The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience

多种语言人口词典 根据1982年出版的英文第二版翻译

“亲等”的版本间的差异

来自Demopædia
跳转至： 导航， 搜索
（人口学词典 联合国、国际人口学会编著 杨魁信，1992年 北京）
 
（translation revised by Yeun-chung Yu and Xiaochun Qiao）
 
第1行： 第1行：
 
<!--'''亲等'''-->
 
<!--'''亲等'''-->
−
{{TextTerms|S=504|P=50|
+
{{TextTerms|S=504|P=50|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content=
−
[[50#504|504]]-1 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Te=最低婚龄}}
+
{{NewLineT|S=504|N=1}} {{
−
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=حد الأدنى لسن الزواج}}
+
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=最低婚龄}}{{
−
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Ehem ündigkeitsalters}}
+
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=حد الأدنى لسن الزواج}}{{
−
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Mindestheiratsalters}}
+
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=minimální sňatkovy věk}}{{
−
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=Alters der Heirats}}
+
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Ehem ündigkeitsalter}}{{
−
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=4|Te=Ehefähigkeit}}
+
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Mindestheiratsalter}}{{
−
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Te=Minimum age at marriage}}
+
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=Alter der Heiratsfähigkeit}}{{
−
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=Edad mínima para casarse}}
+
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=4|Te=Alter der Ehefähigkeit}}{{
−
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=1|Te=Minimaalne abiellunus vanus}}
+
TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=minimum age at marriage}}{{
−
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Abiellumisvanuse alampiir}}
+
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=edad mínima para casarse}}{{
−
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te= Âge minimum au mariage}}
+
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te= âge minimum au mariage}}{{
−
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|SubN=2|Te= Âge de nubilité}}
+
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|SubN=2|Te= âge de nubilité}}{{
−
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te= 最低結婚年齢}}
+
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Te=età minima al matrimonio}}{{
−
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Минимальный возраст вступления в брак}}
+
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Color=yes|Te= 最低結婚年齢}}{{
−
<br/>[[50#504|504]]-2 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Te=血亲婚姻}}
+
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Te=idade mínima de casamento}}{{
−
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=زواج المحارم}}
+
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=Минимальный возраст вступления в брак}}
−
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Heiraten zwischen Blutsverwandten}}
+
{{NewLineT|S=504|N=2}} {{
−
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Te=Consanguineous marriages}}
+
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=血亲婚姻}}{{
−
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=Matrimonios consanguíneos}}
+
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=زواج المحارم}}{{
−
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=2|Te=Sugulusabielu}}
+
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=pokrevní sňatek}}{{
−
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=Mariages consanguins}}
+
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Heirat zwischen Blutsverwandten}}{{
−
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=近親婚}}
+
TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=consanguineous marriage}}{{
−
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Кровнородственные браки}}
+
TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=matrimonios consanguíneos}}{{
−
<br/>[[50#504|504]]-3 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Te=亲等}}
+
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=mariage consanguin}}{{
−
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=درجة القرابة الم َ ح ْ ر َ م ِ ي ّ ة}}
+
TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Te=matrimoni fra consanguinei}}{{
−
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Grad von Blutsverwandtschaft}}
+
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=近親婚}}{{
−
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Te=Degrees of consanguinity}}
+
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Te=casamentos consangüíneos}}{{
−
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=Grado de consanguinidad}}
+
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=Кровнородственные браки}}
−
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=3|Te=Sugulusastmes}}
+
{{NewLineT|S=504|N=3}} {{
−
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=Degré de consanguinité}}
+
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=亲等}}{{
−
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=血縁関係の度合い}}
+
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=درجة القرابة المحرمية}}{{
−
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te=Степен ей родства}}
+
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=stupeň pokrevnosti}}{{
 +
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Grad von Blutsverwandtschaft}}{{
 +
TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=degree of consanguinity}}{{
 +
TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=grado de consanguinidad}}{{
 +
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=degré de consanguinité}}{{
 +
TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Te=grado di consanguineità}}{{
 +
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=血縁関係の度合い}}{{
 +
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Te=grau de consangüinidade}}{{
 +
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=Степен и родства}}|
 +
Lang=zh|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=ja|Lang10=pt|Lang11=ru}}
 +
 
 +
{{Gallery
 +
| caption={{Lang_audio_pronunciation_-zh}}
 +
| width=100
 +
| height=20
 +
| lines=3
 +
|504_1_1_zh_II 最低婚龄.ogg|'''最低婚龄'''
 +
|504_2_1_zh_II 血亲婚姻.ogg|'''血亲婚姻'''
 +
|504_3_1_zh_II 亲等.ogg|'''亲等'''
 
}}
 
}}
  
 
<noinclude>
 
<noinclude>
−
[[zh-II:亲等]] [[ar-II:درجة القرابة الم َ ح ْ ر َ م ِ ي ّ ة]] [[de-II:Grad von Blutsverwandtschaft]] [[en-II:Degrees of consanguinity]] [[es-II:Grado de consanguinidad]] [[et-II:Sugulusastmes]] [[fr-II:Degré de consanguinité]] [[ja-II:血縁関係の度合い]] [[ru-II:Степен ей родства]]  
+
[[zh-II:亲等]] [[ar-II:درجة القرابة المحرمية]] [[cs-II:stupeň pokrevnosti]] [[de-II:Grad von Blutsverwandtschaft]] [[en-II:degree of consanguinity]] [[es-II:grado de consanguinidad]] [[fr-II:degré de consanguinité]] [[it-II:grado di consanguineità]] [[ja-II:血縁関係の度合い]] [[pt-II:grau de consangüinidade]] [[ru-II:Степен и родства]]  
 
</noinclude>
 
</noinclude>
 
<noinclude>
 
<noinclude>
−
[[Category: 长期的 多语 种 人口辞典> 第二版]]
+
[[Category: 《 多 种 语 言 人口 学 辞典 》 第二版 术语]]
 +
[[Category:结婚]]
 +
[[Category:50]]
 
</noinclude>
 
</noinclude>

2010年1月8日 (五) 19:12的最新版本

亲等  


很多国家用法律规定了最低婚龄1。这个年龄各国不同，而且两性的最低婚龄也可以不同。血缘关系密切的人相互结婚叫作血亲婚姻2，一般为法令或习俗所禁止。由于这样原因而被禁止相互结婚的人称为禁婚亲等3以内的人。
More...


发音
最低婚龄
最低婚龄  
血亲婚姻
血亲婚姻  
亲等
亲等  
取自“http://zh-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=亲等&oldid=2546”