The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience

多种语言人口词典 根据1982年出版的英文第二版翻译

“处理结果”的版本间的差异

来自Demopædia
跳转至： 导航， 搜索
（人口学词典 联合国、国际人口学会编著 杨魁信，1992年 北京）
 
（translation revised by Yeun-chung Yu and Xiaochun Qiao）
 
（未显示同一用户的2个中间版本）
第1行： 第1行：
 
<!--'''处理结果'''-->
 
<!--'''处理结果'''-->
−
{{TextTerms|S=228|P=22|
+
{{TextTerms|S=228|P=22|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content=
−
[[22#228|228]]-1 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Te=数据输入}}
+
{{NewLineT|S=228|N=1}} {{
−
{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|SubN=2|Te= 输入}}
+
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=数据输入}}{{
−
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=إد خال البيانات}}
+
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te= إد خال البيانات}}{{
−
{{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Te=Vstup dat}}
+
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=vstup dat}}{{
−
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Dateneingabe}}
+
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Dateneingabe}}{{
−
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Dateneingabe}}
+
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Input}}{{
−
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Input}}
+
TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=data entry}}{{
−
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Input}}
+
TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=input}}{{
−
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Te=Data entry}}
+
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=entrada de datos}}{{
−
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Input}}
+
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=entrée des données}}{{
−
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=Entrada de datos}}
+
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Te=inserimento dei dati}}{{
−
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=1|Te=Andmesisestus}}
+
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Color=yes|Te= データのエントリー}}{{
−
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=Entrée des données}}
+
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|SubN=2|Te= 入力}}{{
−
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te= データのエントリー}}
+
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Te=entrada de dados}}{{
−
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|SubN=2|Te= 入力}}
+
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Color=yes|Te= Ввод данных}}
−
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te= Ввод данных}}
+
{{NewLineT|S=228|N=2}} {{
−
<br/>[[22#228|228]]-2 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Te= 联机}}
+
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te= 联机}}{{
−
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=بالإتصال ا لمباشر}}
+
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te= إتصال ا لمباشر}}{{
−
{{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Te=Dialogov ě}}
+
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=dialogov ě}}{{
−
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Online}}
+
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Online}}{{
−
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Online}}
+
TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=on line}}{{
−
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Te=On line}}
+
TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=línea}}{{
−
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=Línea}}
+
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=en ligne}}{{
−
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=2|Te=Otseühenduse}}
+
TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Te=direttamente in linea}}{{
−
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=Directement en ligne}}
+
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te= オンライン}}{{
−
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te= オンライン}}
+
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Te=conectado}}{{
−
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Неавтономны х}}
+
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=Неавтономны е (устройства)}}
−
<br/>[[22#228|228]]-3 {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te= اقتناص البيانات}}
+
{{NewLineT|S=228|N=3}} {{
−
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Datenerfassung}}
+
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{
−
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Datenerfassung}}
+
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te= اقتناص البيانات}}{{
−
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=Captación de datos}}
+
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{
−
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=3|Te=Sisendandmeina}}
+
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Datenerfassung}}{{
−
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=Saisie des données}}
+
TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{
−
<br/>[[22#228|228]]-4 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Te= 数值处理}}
+
TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=captación de datos}}{{
−
{{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Te=Numerické zpracování}}
+
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=saisie des données}}{{
−
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Numerischer Verarbeitung}}
+
TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Te=raccolta dei dati}}{{
−
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Numerischer Verarbeitung}}
+
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{
−
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Te=Numerical processing}}
+
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Te=}}{{
−
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=Procesamiento numérico}}
+
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}
−
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=4|Te=Numbertöötlus}}
+
{{NewLineT|S=228|N=4}} {{
−
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=Traitement numérique}}
+
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te= 数值处理}}{{
−
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te= 数値処理}}
+
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te= معالجة عددية}}{{
−
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te= Численной обработке}}
+
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=numerické zpracování}}{{
−
<br/>[[22#228|228]]-5 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Te= 非数值处理}}
+
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=numerische Verarbeitung}}{{
−
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te= معالجة غير عددية}}
+
TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=numerical processing}}{{
−
{{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Te=Nenumerické zpracování}}
+
TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=procesamiento numérico}}{{
−
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Nichtnumerischer Verarbeitung}}
+
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=traitement numérique}}{{
−
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Nichtnumerischer Verarbeitung}}
+
TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Te=elaborazione numerica}}{{
−
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Te=Non-numerical processing}}
+
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Color=yes|Te= 数値処理}}{{
−
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=Procesamiento no numérico}}
+
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Te=processamento numérico}}{{
−
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=5|Te=Mittenumbertöötlus}}
+
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Color=yes|Te= Численная обработка}}
−
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=Traitement non numérique}}
+
{{NewLineT|S=228|N=5}} {{
−
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te=非数 値処 理}}
+
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=非数 值处 理}}{{
−
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te= Нечисленной обработке}}
+
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te= معالجة غفير عددية}}{{
−
<br/>[[22#228|228]]-6 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Te= 处理结果}}
+
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=nenumerické zpracování}}{{
−
{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=输出}}
+
TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=nichtnumerische Verarbeitung}}{{
−
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te= و ثالثتها نتائج المعالجة}}
+
TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=non-numerical processing}}{{
−
{{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Te=Zpracované výsledky}}
+
TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=procesamiento no numérico}}{{
−
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Verarbeiteten Ergebnisse}}
+
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=traitement non numérique}}{{
−
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Verarbeiteten Ergebnisse}}
+
TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Te=elaborazione non numerica}}{{
−
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Output}}
+
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Color=yes|Te= 非数値処理}}{{
−
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Output}}
+
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Te=processamento não-numérico}}{{
−
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Te=Processed results}}
+
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Color=yes|Te= Нечисленная обработка}}
−
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Output}}
+
{{NewLineT|S=228|N=6}} {{
−
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=Resultados del procesamiento}}
+
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te= 处理结果}}{{
−
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=6|Te=Töötlemistulemused}}
+
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|SubN=2|Te= 输出}}{{
−
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Väljundi}}
+
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te= نتائج المعالجة}}{{
−
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Te=Résultats du traitement}}
+
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=zpracované výsledky}}{{
−
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Te= 処理結果}}
+
TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=verarbeitetes Ergebnis}}{{
−
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|SubN=2|Te= アウトプット}}
+
TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Output}}{{
−
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te= Результаты}}
+
TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=processed results}}{{
−
<br/>[[22#228|228]]-7 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Te= 绘图机}}
+
TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=output}}{{
−
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te= محطة الراسمة}}
+
TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=resultados del procesamiento}}{{
−
{{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Te=Grafického terminálu}}
+
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=résultat du traitement}}{{
−
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=Plotter}}
+
TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Te=risultati dell’elaborazione}}{{
−
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=Plotter}}
+
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Color=yes|Te= 処理結果}}{{
−
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Te=Plotter}}
+
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|SubN=2|Te= アウトプット}}{{
−
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Te=Unidad graficadora}}
+
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Te=resultados processados}}{{
−
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=7|Te=Plotteril}}
+
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=saídas}}{{
−
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Te=Terminal graphique}}
+
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Color=yes|Te= Результаты}}
−
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Te= プロッター}}
+
{{NewLineT|S=228|N=7}} {{
−
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te= Плотер}}
+
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Color=yes|Te= 绘图机}}{{
−
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|SubN=2|Te= Прибор для построения кривых}}
+
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te= محطة الراسمة}}{{
 +
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=grafický terminál}}{{
 +
TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=Plotter}}{{
 +
TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=plotter}}{{
 +
TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Te=unidad graficadora}}{{
 +
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=terminal graphique}}{{
 +
TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|Te=plotter}}{{
 +
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=プロッター}}{{
 +
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|Te=plotter}}{{
 +
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=Плотер}}{{
 +
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=Прибор для построения кривых}}|
 +
Lang=zh|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=ja|Lang10=pt|Lang11=ru}}
 +
 
 +
{{Gallery
 +
| caption={{Lang_audio_pronunciation_-zh}}
 +
| width=100
 +
| height=20
 +
| lines=3
 +
|228_1_1_zh_II 数据输入.ogg|'''数据输入'''
 +
|228_2_1_zh_II 联机.ogg|'''联机'''
 +
|228_4_1_zh_II 数值处理.ogg|'''数值处理'''
 +
|228_5_1_zh_II 非数值处理.ogg|'''非数值处理'''
 +
|228_6_1_zh_II 处理结果.ogg|'''处理结果'''
 +
|228_6_2_zh_II 输出.ogg|'''输出'''
 +
|228_7_1_zh_II 绘图机.ogg|'''绘图机'''
 
}}
 
}}
  
 
<noinclude>
 
<noinclude>
−
[[zh-II:处理结果]] [[ar-II: و ثالثتها  نتائج المعالجة]] [[cs-II:Zpracovan é výsledky]] [[de-II:Verarbeiteten Ergebnisse]] [[de-II:Verarbeiteten Ergebnisse]] [[en-II:Processed results]] [[es-II:Resultados del procesamiento]] [[et-II:Töötlemistulemused]] [[fr-II:Résultats du traitement]] [[ja-II:処理結果]] [[ru-II:Результаты]]  
+
[[zh-II:处理结果]] [[ar-II:نتائج المعالجة]] [[cs-II:zpracovan é výsledky]] [[de-II:verarbeitetes Ergebnis]] [[en-II:processed results]] [[es-II:resultados del procesamiento]] [[fr-II:résultat du traitement]] [[it-II:risultati dell’elaborazione]] [[ja-II:処理結果]] [[pt-II:resultados processados]] [[ru-II:Результаты]]  
 
</noinclude>
 
</noinclude>
 
<noinclude>
 
<noinclude>
−
[[Category: 长期的 多语 种 人口辞典> 第二版]]
+
[[Category: 《 多 种 语 言 人口 学 辞典 》 第二版 术语]]
 +
[[Category:人口统计资料的加工整理]]
 +
[[Category:22]]
 
</noinclude>
 
</noinclude>

2010年2月5日 (五) 06:40的最新版本

处理结果  


计算机(225-2)处理数据要经历三个主要阶段。第一个阶段是数据输入1(224-3*)进行，也可以使用联机2(227-8)进行。已经存贮在计算机中的数据，既可以经由中央存贮器(226-2)存取，也可以经由本容量存贮装置(226-3)存取，并将之用作输入数据。这是数据收集 3*的一部分，从提取(220-1)到电子介质上的转录，通过有效性检查(221-7)和一致性检查(221-8)。这两种检查可以在数据输入期间在线工作时进行。第二个阶段是处理(220-2)，可以分为两种主要类型：数值处理4和非数值处理5。统计和算术计算通常属于数值处理运算，数据控制操作则主要是非数值处理。第三个阶段，有时称之为输出阶段。在这一阶段中，可以把处理结果6或输出6(227-6)上，也可以将其作为文件贮存在大容量存贮装置(226-3)中，以备进一步处理。也可以把结果输入绘图机7，从而将处理结果以图或象形的方式表达出来。
More...


发音
数据输入
数据输入  
联机
联机  
数值处理
数值处理  
非数值处理
非数值处理  
处理结果
处理结果  
输出
输出  
绘图机
绘图机  
取自“http://zh-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=处理结果&oldid=1275”