The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
多种语言人口词典 根据1982年出版的英文第二版翻译
“确定性模型”的版本间的差异
来自Demopædia
(人口学词典 联合国、国际人口学会编著 杨魁信,1992年 北京) |
(translation revised by Yeun-chung Yu and Xiaochun Qiao) |
||
(未显示同一用户的1个中间版本) | |||
第1行: | 第1行: | ||
<!--'''确定性模型'''--> | <!--'''确定性模型'''--> | ||
− | {{TextTerms|S=730|P=73| | + | {{TextTerms|S=730|P=73|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content= |
− | + | {{NewLineT|S=730|N=1}} {{ | |
− | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=نموذج | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=人口模型}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=نموذج ديمغرافي}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=model}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Bevölkerungsmodell}}{{ |
− | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=1 | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=demographic model}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=modelo}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=modelo demográfico}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=modèle}}{{ |
− | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=人口モデル}} | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Te=modello}}{{ |
− | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Демографическая модель}} | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=人口モデル}}{{ |
− | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Te=}}{{ | |
− | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=نمو | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=Демографическая модель}} |
− | {{TofT|Lang= | + | {{NewLineT|S=730|N=2}} {{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=静态模型}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=نمو ذ ج سكوني}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=statický model}}{{ |
− | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=statisches Modell}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=static model}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=modelos estáticos}}{{ |
− | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=modèle statique}}{{ | |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Te=modelli statici}}{{ |
− | {{ | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te= 静学モデル}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Te=modelo estático}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Color=yes|Te= Статистическая модель}} |
− | {{TofT|Lang= | + | {{NewLineT|S=730|N=3}} {{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te= 动态模型}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te= نموذج تحريكي}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=model, dynamický}}{{ |
− | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=dynamisches Modell}}{{ | |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=dynamic model}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=modelos dinámicos}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=modèle dynamique}}{{ |
− | {{ | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Te=modelli dinamici}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Color=yes|Te= 動学モデル}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Te=modelo dinâmico}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Color=yes|Te= Динамическая модель}} |
− | {{TofT|Lang= | + | {{NewLineT|S=730|N=4}} {{ |
− | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te= 确定性模型}}{{ | |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te= نموذج حتمي}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=deterministický model}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=deterministisches Modell}}{{ |
− | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=deterministic model}}{{ | |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=modelos deterministas}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=modèle déterministe}}{{ |
− | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Te=modelli deterministici}}{{ | |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Color=yes|Te= 決定論モデル}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Te=modelos determinísticos}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Color=yes|Te= Детерминистические модели}} |
− | {{TofT|Lang= | + | {{NewLineT|S=730|N=5}} {{ |
− | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te= 随机模型}}{{ | |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|SubN=2|Te= 概率模型}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te= نموذج العشوائي}}{{ |
− | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|SubN=2|Te= نموذج الإحتمالي}}{{ | |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=stochastický model}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=stochastisches Modell}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Wahrscheinlichkeitsmodell}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=stochastic model}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=probabilistic model}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=modelos estocásticos}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=modèle stochastique}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Te=modelli stocastici}}{{ |
− | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Color=yes|Te= 確率モデル}}{{ |
− | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Te=modelos estocásticos}}{{ | |
− | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=modelos probabilísticos}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Color=yes|Te= Стохастические модели}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|SubN=2|Te= Вероятностные м одел и}} |
− | {{TofT|Lang= | + | {{NewLineT|S=730|N=6}} {{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=模拟}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=محاكاة }}{{ |
− | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=simulace}}{{ | |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Simulation}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=simulation}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=simulación}}{{ |
− | {{ | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=simulation}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Te=simulazione}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Color=yes|Te= シミュレーション}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Te=simulaçao}}{{ |
− | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Color=yes|Te= Имитации}} |
+ | {{NewLineT|S=730|N=7}} {{ | ||
+ | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Color=yes|Te= 宏观模拟}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te= محاكاة الكبرية}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=makrosimulace}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=Makrosimulation}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=macrosimulation}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Te=macrosimulaciones}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|Te=}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=マクロシミュレーション}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|Te=macrosimulaçao}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=Макроимитации}} | ||
+ | {{NewLineT|S=730|N=8}} {{ | ||
+ | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=微观模拟}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Te=محاكاة الصغرية}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=mikrosimulace}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Te=Mikrosimulation}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=microsimulation}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|Te=microsimulaciones}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=8|Te=}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=マイクロシミュレーション}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=8|Te=microsimulaçao}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=Микроимитации}}| | ||
+ | Lang=zh|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=ja|Lang10=pt|Lang11=ru}} | ||
+ | |||
+ | {{Gallery | ||
+ | | caption={{Lang_audio_pronunciation_-zh}} | ||
+ | | width=100 | ||
+ | | height=20 | ||
+ | | lines=3 | ||
+ | |730_1_1_zh_II 人口模型.ogg|'''人口模型''' | ||
+ | |730_2_1_zh_II 静态模型.ogg|'''静态模型''' | ||
+ | |730_3_1_zh_II 动态模型.ogg|'''动态模型''' | ||
+ | |730_4_1_zh_II 确定性模型.ogg|'''确定性模型''' | ||
+ | |730_5_1_zh_II 随机模型.ogg|'''随机模型''' | ||
+ | |730_5_2_zh_II 概率模型.ogg|'''概率模型''' | ||
+ | |730_6_1_zh_II 模拟.ogg|'''模拟''' | ||
+ | |730_7_1_zh_II 宏观模拟.ogg|'''宏观模拟''' | ||
+ | |730_8_1_zh_II 微观模拟.ogg|'''微观模拟''' | ||
}} | }} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
− | [[zh-II:确定性模型]] [[ar-II:نموذج | + | [[zh-II:确定性模型]] [[ar-II:نموذج حتمي]] [[cs-II:deterministický model]] [[de-II:deterministisches Modell]] [[en-II:deterministic model]] [[es-II:modelos deterministas]] [[fr-II:modèle déterministe]] [[it-II:modelli deterministici]] [[ja-II:決定論モデル]] [[pt-II:modelos determinísticos]] [[ru-II:Детерминистические модели]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
− | [[Category: | + | [[Category: 《 多 种 语 言 人口 学 辞典 》 第二版 术语]] |
+ | [[Category:人口增长和更替]] | ||
+ | [[Category:73]] | ||
</noinclude> | </noinclude> |
2010年2月5日 (五) 08:03的最新版本
翻译 | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
节号 | 中文 730 |
阿拉伯文 730 |
捷克语 730 |
德语 730 |
英语 730 |
西班牙语 730 |
法语 730 |
意大利语 730 |
日语 730 |
葡萄牙语 730 |
俄语 730 |
730-1 | 人口模型 | نموذج ديمغرافي | model | Bevölkerungsmodell | demographic model | modelo —modelo demográfico |
modèle | modello | 人口モデル | Демографическая модель | |
730-2 | 静态模型 | نموذج سكوني | statický model | statisches Modell | static model | modelos estáticos | modèle statique | modelli statici | 静学モデル | modelo estático | Статистическая модель |
730-3 | 动态模型 | نموذج تحريكي | model, dynamický | dynamisches Modell | dynamic model | modelos dinámicos | modèle dynamique | modelli dinamici | 動学モデル | modelo dinâmico | Динамическая модель |
730-4 | 确定性模型 | نموذج حتمي | deterministický model | deterministisches Modell | deterministic model | modelos deterministas | modèle déterministe | modelli deterministici | 決定論モデル | modelos determinísticos | Детерминистические модели |
730-5 | 随机模型 —概率模型 |
نموذج العشوائي—نموذج الإحتمالي | stochastický model | stochastisches Modell —Wahrscheinlichkeitsmodell |
stochastic model —probabilistic model |
modelos estocásticos | modèle stochastique | modelli stocastici | 確率モデル | modelos estocásticos —modelos probabilísticos |
Стохастические модели —Вероятностные модели |
730-6 | 模拟 | محاكاة | simulace | Simulation | simulation | simulación | simulation | simulazione | シミュレーション | simulaçao | Имитации |
730-7 | 宏观模拟 | محاكاة الكبرية | makrosimulace | Makrosimulation | macrosimulation | macrosimulaciones | マクロシミュレーション | macrosimulaçao | Макроимитации | ||
730-8 | 微观模拟 | محاكاة الصغرية | mikrosimulace | Mikrosimulation | microsimulation | microsimulaciones | マイクロシミュレーション | microsimulaçao | Микроимитации |
一个人口模型1就是根据一个人口的初婚状态和各种人口学变量(如生育率、生育能力、死亡率等)的作用,反映这个人口(个人、夫妇、家庭、户等)发展演变的理论结构。在静态模型2中,这些变量保持不变,在动态模型3中,它们随时间而变化,还可进一步区分确定性模型4和随机模型5或概率模型5,前者假定所研究的人口为无限大,并研究变量确定值之间的函数关系;后者则考虑所研究的整个期间内个人的各种事件所发生的概率。模型可以写成数学公式,或采取将变量的特定值放入关系系统中的模拟6形式。例如宏观模拟7(720-5)进行的人口预测。在微观模拟8中,根据模型中对各变量规定的一系列概率,使个人或群体事件随机发生。
- 1. 模型一词也用做形容词,如模型表model tables(model tables)