多语言人口学词典统一的第二版中文卷

丈夫

翻译
节号	中文 501	阿拉伯文 501	捷克语 501	德语 501	英语 501	西班牙语 501	法语 501	意大利语 501	日语 501	葡萄牙语 501	俄语 501
501-1	婚姻	زواجية	sňatečnost	Heiratshäufigkeit —Nuptialität	nuptiality	nupcialidad	nuptialité	nuzialità	結婚	nupcialidade	Брачность
501-2	结婚	زواج—نكاح	manželství	Ehe	marriage	matrimonios —uniones legítimas	mariage —union légitime	matrimoni —unioni legittime	結婚（行動）	casamento	Брак
501-3	结合	اقتران	svazek	Verbindung —Lebensgemeinschaft	union	uniones	union	unioni	結合	uniões	Брачный союз
501-4	婚礼	حفلة الزفاف—عرس	sňatek —svatba	Eheschließung —Heirat —Hochzeit —Verehelichung —Vermählung —Trauung	marriage —wedding	matrimonio	mariage	nozze	婚礼 —結婚式	casamento —matrimônio	Свадьба —Бракосочетание
501-5	配偶	زوجان	manželé	Ehepartner(in) —Ehegatte	spouse	esposos —cónyuges	époux —conjoint	sposi —coniugi	配偶者	cônjuges	Супруги
501-6	丈夫	زوج	manžel	Ehemann	husband	marido —esposo	mari —époux	marito —sposo	夫	marido	Муж
501-7	妻子	زوجة	manželka	Ehefrau	wife	mujer —esposa	femme —épouse	moglie —sposa	妻	esposa	Жена
501-8	已婚夫妇	قرينان المتزوجان	manželský pár	Ehepaar	married couple	pareja matrimonial —matrimonio	couple marié	coppia sposata	夫婦	casal	Супружеская пара —Супружеская чета

研究婚姻¹就是要研究结婚²的频数，所谓结婚，即涉及法律或习俗所规定的权利和义务的那种异性之间的结合³；研究通过结婚而结合起来的人们的特征；以及研究这种结合的解体。推而广之，如果其他姻缘结合(503-8)包括在婚姻之内，对其加以研究。婚礼⁴是法律或习俗所规定的一种仪式，它使一男一女结合成为一对配偶⁵，即丈夫⁶和妻子⁷。配偶双方合称一对已婚夫妇⁸。