The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience

多种语言人口词典 根据1982年出版的英文第二版翻译

“统计表”的版本间的差异

来自Demopædia
跳转至: 导航搜索
(人口学词典 联合国、国际人口学会编著 杨魁信,1992年 北京)
 
(translation revised by Yeun-chung Yu and Xiaochun Qiao)
 
(未显示2个用户的9个中间版本)
第1行: 第1行:
 
<!--'''统计表'''-->
 
<!--'''统计表'''-->
{{TextTerms|S=131|P=13|
+
{{TextTerms|S=153|P=15|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content=
[[13#131|131]]-1 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Te=原始数据}}
+
{{NewLineT|S=153|N=1}} {{
{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Crude data}}
+
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te= 统计表}}{{
{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=基本数据}}
+
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te= جداول}}{{
{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|SubN=4|Te=Primary data}}
+
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=tabulka}}{{
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te= بيانات الأولى}}
+
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Tafel}}{{
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|SubN=2|Te= بيانات الأساسية}}
+
TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=table}}{{
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|SubN=3|Te= بيانات الخام}}
+
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=tablas}}{{
{{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Te=Základní data}}
+
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=table}}{{
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Rohergebnisse}}
+
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Te=tavole}}{{
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Te=Raw data}}
+
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Color=yes|Te= }}{{
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Crude data}}
+
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Te=tabelas}}{{
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=Basic data}}
+
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Color=yes|Te= Таблицы}}
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|SubN=4|Te=Primary data}}
+
{{NewLineT|S=153|N=2}} {{
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=Datos brutos}}
+
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te= 日历年表}}{{
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Datos básicos}}
+
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|SubN=2|Te= 时期表}}{{
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=Datos primarios}}
+
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te= جداول الجارية}}{{
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=1|Te=Lähteandmetest}}
+
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|SubN=2|Te= جداول حقبية}}{{
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Algandmed}}
+
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=tabulka, intervalová}}{{
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=Baasandmed}}
+
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Periodentafel}}{{
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=Données brutes}}
+
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Querschnittafel}}{{
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Données de base}}
+
TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=calendar-year table}}{{
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te= 生データ}}
+
TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=period table}}{{
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|SubN=2|Te= 未加工データ}}
+
TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=tablas de momento}}{{
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|SubN=3|Te= 基礎データ}}
+
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=table du moment}}{{
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|SubN=4|Te= 第一次データ}}
+
TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Te=contemporanei}}{{
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te= Необработанными}}
+
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te= 暦年表}}{{
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|SubN=2|Te= Исходными данными}}
+
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|SubN=2|Te= 期間表}}{{
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|SubN=3|Te= Пе р вич ны ми данным и}}
+
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Te=tábuas de ano-calendário}}{{
<br/>[[13#131|131]]-2 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Te=套}}
+
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=tábuas de período}}{{
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te= متسلسلات}}
+
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Color=yes|Te= Таблицы пост р оен ны е по данным текущего учета}}{{
{{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Te=Řadu}}
+
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|SubN=2|Te= Календарные таблицы}}
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Reihen}}
+
{{NewLineT|S=153|N=3}} {{
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Te=Series}}
+
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te= 队列表}}{{
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=Series}}
+
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|SubN=2|Te= 一代人表}}{{
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=2|Te=Read}}
+
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te= جداول الفوجية}}{{
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Vektorid}}
+
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|SubN=2|Te= جداول الطولانية}}{{
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=Séries}}
+
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|SubN=3|Te= جداول الجيلية}}{{
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te= 系列}}
+
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=tabulka, kohortní}}{{
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te= Рядов}}
+
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Kohortentafel}}{{
<br/>[[13#131|131]]-3 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Te= 绝对数}}
+
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Längsschnittafel}}{{
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te= أعداد المطلقة}}
+
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=3|Te=Generationentafel}}{{
{{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Te=Absolutních čísel}}
+
TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=cohort table}}{{
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Grundzahlen}}
+
TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=generation table}}{{
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Absoluten Zahlen}}
+
TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=tablas por cohortes}}{{
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Te=Absolute numbers}}
+
TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=tablas de promoción}}{{
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=Números absolutos}}
+
TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|SubN=3|Te=tablas longitudinales}}{{
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=3|Te=Absoluutarvude}}
+
TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|SubN=4|Te=tablas por generaciones}}{{
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=Nombres absolus}}
+
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=table de cohorte}}{{
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te= 絶対値}}
+
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=table de promotion}}{{
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te= Абсолютных чисел}}
+
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|SubN=3|Te=table longitudinale}}{{
<br/>[[13#131|131]]-4 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Te= 统计表}}
+
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|SubN=4|Te=table de génération}}{{
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te= جداول عددية}}
+
TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Te=tavole per coorte}}{{
{{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Te=Tabulek}}
+
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Color=yes|Te= コウホート表}}{{
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Zahlentabellen}}
+
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|SubN=2|Te= 世代表}}{{
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Te=Statistical tables}}
+
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Te=tábuas de coorte}}{{
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=Cuadros numéricos}}
+
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=tábuas de geração}}{{
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=4|Te=Statistilisse tabelisse}}
+
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Color=yes|Te= Таблицы по поколениям}}{{
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=Tableaux numériques}}
+
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Когортные таблицы}}
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=統計表}}
+
{{NewLineT|S=153|N=4}} {{
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te= Статистические таблицы}}
+
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te= 多重消减表}}{{
<br/>[[13#131|131]]-5 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Te= 变量}}
+
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|SubN=2|Te= 双消减表}}{{
{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Variables}}
+
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te= جداول  مت عددة الانق را ض}}{{
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=مت غي را ت}}
+
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|SubN=2|Te= جداول المزدوجة الانقراض}}{{
{{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Te=Proměnné}}
+
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=ví cevýchodná tabulka}}{{
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Variable}}
+
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Tafel mit mehrfachem Abgang}}{{
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Te=Variables}}
+
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Tafel mit doppeltem Abgang}}{{
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Variates}}
+
TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=multiple decrement table}}{{
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=Variables}}
+
TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=double decrement table}}{{
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=5|Te=Kvantitatiivse tunnuse}}
+
TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=tablas de extinción múltiple}}{{
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=Variables}}
+
TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=tablas de decremento múltiple}}{{
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te= 変数}}
+
TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|SubN=3|Te=tablas de doble extinción}}{{
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|SubN=2|Te= 変量}}
+
TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|SubN=4|Te=tablas de doble decremento}}{{
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te= Варьирующим признакам}}
+
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=table à extinction multiple}}{{
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|SubN=2|Te= Вариантам}}
+
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=table à double extinction}}{{
<br/>[[13#131|131]]-6 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Te= 特征}}
+
TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Te=tavole a estinzione multipla}}{{
{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Characteristics}}
+
TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=tavole a doppia estinzione}}{{
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te= أوصاف كيفية}}
+
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Color=yes|Te= 複数要因減少表}}{{
{{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Te=Znaků kvalitativních}}
+
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|SubN=2|Te= 二要因減少表}}{{
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Qualitativen Merkmalen}}
+
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Te=tábua de múltiplo decremento }}{{
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Te=Attributes}}
+
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=tábua de duplo decremento}}{{
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Characteristics}}
+
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Color=yes|Te= Таблица множественного убывания}}{{
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=Caracteres cualitativos}}
+
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Таблицы декрементные двойные}}
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=6|Te=Kvalitatiivse tunnuse}}
+
{{NewLineT|S=153|N=5}} {{
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Te=Caractères qualitatifs}}
+
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Te= 属性}}
+
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te= جداول المستقبلية}}{{
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|SubN=2|Te= 特性}}
+
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te= Качественным признакам}}
+
TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Prospektivtafel}}{{
<br/>[[13#131|131]]-7 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Te= 交叉分组表}}
+
TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{
{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|SubN=2|Te= 列联表}}
+
TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=}}{{
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te= جداول متعددة المداخل}}
+
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=table perspective}}{{
{{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Te=Kombinační tabulky}}
+
TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Te=tavole prospettiche}}{{
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=Mehrdimensionale Tabellen}}
+
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Te=Cross-tabulations}}
+
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Te=}}{{
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=Contingency tables}}
+
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}|
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Te=Cuadros de múltiple entrada}}
+
Lang=zh|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=ja|Lang10=pt|Lang11=ru}}
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=7|Te=Risttabeliks}}
+
 
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Te=Tableaux à multiple entrée}}
+
{{Gallery
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Te=クロス集計表}}
+
| caption={{Lang_audio_pronunciation_-zh}}
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=関連 (分割 )}}
+
| width=100
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te=Комбинационной таблицей}}
+
| height=20
<br/>[[13#131|131]]-8 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|Te=概要 }}
+
| lines=3
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Te=جدول التلخيصي}}
+
|153_1_1_zh_II 统计 .ogg|'''统计 '''
{{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Te=Souhrnná tabulka}}
+
|153_2_1_zh_II 日历年表.ogg|'''日历年表'''
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Te=Übersichtstabelle}}
+
|153_2_2_zh_II 时期表.ogg|'''时期表'''
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|Te=Summary tables}}
+
|153_3_1_zh_II 队列表.ogg|'''队列表'''
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|Te=Cuadro resumen}}
+
|153_3_2_zh_II 一代人表.ogg|'''一代人表'''
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=Cuadro de totales}}
+
|153_4_1_zh_II 多重消减表.ogg|'''多重消减表'''
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=8|Te=Lüttabel}}
+
|153_4_2_zh_II 双消减 .ogg|'''双消减表'''
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=8|Te=Tableau récapitulatif}}
 
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|Te=要約表}}
 
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|Te=Сводные таблицы}}
 
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|Te=Краткие таблицы}}
 
<br/>[[13#131|131]]-9 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=9|Te=单项表}}
 
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=9|Te=جداول الجزئية}}
 
{{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=9|Te=Dílčích tabulek}}
 
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|Te=Detaillierten Tabelle}}
 
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=9|Te=Individual tables}}
 
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=9|Te=Cuadros parciales}}
 
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=9|Te=Lihttabelites}}
 
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=9|Te=Tableaux partiels}}
 
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=9|Te=個別表}}
 
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=9|Te=Сокращенные таблицы}}
 
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=9|Te=Детализированные таблицы}}
 
 
}}
 
}}
  
 
<noinclude>
 
<noinclude>
[[zh-II:统计表]] [[ar-II:جداول عددية]] [[cs-II:Tabulek]] [[de-II:Zahlentabellen]] [[en-II:Statistical tables]] [[es-II:Cuadros numéricos]] [[et-II:Statistilisse tabelisse]] [[fr-II:Tableaux numériques]] [[ja-II: 統計 表]] [[ru-II: Статистические т аблицы]]  
+
[[zh-II:统计表]] [[ar-II:جداول]] [[cs-II:tabulka]] [[de-II:Tafel]] [[en-II:table]] [[es-II:tablas]] [[fr-II:table]] [[it-II:tavole]] [[ja-II:表]] [[pt-II:tabelas]] [[ru-II: Т аблицы]]  
 
</noinclude>
 
</noinclude>
 
<noinclude>
 
<noinclude>
[[Category: 长期的 多语 人口辞典> 第二版]]
+
[[Category: 人口 辞典 第二版 术语]]
 +
[[Category:基本概念]]
 +
[[Category:15]]
 
</noinclude>
 
</noinclude>

2010年2月5日 (五) 09:00的最新版本

统计表  


人口函数的数值,通常以统计表1(432-1)、生育率表(634-1)和结婚表(522-1)。通常要把日历年表2时期表2队列表3或称一代人表3区别开来。时期表是在一定时间内所收集的观察材料的表,队列表是指同队列或同一批人一生的经历。多重消减表4表明数个不可重复事件的共同影响,如初婚和死亡对某一人口的影响。最常用的多重消减表是双消减表4预测表 5*提供人口统计函数的数值,例如生存函数(431-6),可以直接用于人口预报(参见720-2)。当人口根据年龄分为两个或多个类别时,比如经济状况(女性在劳动市场中或不在劳动市场中)、婚姻状况、地区等,或当类别之间随着时间的连续流动是可能的(即使个体状态通常只能在离散时间测量),比如纵向研究的波次、人口登记册查询等,递减递增法 6*多重状态法 6*更合适。
More...