http://zh-ii.demopaedia.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=%E7%A3%81%E7%9B%98 磁盘 - 版本历史 2026-10-16T14:17:44Z 本wiki的该页面的版本历史 MediaWiki 1.28.0 http://zh-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=%E7%A3%81%E7%9B%98&diff=1198&oldid=prev NBBot：translation revised by Yeun-chung Yu and Xiaochun Qiao 2010-02-05T04:38:53Z <p>translation revised by Yeun-chung Yu and Xiaochun Qiao</p> <a href="http://zh-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=%E7%A3%81%E7%9B%98&amp;diff=1198&amp;oldid=1197">显示更改</a> NBBot http://zh-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=%E7%A3%81%E7%9B%98&diff=1197&oldid=prev NBBot：translation revised by Yeun-chung Yu and Xiaochun Qiao 2010-02-02T18:42:15Z <p>translation revised by Yeun-chung Yu and Xiaochun Qiao</p> <a href="http://zh-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=%E7%A3%81%E7%9B%98&amp;diff=1197&amp;oldid=1196">显示更改</a> NBBot http://zh-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=%E7%A3%81%E7%9B%98&diff=1196&oldid=prev NBBot：translation revised by Yeun-chung Yu and Xiaochun Qiao 2010-01-08T16:37:23Z <p>translation revised by Yeun-chung Yu and Xiaochun Qiao</p> <a href="http://zh-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=%E7%A3%81%E7%9B%98&amp;diff=1196&amp;oldid=1195">显示更改</a> NBBot http://zh-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=%E7%A3%81%E7%9B%98&diff=1195&oldid=prev NBBot：人口学词典 联合国、国际人口学会编著 杨魁信，1992年 北京 2007-10-16T01:17:24Z <p>人口学词典 联合国、国际人口学会编著 杨魁信，1992年 北京</p> <p><b>新页面</b></p><div>&lt;!--'''磁盘'''--&gt;<br /> {{TextTerms|S=226|P=22|<br /> [[22#226|226]]-1 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Te=数个中央处理机}}<br /> {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=وحدة مركزية}}<br /> {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Zentraleinheiten}}<br /> {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Zentraleinheiten}}<br /> {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Te=Central processing units}}<br /> {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=Unidades centrales de procesamiento}}<br /> {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=1|Te=}}<br /> {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=Unités centrales}}<br /> {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=中央処理装置}}<br /> {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Процессоров}}<br /> &lt;br/&gt;[[22#226|226]]-2 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Te=一个中央存贮器}}<br /> {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=و وحدة التخزين}}<br /> {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=ذاكرة}}<br /> {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Arbeitsspeicher}}<br /> {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Arbeitsspeicher}}<br /> {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Te=Central memory}}<br /> {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=Almacenamiento principal}}<br /> {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Memoria}}<br /> {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=2|Te=Operatiivmälu}}<br /> {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=La mémoire}}<br /> {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=中央記憶装置}}<br /> {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Центральную память}}<br /> &lt;br/&gt;[[22#226|226]]-3 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Te=大容量存贮装置}}<br /> {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=و وحدة التخزين الرئيسية}}<br /> {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=ذاكرة الرئيسية}}<br /> {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Massenspeicher}}<br /> {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Massenspeicher}}<br /> {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Te=Mass storage devices}}<br /> {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=Unidades de almacenamiento secundario}}<br /> {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=3|Te=Välismäluseadet}}<br /> {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=Mémoires de masse}}<br /> {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=大容量記憶装置}}<br /> {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Запоминающих устройств большой емкости}}<br /> &lt;br/&gt;[[22#226|226]]-4 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Te=磁带}}<br /> {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=شُرُط المُمَغْنَطَة}}<br /> {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Te=Magnetické pásky}}<br /> {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Magnetbänder}}<br /> {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Magnetbänder}}<br /> {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Te=Magnetic tapes}}<br /> {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=Cintas magnéticas}}<br /> {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=4|Te=Magnetlinte}}<br /> {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=Bandes magnétiques}}<br /> {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=磁気テープ}}<br /> {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Магнитные ленты}}<br /> &lt;br/&gt;[[22#226|226]]-5 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Te=磁盘}}<br /> {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=ُ و الأقراص}}<br /> {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Magnetplatten}}<br /> {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Magnetplatten}}<br /> {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Te=Disks}}<br /> {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=Discos magnéticos}}<br /> {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=5|Te=Magnetkettaid}}<br /> {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=Disques}}<br /> {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=磁気ディスク}}<br /> {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te=Диски}}<br /> &lt;br/&gt;[[22#226|226]]-6 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Te=输入输出设备}}<br /> {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=أجهزة الإدخال و الإخراج}}<br /> {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Ein- und Ausgabeeinheiten}}<br /> {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Ein- und Ausgabeeinheiten}}<br /> {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Te=Input - output devices}}<br /> {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=Entrada y salida}}<br /> {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=6|Te=Sisend-väljundseadmed}}<br /> {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Te=Organes d’entrée et sortie}}<br /> {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Te=入出力装置}}<br /> {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=Устройств ввода-вывода}}<br /> &lt;br/&gt;[[22#226|226]]-7 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Te=操作系统}}<br /> {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=نظام التشغيل}}<br /> {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=Betriebssystem}}<br /> {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=Betriebssystem}}<br /> {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Te=Operating system}}<br /> {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Te=Sistema operativo}}<br /> {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=7|Te=Operatsioonisüsteem}}<br /> {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Te=Système d’exploitation}}<br /> {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Te=オペレーティング・システム}}<br /> {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te=Операционную систему}}<br /> &lt;br/&gt;[[22#226|226]]-8 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|Te=程序}}<br /> {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|Te=设备}}<br /> {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Te=وسائل}}<br /> {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Te=Ressourcen}}<br /> {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Te=Ressourcen}}<br /> {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=Einrichtungen}}<br /> {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=Einrichtungen}}<br /> {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|Te=Facilities}}<br /> {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=Users’ programs}}<br /> {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|Te=Recursos}}<br /> {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=8|Te=Arvutiseadmeid}}<br /> {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=8|Te=Ressources}}<br /> {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|Te=利用者のプログラム}}<br /> {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=施設}}<br /> {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|Te=Ресурсами}}<br /> {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=Пользовательских программ}}<br /> &lt;br/&gt;[[22#226|226]]-9 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=9|Te=处理程序}}<br /> {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=9|Te=برامج المستخدِم}}<br /> {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|Te=Anwenderprogrammen}}<br /> {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|Te=Anwenderprogrammen}}<br /> {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|SubN=2|Te=Benutzerprogrammen}}<br /> {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|SubN=2|Te=Benutzerprogrammen}}<br /> {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=9|Te=Processing programs}}<br /> {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=9|Te=Programas del usuario}}<br /> {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=9|Te=Tarbijaprogrammide}}<br /> {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=9|Te=Programmes d’utilisateur}}<br /> {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=9|Te=データ処理プログラム}}<br /> {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=9|Te=Обрабатывающих программ}}<br /> &lt;br/&gt;[[22#226|226]]-10 {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=10|Te=و برامج المعالجة}}<br /> {{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=10|Te=Standardní programy}}<br /> {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=10|Te=Standardprogrammen}}<br /> {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=10|Te=Standardprogrammen}}<br /> {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=10|Te=Programas preelaborados}}<br /> {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=10|SubN=2|Te=Paquetes de programas}}<br /> {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=10|Te=Töötlusprogrammidega}}<br /> {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=10|Te=Produit-programmes}}<br /> }}<br /> <br /> &lt;noinclude&gt;<br /> [[zh-II:磁盘]] [[ar-II:ُ و الأقراص]] [[de-II:Magnetplatten]] [[de-II:Magnetplatten]] [[en-II:Disks]] [[es-II:Discos magnéticos]] [[et-II:Magnetkettaid]] [[fr-II:Disques]] [[ja-II:磁気ディスク]] [[ru-II:Диски]] <br /> &lt;/noinclude&gt;<br /> &lt;noinclude&gt;<br /> [[Category:长期的多语种人口辞典&gt;第二版]]<br /> &lt;/noinclude&gt;</div> NBBot