"职业" 修訂間的差異

於 2010年2月5日 (五) 07:04 的最新修訂

職業

翻譯
節號	中文 352	阿拉伯文 352	捷克語 352	德語 352	英語 352	西班牙語 352	法語 352	意大利語 352	日語 352	葡萄牙語 352	俄語 352
352-1	職業分類	تصنيف المهني—تصنيف الحرفي	klasifikace zaměstnání	Gliederung nach dem Beruf	occupational classification	clasificación ocupacional —clasificación por ocupaciones	répartition professionnelle	classificazione professionale	職業分類	classificação ocupacional	Классификация по занятиям
352-2	職業	مهنة—حرفة—حرفة الفردية	zaměstnání, manuální	Beruf	occupation	ocupación —profesión	profession —profession individuelle	professioni —attività individuali	職業	ocupação	Занятия
352-3	職業組 —職業類別	فئة المهنية—مجموعة الحرفية	zaměstnání, skupina	Berufsgruppe	occupational group —occupational class	grupo profesional	groupe professionnel	gruppo professionale	職業集団 —職業階層	grupos ocupacionais —classes ocupacionais	Группы по занятию

工作人口(350-1)的職業分類¹，表明工作人口按職業²劃分的情況。工作者所從事工作的相似性，包括所需的技藝和培訓的相似性，是用以把職業劃分為職業組³或職業類別³的主要標準。

發音

職業分類

職業

職業組

職業類別

職業類別

@@ 行 25： / 行 25： @@
 TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=ocupación}}{{
 TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=profesión}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=profession individuelle}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=profession}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=déguisé. chômage ..}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=profession individuelle}}{{
 TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Te=professioni}}{{
 TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=attività individuali}}{{
@@ 行 63： / 行 63： @@
 <noinclude>
-[[zh-II:职业]] [[ar-II:مهنة]] [[cs-II:zaměstnání, manuální]] [[de-II:Beruf]] [[en-II:occupation]] [[es-II:ocupación]] [[fr-II:profession individuelle]] [[it-II:professioni]] [[ja-II:職業]] [[pt-II:ocupação]] [[ru-II:Занятия]]
+[[zh-II:职业]] [[ar-II:مهنة]] [[cs-II:zaměstnání, manuální]] [[de-II:Beruf]] [[en-II:occupation]] [[es-II:ocupación]] [[fr-II:profession]] [[it-II:professioni]] [[ja-II:職業]] [[pt-II:ocupação]] [[ru-II:Занятия]]
 </noinclude>
 <noinclude>