多种语言人口词典根据1982年出版的英文第二版翻译

2010年1月8日 (五) 19:45的最新版本

突变

翻译
节号	中文 912	阿拉伯文 912	捷克语 912	德语 912	英语 912	西班牙语 912	法语 912	意大利语 912	日语 912	葡萄牙语 912	俄语 912
912-1	基因型	نمط جيني—نمط وراثي	genotyp	Genotyp —Erbbild	genotype	genotipo	génotype	genotipo	遺伝子型	genótipo	Генотип
912-2	纯合体的	متماثل الزيغوت—متماثل الإقتران	homozygótní	Homozygot —Gleichanlagig —Reinerbig	homozygous	homozigoto	homozygote	omozigota	同型接合	homozigoto	Гомозиготный
912-3	异合体的	مختلف الزيغوت—مختلف الاقتران	heterozygótní	Heterozygot —Ungleichanlagig —Mischerbig	heterozygous	heterozigoto	hétérozygote	eterozigota	異型接合	heterozigoto	Гетерозиготный
912-4	表型	نمط الظاهري	fenotyp	Phänotyp —Erscheinungsbild	phenotype	fenotipo	phénotype	fenotipo	表現型	fenótipo	Фенотип
912-5	显性	سائدة	dominantní	Dominant	dominant	dominante	dominant	dominante	優生	dominante	Доминантный
912-6	隐性	صاغرة	recesivní	Rezessiv	recessive	recesivo	récessif	recessivo	劣性	recessivo	Рецессивный
912-7	突变	طفرات	mutace	Mutation	mutation	mutaciones	mutation	mutazioni	突然変異	mutações	Мутация
912-8	随机交配 —随机结合	تزاوج عشوائي	panmixie —náhodný výběr partnerů	Panmixie	panmixia —random mating	panmixia —unión aleatoria	panmixie	panmissia	任意交配 —無作為交配	Panmixia —acasalamento aleatório	Панмиксия —Случайное соединение

某个个体处于同一基因位的一组两个基因称为一个基因型 ¹；如果某一基因位上的对偶质是相同的，则这种基因型称为纯合体的²；反之则称为异合体的³。表型⁴存在于可见的性状中，它取决于基因型和环境。如果一个异型接合的个体(AA’)不能与一个同型接合的个体(AA)相区别，则称对偶质A超过对偶质A’，而为显性⁵性状，称A’为隐性⁶性状。基因会发生突然的、明显的随机变化：称为突变⁷。随机交配⁸或随机结合⁸可保证基因在人口内部的均匀分布。

7. Mutation(Mutation)，n. (名)，突变(突变)；mutant(mutant)，adj.or n. (形)或(名)，突变的或突变体(突变的或突变体)。

发音

基因型

纯合体的

异合体的

随机交配

随机结合

@@ 第1行： / 第1行： @@
 <!--'''突变'''-->
-{{TextTerms|S=912|P=91|
+{{TextTerms|S=912|P=91|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content=
-[[91#912|912]]-1 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Te= 遗传性 型 }}
+{{NewLineT|S=912|N=1}} {{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=نمط ًا جيني ًا}}
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te= 基因 型 }}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=نمط ًا وراثي ًا}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=نمط جيني}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Genotyp}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=نمط وراثي}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Erbbild}}
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=genotyp}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Te=Genotype}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Genotyp}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=Genotipo}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Erbbild}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=1|Te=Genotüübi}}
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=genotype}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=G énotype}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=genotipo}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te= 遺伝子型}}
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=g énotype}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te= Генотипом}}
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Te=genotipo}}{{
-<br/>[[91#912|912]]-2 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Te= 纯种的}}
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Color=yes|Te= 遺伝子型}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te= متماثل الزيغوت}}
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Te=genótipo}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=متماثل الإقترن}}
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Color=yes|Te= Генотип}}
-{{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Te=Homozygótní}}
+{{NewLineT|S=912|N=2}} {{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Homozygot}}
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te= 纯合体的}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Gleichanlagig}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te= متماثل الزيغوت}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=3|Te=Reinerbig}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|SubN=2|Te= متماثل الإقتران}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Te=Homozygous}}
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=homozygótní}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=Homozigoto}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Homozygot}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=2|Te=Homosügootne}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Gleichanlagig}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=Homozygote}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=3|Te=Reinerbig}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te= 同型接合}}
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=homozygous}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te= Гомозиготном}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=homozigoto}}{{
-<br/>[[91#912|912]]-3 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Te= 混种的}}
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=homozygote}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te= مختلف الزيغوت}}
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Te=omozigota}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|SubN=2|Te= مختلف الإقتران}}
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te= 同型接合}}{{
-{{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Te=Heterozygótní}}
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Te=homozigoto}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Heterozygoten}}
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Color=yes|Te= Гомозиготный}}
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Ungleichanlagigen}}
+{{NewLineT|S=912|N=3}} {{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=3|Te=Mischerbigen}}
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te= 异合体的}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Te=Heterozygous}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te= مختلف الزيغوت}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=Heterozigoto}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|SubN=2|Te= مختلف الاقتران}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=3|Te=Heterosügootne}}
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=heterozygótní}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=Hétérozygote}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Heterozygot}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te= 異型接合}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Ungleichanlagig}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te= Гетерозиготным}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=3|Te=Mischerbig}}{{
-<br/>[[91#912|912]]-4 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Te= 表型}}
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=heterozygous}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te= نمط الظاهري}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=heterozigoto}}{{
-{{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Te=Fenotyp}}
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=hétérozygote}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Phänotyp}}
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Te=eterozigota}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Erscheinungsbild}}
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Color=yes|Te= 異型接合}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Te=Phenotype}}
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Te=heterozigoto}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=Fenotipo}}
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Color=yes|Te= Гетерозиготный}}
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=4|Te=Fenotüüp}}
+{{NewLineT|S=912|N=4}} {{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=Phénotype}}
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te= 表型}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te= 表現型}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te= نمط الظاهري}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te= Фенотип}}
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=fenotyp}}{{
-<br/>[[91#912|912]]-5 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Te= 显性}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Phänotyp}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te= سائدة}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Erscheinungsbild}}{{
-{{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Te=Dominantní}}
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=phenotype}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Dominant}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=fenotipo}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Te=Dominant}}
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=phénotype}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=Dominante}}
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Te=fenotipo}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=5|Te=Dominantseks}}
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Color=yes|Te= 表現型}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=Dominant}}
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Te=fenótipo}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te= 優生}}
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Color=yes|Te= Фенотип}}
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te= Доминантной}}
+{{NewLineT|S=912|N=5}} {{
-<br/>[[91#912|912]]-6 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Te= 隐性}}
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te= 显性}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te= صاغرة}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te= سائدة}}{{
-{{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Te=Recesivní}}
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=dominantní}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Rezessiv}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Dominant}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Te=Recessive}}
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=dominant}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=Recesivo}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=dominante}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=6|Te=Retsessiivseks}}
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=dominant}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Te=Récessif}}
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Te=dominante}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Te= 劣性}}
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Color=yes|Te= 優生}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te= Рецессивной}}
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Te=dominante}}{{
-<br/>[[91#912|912]]-7 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Te= 突变}}
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Color=yes|Te= Доминантный}}
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te= طفرات}}
+{{NewLineT|S=912|N=6}} {{
-{{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Te=Mutace}}
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te= 隐性}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=Mutationen}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te= صاغرة}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Te=Mutations}}
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=recesivní}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Te=Mutaciones}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Rezessiv}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=7|Te=Mutatsiooniks}}
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=recessive}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Te=Mutations}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=recesivo}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Te= 突然変異}}
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=récessif}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te= Мута ци ями}}
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Te=recessivo}}{{
-<br/>[[91#912|912]]-8 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|Te= 杂种繁殖}}
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Color=yes|Te= 劣性}}{{
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|SubN=2|Te= 随机配合}}
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Te=recessivo}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Te= تزاوج العشوائي}}
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Color=yes|Te= Ре ц есс и вный}}
-{{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Te=Panmixie}}
+{{NewLineT|S=912|N=7}} {{
-{{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=Náhodný výběr partnerů}}
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Color=yes|Te= 突变}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Te=Panmixie}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te= طفرات}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|Te=Panmixia}}
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=mutace}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=Random mating}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=Mutation}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|Te=Panmixia}}
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=mutation}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=Unión aleatoria}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Te=mutaciones}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=8|Te=Panmiksia}}
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=mutation}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=8|Te=Panmixie}}
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|Te=mutazioni}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|Te= 任意 交配}}
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Color=yes|Te= 突然変異}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|SubN=2|Te= 無作為交配}}
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|Te=mutações}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|Te= Беспорядочное  скрещивание}}
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Color=yes|Te= Мутация}}
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|SubN=2|Te= Случайное соединение}}
+{{NewLineT|S=912|N=8}} {{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|Color=yes|Te= 随机 交配}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|SubN=2|Te= 随机结合}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Te= تزاوج  عشوائي}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=panmixie}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=náhodný výběr partnerů}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Te=Panmixie}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=panmixia}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=random mating}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|Te=panmixia}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=unión aleatoria}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=panmixie}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=8|Te=panmissia}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=任意交配}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=無作為交配}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=8|Te=Panmixia}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=acasalamento aleatório}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=Панмиксия}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=Случайное соединение}}|
+Lang=zh|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=ja|Lang10=pt|Lang11=ru}}
+{{Gallery
+| caption={{Lang_audio_pronunciation_-zh}}
+| width=100
+| height=20
+| lines=3
+|912_1_1_zh_II 基因型 .ogg|'''基因型 '''
+|912_2_1_zh_II 纯合体的.ogg|'''纯合体的'''
+|912_3_1_zh_II 异合体的.ogg|'''异合体的'''
+|912_4_1_zh_II 表型.ogg|'''表型'''
+|912_5_1_zh_II 显性.ogg|'''显性'''
+|912_6_1_zh_II 隐性.ogg|'''隐性'''
+|912_7_1_zh_II 突变.ogg|'''突变'''
+|912_8_1_zh_II 随机交配.ogg|'''随机交配'''
+|912_8_2_zh_II 随机结合.ogg|'''随机结合'''
 }}
 <noinclude>
-[[zh-II:突变]] [[ar-II:طفرات]] [[cs-II:Mutace]] [[de-II:Mutationen]] [[en-II:Mutations]] [[es-II:Mutaciones]] [[et-II:Mutatsiooniks]] [[fr-II:Mutations]] [[ja-II:突然変異]] [[ru-II:Мутация ми]]
+[[zh-II:突变]] [[ar-II:طفرات]] [[cs-II:mutace]] [[de-II:Mutation]] [[en-II:mutation]] [[es-II:mutaciones]] [[fr-II:mutation]] [[it-II:mutazioni]] [[ja-II:突然変異]] [[pt-II:mutações]] [[ru-II:Мутация]]
 </noinclude>
 <noinclude>
-[[Category: 长期的 多语 种 人口辞典> 第二版]]
+[[Category: 《 多 种 语 言 人口 学 辞典 》 第二版 术语]]
+[[Category:人口学的经济方面和社会方面]]
+[[Category:91]]
 </noinclude>

多种语言人口词典根据1982年出版的英文第二版翻译

“突变”的版本间的差异

2010年1月8日 (五) 19:45的最新版本

导航菜单

个人工具

命名空间

不转换

视图

更多

搜索

导航

工具

其他语言

多种语言人口词典 根据1982年出版的英文第二版翻译

“突变”的版本间的差异

2010年1月8日 (五) 19:45的最新版本

导航菜单

搜索

多种语言人口词典根据1982年出版的英文第二版翻译