The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
多种语言人口词典 根据1982年出版的英文第二版翻译
“列克西斯图”的版本间的差异
来自Demopædia
（人口学词典 联合国、国际人口学会编著 杨魁信，1992年 北京） |
（translation revised by Yeun-chung Yu and Xiaochun Qiao） |
||
| 第1行： | 第1行： | ||
<!--'''列克西斯图'''--> | <!--'''列克西斯图'''--> | ||
| − | {{TextTerms|S=437|P=43| | + | {{TextTerms|S=437|P=43|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content= |
| − | + | {{NewLineT|S=437|N=1}} {{ | |
| − | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=مخطط لكسيس}} | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=列克西斯图}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Lexis-Diagramm}} | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=مخطط لكسيس}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Te=Lexis diagram}} | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=demografická síť}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Lexis-Diagramm}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|SubN=2|Te= | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=Lexis diagram}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=gr áfico de lexis}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=diagrama de lexis}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=diagramme de Lexis}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=レキシスの図式}} | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=graphique de Lexis}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Диаграмма Лексиса}} | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Te=diagramma di Lexis}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=grafico di Lexis}}{{ | |
| − | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=خط | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=レキシスの図式}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Lebenslinie}} | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Te=diagrama de lexis}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Te= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=Диаграмма Лексиса}} |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te= | + | {{NewLineT|S=437|N=2}} {{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=生命线}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=خط الحياة}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=生命線}} | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=čára života}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te= | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Lebenslinie}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=life line}}{{ | |
| − | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=l ínea de vida}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Todespunkt}} | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=ligne de vie}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Te= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Te=linea di vita}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=生命線}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Te=linha de vida}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Color=yes|Te= Лин ия жизни}} |
| − | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=死亡点}} | + | {{NewLineT|S=437|N=3}} {{ |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te= | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=死亡点}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=С | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=نقطة الوفاة}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=bod, úmrtí}}{{ | |
| − | {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=طريقة الأجيال المنقرضة}} | + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Todespunkt}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Methode der ausgestorbenen Generationen}} | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=point of death}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Te= | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=punto de muerte}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te= | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=point mortuaire}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Te=punto di morte}}{{ |
| − | {{TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=死亡点}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=消滅世代法}} | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Te=momento do óbito}}{{ |
| − | {{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Метод вымерших поколений}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Color=yes|Te= Смерт и точка}}{{ |
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Сет ка дем о графи ч ес к ая}} | ||
| + | {{NewLineT|S=437|N=4}} {{ | ||
| + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=世代消失法}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=طريقة الأجيال المنقرضة}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=metoda vymřelých generací}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Methode der ausgestorbenen Generationen}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=method of extinct generations}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=generaciones extinguidas}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=méthode des générations éteintes}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Te=metodo delle generazioni estinte}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=消滅世代法}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Te=método das gerações extintas}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=Метод вымерших поколений}}| | ||
| + | Lang=zh|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=ja|Lang10=pt|Lang11=ru}} | ||
| + | |||
| + | {{Gallery | ||
| + | | caption={{Lang_audio_pronunciation_-zh}} | ||
| + | | width=100 | ||
| + | | height=20 | ||
| + | | lines=3 | ||
| + | |437_1_1_zh_II 列克西斯图.ogg|'''列克西斯图''' | ||
| + | |437_2_1_zh_II 生命线.ogg|'''生命线''' | ||
| + | |437_3_1_zh_II 死亡点.ogg|'''死亡点''' | ||
| + | |437_4_1_zh_II 世代消失法.ogg|'''世代消失法''' | ||
}} | }} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[zh-II:列克西斯图]] [[ar-II:مخطط لكسيس]] [[de-II:Lexis-Diagramm]] [[en-II:Lexis diagram]] [[es-II: | + | [[zh-II:列克西斯图]] [[ar-II:مخطط لكسيس]] [[cs-II:demografická síť]] [[de-II:Lexis-Diagramm]] [[en-II:Lexis diagram]] [[es-II:gr áfico de lexis]] [[fr-II:diagramme de Lexis]] [[it-II:diagramma di Lexis]] [[ja-II:レキシスの図式]] [[pt-II:diagrama de lexis]] [[ru-II:Диаграмма Лексиса]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[Category: | + | [[Category: 《 多 种 语 言 人口 学 辞典 》 第二版 术语]] |
| + | [[Category:死亡和患病]] | ||
| + | [[Category:43]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
2010年1月8日 (五) 19:10的版本
| 翻译 | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 节号 | 中文 437 |
阿拉伯文 437 |
捷克语 437 |
德语 437 |
英语 437 |
西班牙语 437 |
法语 437 |
意大利语 437 |
日语 437 |
葡萄牙语 437 |
俄语 437 |
| 437-1 | 列克西斯图 | مخطط لكسيس | demografická síť | Lexis-Diagramm | Lexis diagram | gráfico de lexis —diagrama de lexis |
diagramme de Lexis —graphique de Lexis |
diagramma di Lexis —grafico di Lexis |
レキシスの図式 | diagrama de lexis | Диаграмма Лексиса |
| 437-2 | 生命线 | خط الحياة | čára života | Lebenslinie | life line | línea de vida | ligne de vie | linea di vita | 生命線 | linha de vida | Линия жизни |
| 437-3 | 死亡点 | نقطة الوفاة | bod, úmrtí | Todespunkt | point of death | punto de muerte | point mortuaire | punto di morte | 死亡点 | momento do óbito | Смерти точка —Сетка демографическая |
| 437-4 | 世代消失法 | طريقة الأجيال المنقرضة | metoda vymřelých generací | Methode der ausgestorbenen Generationen | method of extinct generations | generaciones extinguidas | méthode des générations éteintes | metodo delle generazioni estinte | 消滅世代法 | método das gerações extintas | Метод вымерших поколений |
列克西斯图1通常用来表示计算死亡概率和其他人口学指标的常用方法。在列克西斯图中，每一个人用一条生命线2来表示。生命线开始于出生，结束于死亡点3。研究高年龄死亡的方法叫作世代消失法4, 因为这种方法利用已经完全死去的同批人登记死亡人数来计算。
