多语言人口学词典 统一的第二版 中文卷

421-12 Double checked

• fr-ii: structure des décès par cause
• it-ii: struttura delle cause di morte
• th-ii: โครงสร้างของสาเหตุการตาย
• de-ii: Todesursachenstruktur
• German: 421-12 西班牙语 421-12 (help?) Missing German term:

• German: Todesursachenstruktur (if not already translated to English or French)--Nicolas Brouard 2013年8月30日 (五) 19:40 (CEST)

• en-ii: structure of causes of death
• zh-ii: 死亡原因结构 add tranlation for word 421-12.--Feinuo Sun（讨论） 2023年12月29日 (五) 17:51 (CET)

I double checked the translation --Xiaochun Qiao（讨论） 2024年10月28日 (一) 17:14 (CET)

426-7 Double checked

• th-ii: ความไม่มีความสามารถทางวิชาชีพ
• fr-ii: incapacité professionnelle
• it-ii: disabilità
• de-ii: Berufsunfähigkeit
• German: 426-7 西班牙语 426-7 (help?) Missing German term:

• German: Berufsunfähigkeit (if not already translated to English or French)--Nicolas Brouard 2013年8月30日 (五) 19:40 (CEST)

• en-ii: professional incapacity
• zh-ii: 丧失专业能力 add tranlation for word 426-7.--Feinuo Sun（讨论） 2023年12月29日 (五) 21:52 (CET)

I double checked the translation --Xiaochun Qiao（讨论） 2024年10月28日 (一) 17:16 (CET)

426-8 Double checked

• th-ii: ความไม่มีความสามารถทางการทำงาน
• fr-ii: incapacité de travail
• it-ii: incapacità
• de-ii: Erwerbsunfähigkeit
• German: 426-8 西班牙语 426-8 (help?) Missing German term:

• German: Erwerbsunfähigkeit (if not already translated to English or French)--Nicolas Brouard 2013年8月30日 (五) 19:40 (CEST)

• en-ii: work incapacity
• zh-ii: 丧失工作能力 add tranlation for word 426-8.--Feinuo Sun（讨论） 2023年12月29日 (五) 21:52 (CET)

I double checked the translation --Xiaochun Qiao（讨论） 2024年10月28日 (一) 17:16 (CET)