The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
多种语言人口词典 根据1982年出版的英文第二版翻译
“终身流产率”的版本间的差异
来自Demopædia
（translation revised by Yeun-chung Yu and Xiaochun Qiao） |
（translation revised by Yeun-chung Yu and Xiaochun Qiao） |
||
| 第37行： | 第37行： | ||
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Te=taxa de aborto ao longo da vida}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Te=taxa de aborto ao longo da vida}}{{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Taxa Global de Aborto}}| | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Taxa Global de Aborto}}| | ||
| − | Lang=zh|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang9=ja|Lang10=pt}} | + | Lang=zh|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=ja|Lang10=pt}} |
{{Gallery | {{Gallery | ||
2010年2月5日 (五) 07:59的最新版本
| 翻译 | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 节号 | 中文 640 |
阿拉伯文 640 |
捷克语 640 |
德语 640 |
英语 640 |
西班牙语 640 |
法语 640 |
意大利语 640 |
日语 640 |
葡萄牙语 640 |
| 640-1 | 流产率 | معدل الإجهاض | míra potratovosti | rohe Schwangerschaftsabbruchs- | abortion rate | tasa de aborto | taux d’avortement | tasso d’abortività | 人工妊娠中絶率 | taxa de aborto |
| 640-2 | 流产比 | نسبة الإجهاض | index potratovosti | Schwangerschaftsabbruchsproportion | abortion ratio | número de abortos por nacimiento —proporción de abortos |
nombre d’avortements par naissance | numero di aborti per nascita | 人工妊娠中絶比 | razão de aborto |
| 640-3 | 终身流产率 | معدل الإجهاض في حياة المرأة | úhrnná potratovost | zusammengefaßte Schwangerschaftsabbruchsziffe —Gesamtschwangerschaftsabbruchs-ziffer |
life-time abortion rate | tasa global de abortos (TGA) | 生涯中絶率 | taxa de aborto ao longo da vida —Taxa Global de Aborto | ||
