631-3

th-ii: การปิดท่อน้ำเชื้อ
en-ii: occlusion
es-ii: oclusión
ar-ii: سد الأسهر
it-ii: occlusione
fr-ii: occlusion
Français 631-3 德語 631-3 (help?) Missing French term:

Français: occlusion (if not already translated to English or Spanish)--Nicolas Brouard 2013年8月30日 (五) 19:40 (CEST)

ko-ii: 폐색
pt-ii: ligação tubária
pt-ii: laqueadura
zh-ii: 閉塞手術 add tranlation for word 631-3.--Feinuo Sun（討論） 2023年12月30日 (六) 00:48 (CET)

636-3

th-ii: ภาวะเจริญพันธุ์สะสมรายอายุ
th-ii: ภาวะเจริญพันธุ์สะสมรายระยะเวลาการแต่งงาน
en-ii: marriage duration-specific cumulative fertility
en-ii: age-specific cumulative fertility
es-ii: descendencia actual
de-ii: bisher erreichter Kinderzahl
de-ii: bisher erreichter Geburtenzahl
it-ii: discendenza attuale
ar-ii: ذرية الحالية
fr-ii: descendance actuelle
Français 636-3 德語 636-3 (help?) Missing French term:

Français: descendance actuelle (if not already translated to English or Spanish)--Nicolas Brouard 2013年8月30日 (五) 19:40 (CEST)

pt-ii: fecundidade ao longo da vida
pt-ii: descendência completa
pt-ii: descendência final
pt-ii: Fecundidade completa
zh-ii: 累積分已婚年數生育率 add tranlation for word 636-3.--Feinuo Sun（討論） 2023年12月30日 (六) 01:37 (CET)
zh-ii: 累積分年齡生育率 add tranlation for word 636-3.--Feinuo Sun（討論） 2023年12月30日 (六) 01:37 (CET)

BTW, the English words in the English version ii Demopaedia are not exactly the same as what is shown here. For example, "marriage duration-specific cumulative fertility" is shown as "cumulative duration-specific marital fertility". It needs to be checked. --Feinuo Sun（討論） 2023年12月30日 (六) 01:37 (CET)

636-6

th-ii: ภาวะเจริญพันธุ์สะสมสุทธิรายระยะเวลาการแต่งงาน
th-ii: ภาวะเจริญพันธุ์สะสมสุทธิรายอายุ
en-ii: marriage duration-specific net cumulative fertility
en-ii: age-specific net cumulative fertility
es-ii: descendencia actual neta
de-ii: bisher erreichte Netto-Kinderzahl
it-ii: discendenza attuale netta
ar-ii: ذرية الحالية الصافية
fr-ii: descendance actuelle nette
Français 636-6 德語 636-6 (help?) Missing French term:

Français: descendance actuelle nette (if not already translated to English or Spanish)--Nicolas Brouard 2013年8月30日 (五) 19:40 (CEST)

zh-ii: 累積淨分已婚年數生育率 add tranlation for word 636-6.--Feinuo Sun（討論） 2023年12月30日 (六) 01:37 (CET)
zh-ii: 累積淨分年齡生育率 add tranlation for word 636-6.--Feinuo Sun（討論） 2023年12月30日 (六) 01:37 (CET)

BTW, the English words in the English version ii Demopaedia are not exactly the same as what is shown here. For example, "marriage duration-specific net cumulative fertility" is shown as "net cumulative duration-specific marital fertility". It needs to be checked. --Feinuo Sun（討論） 2023年12月30日 (六) 01:37 (CET)