多种语言人口词典根据1982年出版的英文第二版翻译

2010年2月5日 (五) 07:56的最新版本

输卵管切除

翻译
节号	中文 631	阿拉伯文 631	捷克语 631	德语 631	英语 631	西班牙语 631	法语 631	意大利语 631	日语 631	葡萄牙语 631	俄语 631
631-1	绝育	تعقيم	sterilizace	Sterilisierung	sterilization	esterilización	stérilisation	sterilizzazione	不妊手術	Esterilização	Стерилизация
631-2	输精管手术	استئصال الأسهر	vázektomie	Vasektomie	vasectomy	vasectomía	vasectomie	vasectomia	精管切除術（パイプカット）	vasectomia	Вазектомия
631-3		سد الأسهر				oclusión	occlusion	occlusione
631-4	输卵管结扎	ربط البوق	podvázání vej covodu	Tubenligatur	tubal ligation	ligadura de trompas —amputación de trompas —oclusión de trompas —oclusión tubaria	ligature des trompes —résection des trompes —occlusion des trompes	legatura delle tube —chiusura delle tube —occlusione delle tube	卵管結紮	ligação tubária —laqueadura	Лигирование
631-5	输卵管切除	استئصال البوق	salpingestomie —tubectomie	Salpingektomie	salpingectomy —tubectomy				卵管切除	salpingectomia —tubectomia	Цальпингэтомия —Тубектомия
631-6	子宫摘除	استئصال الرحم	hysterotomie	Hysterektomie	hysteroctomy				子宮摘出術	Histerectomia	Гистерэктомия

发音

输精管手术

输卵管结扎

输卵管结扎

输卵管切除

输卵管切除

子宫摘除

子宫摘除

@@ 第33行： / 第33行： @@
 TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=oclusión}}{{
 TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=occlusion}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Te=occlusione}}
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Te=occlusione}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Te=}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}
 {{NewLineT|S=631|N=4}} {{
 TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=输卵管结扎}}{{
@@ 第82行： / 第85行： @@
 TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Te=Histerectomia}}{{
 TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=Гистерэктомия}}|
-Lang=zh|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang9=ja|Lang10=pt|Lang11=ru}}
+Lang=zh|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=ja|Lang10=pt|Lang11=ru}}
 {{Gallery