The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience

多种语言人口词典 根据1982年出版的英文第二版翻译

“离婚率”的版本间的差异

来自Demopædia
跳转至： 导航， 搜索
（人口学词典 联合国、国际人口学会编著 杨魁信，1992年 北京）
 
（translation revised by Yeun-chung Yu and Xiaochun Qiao）
 
第1行： 第1行：
 
<!--'''离婚率'''-->
 
<!--'''离婚率'''-->
−
{{TextTerms|S=523|P=52|
+
{{TextTerms|S=523|P=52|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content=
−
[[52#523|523]]-1 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Te=离婚率}}
+
{{NewLineT|S=523|N=1}} {{
−
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=معدل الطلاق}}
+
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=离婚率}}{{
−
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Ehescheidungsziffern}}
+
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=معدل الطلاق}}{{
−
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Te=Divorce rate}}
+
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=míra rozvodovosti}}{{
−
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=Tasas de divorcio}}
+
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Ehescheidungsziffer}}{{
−
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Tasas de divorcialidad}}
+
TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=divorce rate}}{{
−
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=1|Te=Lahutumuskordajaid}}
+
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=tasas de divorcio}}{{
−
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Lahutumuskoefitsiente}}
+
TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=tasas de divorcialidad}}{{
−
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=Taux de divortialité}}
+
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=taux de divortialité}}{{
−
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te= 離婚率}}
+
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Te=frequenza generica dei divorzi}}{{
−
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te= Показатели разводимости}}
+
TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=quoziente di divorzialità}}{{
−
<br/>[[52#523|523]]-2 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Te= 粗离婚率}}
+
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Color=yes|Te= 離婚率}}{{
−
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te= معدل الطلاق الأوّليّ السنوي}}
+
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Te=taxa de divórcio}}{{
−
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Rohe Ehescheidungsziffer}}
+
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Color=yes|Te= Показатели разводимости}}
−
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Rohe Scheidungsziffer}}
+
{{NewLineT|S=523|N=2}} {{
−
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Te=Crude divorce rate}}
+
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te= 粗离婚率}}{{
−
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=Tasa bruta anual de divorcios}}
+
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te= معدل الطلاق الأولي السنوي}}{{
−
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=2|Te= Üldkordaja}}
+
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=hrubá míra rozvodovosti}}{{
−
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=Expression taux brut annuel de divortialité}}
+
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=rohe Ehescheidungs-}}{{
−
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te= 粗離婚率}}
+
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=rohe Scheidungs-}}{{
−
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te= Общий коэффициент разводимости}}
+
TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=crude divorce rate}}{{
−
<br/>[[52#523|523]]-3 {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te= معدل طلاق المتزوجين}}
+
TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=tasa bruta anual de divorcios}}{{
−
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Scheidungsziffer der Ehen}}
+
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=taux brut annuel de divortialité}}{{
−
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Te=Divorce rate for married persons}}
+
TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Te=frequenza dei divorzi sul totale dei matrimoni esistenti}}{{
−
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=Tasa de divorcio de los casados}}
+
TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=quoziente di divorzialità sul totale dei matrimoni esistenti}}{{
−
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=3|Te=Abieluinimeste lahutumuse üldkordaja}}
+
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te= 粗離婚率}}{{
−
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=Taux de divortialité des mariés}}
+
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Te=taxa bruta de divórcio}}{{
−
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te= 有配偶離 婚率}}
+
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Color=yes|Te= Общий коэффициент разводимости}}
−
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te= Показателем разводимости для населения, состоящего в браке}}
+
{{NewLineT|S=523|N=3}} {{
−
<br/>[[52#523|523]]-4 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Te= 分年龄离婚率}}
+
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te= 已婚者离 婚率}}{{
−
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te= معدل الطلاق حسب العمر}}
+
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te= معدل طلاق المتزوجين}}{{
−
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Altersspezifische Scheidungsziffern}}
+
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=míra rozvodovosti manželství}}{{
−
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Te=Age-specific divorce rates}}
+
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Scheidungsziffer der Ehen}}{{
−
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=Tasas de divorcio por edad}}
+
TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=divorce rate for married persons}}{{
−
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=4|Te=Lahutumuse vanuskordajad}}
+
TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=tasa de divorcio de los casados}}{{
−
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=Taux de divortialité par âge}}
+
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=taux de divortialité des mariés}}{{
−
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te= 年齢別 離婚率}}
+
TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Te=fequenza dei divorzi delle persone sposate}}{{
−
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=По возрастные пока зател и разводимости}}
+
TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=quoziente di divorzialità delle persone sposate}}{{
−
<br/>[[52#523|523]]-5 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Te=已婚者离婚率}}
+
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Color=yes|Te= 有配偶 離婚率}}{{
−
{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Te= 已婚 年 数 离婚率}}
+
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Te=taxa de divórcio para pessoas casadas}}{{
−
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te= و  معدل الطلاق حسب مدة ال زواجٍ}}
+
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=По ка зател ь разводимости для населения, состоящего в браке}}
−
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Ehedauerspezifische Scheidungsziffern}}
+
{{NewLineT|S=523|N=4}} {{
−
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Te=Duration-specific divorce rates}}
+
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te= 分 年 龄 离婚率}}{{
−
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=Tasas de divorcio según la duración del matrimonio}}
+
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=معدل الطلاق حسب ال عمر}}{{
−
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=5|Te=Lahutumuse kestuskordajad}}
+
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=míra rozvodovosti podle věku}}{{
−
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=Taux de divortialité par durée de mariage}}
+
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Altersspezifische Scheidungsziffer}}{{
−
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te= 結婚持続期間別離婚率}}
+
TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=age-specific divorce rate}}{{
−
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te= Показатели разводимости по продолжительности брака}}
+
TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=tasas de divorcio por edad}}{{
−
<br/>[[52#523|523]]-6 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Te= 每对新婚的离婚数}}
+
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=taux de divortialité par âge}}{{
−
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te= نسبة الطلاق إلى الزواج}}
+
TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Te=frequenza dei divorzi specifica per età}}{{
−
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Anzahl der Ehescheidüngen je Eheschließung}}
+
TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=quoziente specifico di divorzialità per età}}{{
−
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Te=Number of divorces per new marriage}}
+
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=年齢別離婚率}}{{
−
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=Número medio de divorcios por matrimonio}}
+
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Te=taxas de divórcio específicas por idade}}{{
−
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=6|Te=Lahutuste arv sõlmitavate abielude kohta}}
+
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Color=yes|Te= Повозрастные показатели разводимости}}
−
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Te=Nombre moyen de divorces par mariage}}
+
{{NewLineT|S=523|N=5}} {{
−
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Te= 婚姻当たりの離婚数}}
+
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te= 已婚年数离婚率}}{{
−
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te= Число разводов в расчете на один заключенный }}
+
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te= معدل الطلاق حسب مدة الزواج}}{{
 +
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=míra rozvodovosti podle doby trvání manželství}}{{
 +
TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Ehedauer Scheidungsziffer}}{{
 +
TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=duration-specific divorce rate}}{{
 +
TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=tasas de divorcio según la duración del matrimonio}}{{
 +
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=taux de divortialité par durée de mariage}}{{
 +
TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Te=frequenza dei divorzi specifica per durata del matrimonio}}{{
 +
TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=quoziente specifico di divorzialità per durata del matrimonio}}{{
 +
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=結婚持続期間別離婚率}}{{
 +
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Te=taxas de divórcio específicas por duração}}{{
 +
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=Показатели разводимости по продолжительности брака}}
 +
{{NewLineT|S=523|N=6}} {{
 +
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=每对新婚的离婚数}}{{
 +
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=نسبة الطلاق إلى الزواج}}{{
 +
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=index rozvodovosti}}{{
 +
TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Anzahl der Ehescheidungen je Ehe-schließung(sdurchschnitt)}}{{
 +
TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=number of divorces per new marriage}}{{
 +
TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=número medio de divorcios por matrimonio}}{{
 +
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=nombre moyen de divorces par mariage}}{{
 +
TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Te=numero medio di divorzi per matrimonio celebrato}}{{
 +
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=婚姻当たりの離婚数}}{{
 +
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Te=número de divórcios por novo casamento}}{{
 +
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=Показатель числа разводов в расчете на один заключенный брак}}|
 +
Lang=zh|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=ja|Lang10=pt|Lang11=ru}}
 +
 
 +
{{Gallery
 +
| caption={{Lang_audio_pronunciation_-zh}}
 +
| width=100
 +
| height=20
 +
| lines=3
 +
|523_1_1_zh_II 离婚率.ogg|'''离婚率'''
 +
|523_2_1_zh_II 粗离婚率.ogg|'''粗离婚率'''
 +
|523_3_1_zh_II 已婚者离婚率.ogg|'''已婚者离婚率'''
 +
|523_4_1_zh_II 分年龄离婚率.ogg|'''分年龄离婚率'''
 +
|523_5_1_zh_II 已婚年数离婚率.ogg|'''已婚年数离婚率'''
 +
|523_6_1_zh_II 每对新婚的离婚数.ogg|'''每对新婚的离婚数'''
 
}}
 
}}
  
 
<noinclude>
 
<noinclude>
−
[[zh-II:离婚率]] [[ar-II:معدل الطلاق]] [[de-II:Ehescheidungsziffern]] [[en-II:Divorce rate]] [[es-II:Tasas de divorcio]] [[et-II:Lahutumuskordajaid]] [[fr-II:Taux de divortialité]] [[ja-II:離婚率]] [[ru-II:Показатели разводимости]]  
+
[[zh-II:离婚率]] [[ar-II:معدل الطلاق]] [[cs-II:míra rozvodovosti]] [[de-II:Ehescheidungsziffer]] [[en-II:divorce rate]] [[es-II:tasas de divorcio]] [[fr-II:taux de divortialité]] [[it-II:frequenza generica dei divorzi]] [[ja-II:離婚率]] [[pt-II:taxa de divórcio]] [[ru-II:Показатели разводимости]]  
 
</noinclude>
 
</noinclude>
 
<noinclude>
 
<noinclude>
−
[[Category: 长期的 多语 种 人口辞典> 第二版]]
+
[[Category: 《 多 种 语 言 人口 学 辞典 》 第二版 术语]]
 +
[[Category:结婚]]
 +
[[Category:52]]
 
</noinclude>
 
</noinclude>

2010年1月8日 (五) 19:16的最新版本

离婚率  


离婚率1可以用不同方法计算。粗离婚率2为某一时期离婚件数与该时期平均人口数之比。有时也计算离婚件数与已婚夫妇对数之比，这一比率可以叫作已婚者离婚率3。如果离婚是按离婚者的年龄分列或按已婚年数分列，则可以计算分年龄离婚率4或计算分已婚年数离婚率5。通过计算每对新婚的离婚数6可以得到另一个离婚频数指标。

  • 6. 这是一个时期指标，它是把一年中的离婚件数与当年的结婚件数相比，或与几年的结婚件数的加权平均数相比。在同批人分析中，可将连续若干年的，离婚件数与原来的结婚同批人的结婚件数相比，计算累积离婚比例(cumulated proportion divorced)。


More...


发音
离婚率
离婚率  
粗离婚率
粗离婚率  
已婚者离婚率
已婚者离婚率  
分年龄离婚率
分年龄离婚率  
已婚年数离婚率
已婚年数离婚率  
每对新婚的离婚数
每对新婚的离婚数  
取自“http://zh-ii.demopaedia.org/w/index.php?title=离婚率&oldid=2742”