The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
多种语言人口词典 根据1982年出版的英文第二版翻译
“男性”的版本间的差异
来自Demopædia
(人口学词典 联合国、国际人口学会编著 杨魁信,1992年 北京) |
(人口学词典 联合国、国际人口学会编著 杨魁信,1992年 北京 *** existing text overwritten ***) |
||
第1行: | 第1行: | ||
<!--'''男性'''--> | <!--'''男性'''--> | ||
− | {{TextTerms|S= | + | {{TextTerms|S=321|P=32| |
− | [[32# | + | [[32#321|321]]-1 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Te= 男 性}} |
− | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1 | + | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Te= 男人}} |
− | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te= | + | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te= ذكور}} |
− | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te= رجال}} |
− | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Männer}} |
− | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=1| | + | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Te=Males}} |
− | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Te=Men}} |
− | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=Hombre}} |
− | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Varón}} |
− | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|SubN=3|Te=Invididuo del sexo masculino}} |
− | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=1|Te=Mehed}} |
− | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=1|Te=Meesrahvastik}} |
− | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=Homme}} |
− | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=Individu du sexe masculin}} |
− | + | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te= 男性}} | |
− | + | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te= 男}} | |
− | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Мужч ина}} |
− | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te= Лицо мужского пола}} |
− | {{TofT|Lang= | + | <br/>[[32#321|321]]-2 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Te= 女性}} |
− | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Te= 女人}} |
− | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te= إناث}} |
− | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te= نساء}} |
− | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Frauen}} |
− | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Te=Women}} |
− | + | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Te=Females}} | |
− | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=Mujer}} |
− | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Hembra}} |
− | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|SubN=3|Te=Individuo del sexo femenino}} |
− | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=2|Te=Naisrahvastik}} |
− | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=2|Te=Naised}} |
− | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=Femme}} |
− | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=Individu du sexe féminin}} |
− | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N= | + | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te= 女性}} |
− | <br/>[[32# | + | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te= 女}} |
− | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te= Женщина}} |
− | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N= | + | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te= Л и цо ж енск ого п о ла пол а}} |
− | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N= | + | <br/>[[32#321|321]]-3 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Te=男性 儿童}} |
− | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Te= 男孩}} |
− | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N= | + | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=ص ب يا ن}} |
− | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N= | + | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Knaben}} |
− | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N= | + | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Te=Male child}} |
− | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Te=Boy}} |
− | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=Niño}} |
− | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=3|Te=Poisse}} |
− | + | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Poeglapsi}} | |
− | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=Garçon}} |
− | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=Enfant du sexe masculin}} |
− | + | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=少年}} | |
− | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te= 男の子供}} |
− | {{TofT|Lang= | + | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te= Ребенок мужского пола}} |
− | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|SubN=2|Te= | + | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te= Мальчик}} |
− | {{TofT|Lang= | + | <br/>[[32#321|321]]-4 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Te= 女孩}} |
− | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5| | + | {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Te= 女性儿童}} |
− | + | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te= لبنات}} | |
− | + | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Mädchen}} | |
+ | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Te=Female child}} | ||
+ | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Te=Girl}} | ||
+ | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=Niña}} | ||
+ | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=4|Te=Tüdrukuid}} | ||
+ | {{TofT|Lang=et|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Tütarlapsi}} | ||
+ | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=Fille}} | ||
+ | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=Enfant du sexe féminin}} | ||
+ | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=少女}} | ||
+ | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=女の子供}} | ||
+ | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Девочка}} | ||
+ | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Ребенок женского пола}} | ||
+ | <br/>[[32#321|321]]-5 {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=إنسان}} | ||
+ | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Mensch}} | ||
+ | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=Hombre}} | ||
+ | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Ser humano}} | ||
+ | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=Homme}} | ||
+ | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|SubN=2|Te= Être humain}} | ||
}} | }} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
− | [[zh-II:男性]] [[ar-II: | + | [[zh-II:男性]] [[zh-II:男人]] [[ar-II:ذكور]] [[ar-II:رجال]] [[de-II:Männer]] [[en-II:Males]] [[en-II:Men]] [[es-II:Hombre]] [[et-II:Mehed]] [[et-II:Meesrahvastik]] [[fr-II:Homme]] [[fr-II:Individu du sexe masculin]] [[ja-II:男性]] [[ja-II:男]] [[ru-II: Мужч ина]] [[ru-II:Лиц о мужско го пол а]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:长期的多语种人口辞典>第二版]] | [[Category:长期的多语种人口辞典>第二版]] | ||
</noinclude> | </noinclude> |
2007年10月16日 (二) 03:21的版本
{{Lang translation -{{{Lang}}}}} | |
---|---|
{{Lang section {{Lang}}}}} | [[:{{{Lang}}:32#321|{{Lang name -{{{Lang}}}}} 321]] {{{content}}} |
在人口学中,通常用男性1和女性2这两个词来代替男人1和女人2(323-3)在内。与此类似,也用男童3和女童4这两个词来代替男孩3和女孩4。在英文中,人(man)一词也用于指一般意义上的人类 5*。
{{Lang_more_-{{{Lang}}}}}
[[Category:长期的多语种人口辞典>第二版]]