|Te= شاب}}
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Te=adolescentes}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Junge Leute}}
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Color=yes|Te= Подростки}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Te=Young persons}}
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|SubN=2|Te= Тинэджеры}}
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=Jóvenes}}
+{{NewLineT|S=324|N=3}} {{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Gente joven}}
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te= 年轻人}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=3|Te=Noorteks}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te= فتى}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=Jeunes gens}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|SubN=2|Te= شباب}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te= 若者}}
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=mládež}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te= Молодыми льдьми}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Leute}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|SubN=2|Te= Юношами}}
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=young person}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|SubN=3|Te= Девушками}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=jóvenes}}{{
-<br/>[[32#324|324]]-4 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Te= 成年人}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=gente joven}}{{
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|SubN=2|Te= 成熟期}}
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=jeunes gens}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te= سن الرشد}}
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Te=giovani}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|SubN=2|Te= النضج}}
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Color=yes|Te= 若者}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Erwachsenenalter}}
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Te=pessoas jovens}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Te=Adult age}}
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Color=yes|Te= Молодые люди}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Maturity}}
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|SubN=2|Te= Юноши}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=Edad adulta}}
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|SubN=3|Te= Девушки}}
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Período de madurez}}
+{{NewLineT|S=324|N=4}} {{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=4|Te=Täisikka}}
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te= 成年人}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=Adulte}}
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|SubN=2|Te= 成熟期}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Maturité}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te= سن الرشد}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te= 成年}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|SubN=2|Te= نضج}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|SubN=2|Te= 成熟期}}
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=dospělost}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te= Взрослому возрасту}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Erwachsenenalter}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|SubN=2|Te= Зрелости}}
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=adult age}}{{
-<br/>[[32#324|324]]-5 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Te= 成年人}}
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=maturity}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te= راشدون}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=edad adulta}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Erwachsene}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=período de madurez}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Te=Adults}}
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Color=yes|Te= âge adulte}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=Adulto}}
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=maturité}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=5|Te=Täisealisteks}}
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Te=età adulta}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Täiskasvanuiks}}
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=maturità}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=Adulte}}
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Color=yes|Te= 成年}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te= 成人}}
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|SubN=2|Te= 成熟期}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Взрослыми}}
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Te=idade adulta}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|SubN=2|Te= Совершеннолетними}}
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=maturidade}}{{
-<br/>[[32#324|324]]-6 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Te= 老年}}
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Color=yes|Te= Взрослый возраст}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=ش يخ و خة}}
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|SubN=2|Te= Зрелость}}
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|SubN=2|Te= هِرَم}}
+{{NewLineT|S=324|N=5}} {{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Höheres Alter}}
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te= 成年人}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Alter}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te= بالغون}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Te=Old age}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|SubN=2|Te= را ش د و ن}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=Vejez}}
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=dospělý}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=6|Te=Vanuripõlve}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Erwachsene(r)}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Vanaduse}}
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=adult}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Te=Vieillesse}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=adulto}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Te= 老年}}
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=adulte}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=С та ро с т ью}}
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Te=adulto}}{{
-<br/>[[32#324|324]]-7 {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te= تقاعد}}
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Color=yes|Te= 成人}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=Ruhestandsalters}}
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Te=adultos}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=Pensionsalters}}
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Color=yes|Te= Взрослые}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|SubN=3|Te=Rentenalters}}
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=С ове р шенн о ле т ние}}
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Te=Edad de jubilación}}
+{{NewLineT|S=324|N=6}} {{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=Edad de retiro}}
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te= 老年}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Te= Âge de la retraite}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te= شيخوخة}}{{
-<br/>[[32#324|324]]-8 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|Te= 老年人}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|SubN=2|Te= هرم}}{{
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=The aged}}
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=stáří}}{{
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|SubN=3|Te=The elderly}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Höhere(r,s) Alter}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Te= شيخ}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Alter}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|SubN=2|Te= هَرِم}}
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=old age}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Te=Alten}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=vejez}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=Senioren}}
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=vieillesse}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|Te=Old people}}
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Te=età senile}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=The aged}}
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=vecchiaia}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|SubN=3|Te=The elderly}}
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Color=yes|Te= 老年}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|Te=Ancianos}}
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Te=velhice}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=Viejos}}
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Color=yes|Te= Старость}}
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=8|Te=Vanur}}
+{{NewLineT|S=324|N=7}} {{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=Vanainimene}}
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=8|Te=Personnes âgées}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te= سن التقاعد}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=Vieux}}
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=důchodový věk}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=8|SubN=3|Te=Vieillards}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=Ruhestandsalter}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|Te= 老人}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=Pensionsalter}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|SubN=2|Te= 高齢者}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|SubN=3|Te=Rentenalter}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|SubN=3|Te= 老年者}}
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|Te=Престарелыми}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Te=edad de jubilación}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|SubN=2|Te= Пожилыми}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=edad de retiro}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|SubN=3|Te= Стариками}}
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Color=yes|Te= âge de la retraite}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|Te=età della quiescenza}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=età della pensione}}
+{{NewLineT|S=324|N=8}} {{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|Color=yes|Te= 老年人}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Te= شيخ}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|SubN=2|Te= مسن}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|SubN=3|Te=هرم}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=stará osoba}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Te=Alte}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=Senior(in)}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=old people}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=aged, the}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|SubN=3|Te=elderly, the}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|Te=ancianos}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=viejos}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=personne âgée}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=vieux}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=8|SubN=3|Te=vieillard}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=8|Te=anziani}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=vecchi}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=老人}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=高齢者}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|SubN=3|Te=老年者}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=8|Te=pessoas idosas}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=velhos}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=Престарелые}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=Пожилые}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|SubN=3|Te=Старики}}|
+Lang=zh|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=ja|Lang10=pt|Lang11=ru}}
+{{Gallery
+| caption={{Lang_audio_pronunciation_-zh}}
+| width=100
+| height=20
+| lines=3
+|324_1_1_zh_II 少青年期.ogg|'''少青年期'''
+|324_1_2_zh_II 青年期.ogg|'''青年期'''
+|324_2_1_zh_II 少青年.ogg|'''少青年'''
+|324_3_1_zh_II 年轻人.ogg|'''年轻人'''
+|324_4_1_zh_II 成年人.ogg|'''成年人'''
+|324_4_2_zh_II 成熟期.ogg|'''成熟期'''
+|324_5_1_zh_II 成年人.ogg|'''成年人'''
+|324_6_1_zh_II 老年.ogg|'''老年'''
+|324_8_1_zh_II 老年人.ogg|'''老年人'''
 }}
 <noinclude>
-[[zh-II:年轻人]] [[ar-II:فتى]] [[de-II:Junge Leute]] [[en-II:Young persons]] [[es-II:J óvenes]] [[et-II:Noorteks]] [[fr-II:Jeunes gens]] [[ja-II:若者]] [[ru-II:Молоды ми л ь д ьм и]]
+[[zh-II:年轻人]] [[ar-II:فتى]] [[cs-II:mládež]] [[de-II:Leute]] [[en-II:young person]] [[es-II:j óvenes]] [[fr-II:jeunes gens]] [[it-II:giovani]] [[ja-II:若者]] [[pt-II:pessoas jovens]] [[ru-II:Молоды е л ю ди]]
 </noinclude>
 <noinclude>
-[[Category: 长期的 多语 种 人口辞典> 第二版]]
+[[Category: 《 多 种 语 言 人口 学 辞典 》 第二版 术语]]
+[[Category:人口的分布和分类]]
+[[Category:32]]
 </noinclude>

多种语言人口词典根据1982年出版的英文第二版翻译

“年轻人”的版本间的差异

2010年1月8日 (五) 18:47的版本

导航菜单

个人工具

命名空间

不转换

视图

更多

搜索

导航

工具

其他语言

多种语言人口词典 根据1982年出版的英文第二版翻译

“年轻人”的版本间的差异

2010年1月8日 (五) 18:47的版本

导航菜单

搜索

多种语言人口词典根据1982年出版的英文第二版翻译