<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="zh">
		<id>http://zh-ii.demopaedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E5%A5%B3%E6%80%A7</id>
		<title>女性 - 版本历史</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://zh-ii.demopaedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E5%A5%B3%E6%80%A7"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://zh-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=%E5%A5%B3%E6%80%A7&amp;action=history"/>
		<updated>2026-10-14T00:58:00Z</updated>
		<subtitle>本wiki的该页面的版本历史</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.28.0</generator>

	<entry>
		<id>http://zh-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=%E5%A5%B3%E6%80%A7&amp;diff=1546&amp;oldid=prev</id>
		<title>NBBot：translation revised by Yeun-chung Yu and Xiaochun Qiao</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://zh-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=%E5%A5%B3%E6%80%A7&amp;diff=1546&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2010-02-05T04:50:16Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;translation revised by Yeun-chung Yu and Xiaochun Qiao&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;' lang='zh'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;←上一版本&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;2010年2月5日 (五) 04:50的版本&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l16&quot; &gt;第16行：&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;第16行：&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=individu du sexe masculin}}{{&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=individu du sexe masculin}}{{&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Te=maschio}}{{&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Te=maschio}}{{&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=uomo}}{{&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=individuo di sesso maschile}}{{&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=individuo di sesso maschile}}{{&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=uomo}}{{&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=男}}{{&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=男}}{{&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=男性}}{{&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=男性}}{{&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l39&quot; &gt;第39行：&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;第39行：&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=individu du sexe féminin}}{{&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=individu du sexe féminin}}{{&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Te=femmina}}{{&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Te=femmina}}{{&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=individuo di sesso femminile}}{{&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=donna}}{{&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=donna}}{{&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=individuo di sesso femminile}}{{&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=女}}{{&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=女}}{{&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=女性}}{{&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=女性}}{{&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l92&quot; &gt;第92行：&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;第92行：&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=être humain}}{{&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=être humain}}{{&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Te=uomo}}{{&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Te=uomo}}{{&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=essere umano}}|&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Te=}}{{&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=essere umano&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;}}{{&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Te=}}{{&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=&lt;/ins&gt;}}|&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Lang=zh|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=ja|Lang10=pt|Lang11=ru}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Lang=zh|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=ja|Lang10=pt|Lang11=ru}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>NBBot</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://zh-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=%E5%A5%B3%E6%80%A7&amp;diff=1545&amp;oldid=prev</id>
		<title>NBBot：translation revised by Yeun-chung Yu and Xiaochun Qiao</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://zh-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=%E5%A5%B3%E6%80%A7&amp;diff=1545&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2010-01-08T16:46:21Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;translation revised by Yeun-chung Yu and Xiaochun Qiao&lt;/p&gt;
&lt;a href=&quot;http://zh-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=%E5%A5%B3%E6%80%A7&amp;amp;diff=1545&amp;amp;oldid=1544&quot;&gt;显示更改&lt;/a&gt;</summary>
		<author><name>NBBot</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://zh-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=%E5%A5%B3%E6%80%A7&amp;diff=1544&amp;oldid=prev</id>
		<title>NBBot：人口学词典 联合国、国际人口学会编著 杨魁信，1992年 北京</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://zh-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=%E5%A5%B3%E6%80%A7&amp;diff=1544&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2007-10-16T01:21:11Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;人口学词典 联合国、国际人口学会编著 杨魁信，1992年 北京&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;新页面&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!--'''女性'''--&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{TextTerms|S=321|P=32|&lt;br /&gt;
[[32#321|321]]-1 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Te=男性}}&lt;br /&gt;
{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Te=男人}}&lt;br /&gt;
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=ذكور}}&lt;br /&gt;
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=رجال}}&lt;br /&gt;
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Männer}}&lt;br /&gt;
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Te=Males}}&lt;br /&gt;
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Te=Men}}&lt;br /&gt;
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=Hombre}}&lt;br /&gt;
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Varón}}&lt;br /&gt;
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=Invididuo del sexo masculino}}&lt;br /&gt;
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=1|Te=Mehed}}&lt;br /&gt;
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=1|Te=Meesrahvastik}}&lt;br /&gt;
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=Homme}}&lt;br /&gt;
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=Individu du sexe masculin}}&lt;br /&gt;
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=男性}}&lt;br /&gt;
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=男}}&lt;br /&gt;
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Мужчина}}&lt;br /&gt;
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Лицо мужского пола}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;br/&amp;gt;[[32#321|321]]-2 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Te=女性}}&lt;br /&gt;
{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Te=女人}}&lt;br /&gt;
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=إناث}}&lt;br /&gt;
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=نساء}}&lt;br /&gt;
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Frauen}}&lt;br /&gt;
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Te=Women}}&lt;br /&gt;
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Te=Females}}&lt;br /&gt;
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=Mujer}}&lt;br /&gt;
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Hembra}}&lt;br /&gt;
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|SubN=3|Te=Individuo del sexo femenino}}&lt;br /&gt;
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=2|Te=Naisrahvastik}}&lt;br /&gt;
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=2|Te=Naised}}&lt;br /&gt;
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=Femme}}&lt;br /&gt;
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=Individu du sexe féminin}}&lt;br /&gt;
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=女性}}&lt;br /&gt;
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=女}}&lt;br /&gt;
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Женщина}}&lt;br /&gt;
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Лицо женского пола пола}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;br/&amp;gt;[[32#321|321]]-3 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Te=男性儿童}}&lt;br /&gt;
{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Te=男孩}}&lt;br /&gt;
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=صبيان}}&lt;br /&gt;
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Knaben}}&lt;br /&gt;
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Te=Male child}}&lt;br /&gt;
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Te=Boy}}&lt;br /&gt;
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=Niño}}&lt;br /&gt;
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=3|Te=Poisse}}&lt;br /&gt;
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Poeglapsi}}&lt;br /&gt;
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=Garçon}}&lt;br /&gt;
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=Enfant du sexe masculin}}&lt;br /&gt;
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=少年}}&lt;br /&gt;
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=男の子供}}&lt;br /&gt;
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Ребенок мужского пола}}&lt;br /&gt;
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Мальчик}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;br/&amp;gt;[[32#321|321]]-4 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Te=女孩}}&lt;br /&gt;
{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Te=女性儿童}}&lt;br /&gt;
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=لبنات}}&lt;br /&gt;
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Mädchen}}&lt;br /&gt;
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Te=Female child}}&lt;br /&gt;
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Te=Girl}}&lt;br /&gt;
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=Niña}}&lt;br /&gt;
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=4|Te=Tüdrukuid}}&lt;br /&gt;
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Tütarlapsi}}&lt;br /&gt;
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=Fille}}&lt;br /&gt;
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=Enfant du sexe féminin}}&lt;br /&gt;
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=少女}}&lt;br /&gt;
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=女の子供}}&lt;br /&gt;
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Девочка}}&lt;br /&gt;
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Ребенок женского пола}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;br/&amp;gt;[[32#321|321]]-5 {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=إنسان}}&lt;br /&gt;
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Mensch}}&lt;br /&gt;
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=Hombre}}&lt;br /&gt;
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Ser humano}}&lt;br /&gt;
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=Homme}}&lt;br /&gt;
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Être humain}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;noinclude&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[zh-II:女性]] [[zh-II:女人]] [[ar-II:إناث]] [[ar-II:نساء]] [[de-II:Frauen]] [[en-II:Women]] [[en-II:Females]] [[es-II:Mujer]] [[et-II:Naisrahvastik]] [[et-II:Naised]] [[fr-II:Femme]] [[fr-II:Individu du sexe féminin]] [[ja-II:女性]] [[ja-II:女]] [[ru-II:Женщина]] [[ru-II:Лицо женского пола пола]] &lt;br /&gt;
&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;noinclude&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Category:长期的多语种人口辞典&amp;gt;第二版]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>NBBot</name></author>	</entry>

	</feed>