多种语言人口词典根据1982年出版的英文第二版翻译

2010年2月5日 (五) 08:47的版本

组

翻译
节号	中文 130	阿拉伯文 130	捷克语 130	德语 130	英语 130	西班牙语 130	法语 130	意大利语 130	日语 130	葡萄牙语 130	俄语 130
130-1	人口统计	إحصاء الديمغرافي—إحصاء السكاني	demografická statistika	Bevölkerungsstatistik	population statistics —demographic statistics	estadística demográfica	statistique démographique	statistica demografica	人口統計	estatísticas populacionais —estatísticas demográficas	Статистика населения —Населения статистика
130-2	数字资料	معلومات العددية—بيانات العددية	číselný údaj	zahlenmäßige Angabe —numerische Daten	numerical data	información numérica —datos numéricos	renseignement numérique —donnée numérique	dati statistici	数値データ	dados numéricos	Количественные данные
130-3	观察	مشاهدات—أرصاد	pozorování	Beobachtung	observation	datos	observation	osservazioni	観測値	observações	Материалы наблюдения
130-4	收集	جمعت	shromážděný	Erheben	collected	recogidos	collecter	raccolte	収集された	coletadas	Собирание (материалов)
130-5	编辑 —复核	ضبط—تحقق	kontrolovaný	Prüfen —Kontrollieren	edited —verify	controlados —verificados	contrôler —vérifier	controllo —verifica	編集され —点検される	editados —verificados	Редактировать (материалы наблюдения) —Проверять (материалы наблюдения)
130-6	汇总	جدول	tabelování	Tabellierung	tabulate	tablas —cuadros	mise en tableaux	spoglio	製表される	tabulados	Сведенные в таблицу (данные)
130-7	组	تصنيف	třídění	Klassieren —Gruppieren	group	clasificación	classement	raggruppamento in classi	集団（グループ）	grupos	Группа (данных)
130-8	类	فئات—أصناف	skupina	Klasse —Gruppe	class	clases	classe	classi	階級	classes	Класс (данных)
130-9	数据处理	تجهيز البيانات	statistické zpracování	statistische Aufbereitung	data processing	elaboración estadística	exploitation statistique	utilizzazione statistica	データ処理	processamento de dados	Обработка данных

人口统计¹一词是指根据观察³所得到的有关人口的数字资料²。用适当的表格(206-1)收集⁴观察结果后，对资料加以校订⁵和复核⁵，以去掉明显的自相矛盾的地方，再将这些资料进行汇总⁶为某些具有共同特征的组⁷或类⁸。数据处理⁹包括介于收集到统计分析 ^10*之间的各个步骤(132-1)。

1. Statistics, n.(名),统计学；statistical, adj.(形),统计学的；statistician, n.(名),统计学家。
4. Collect, n.(名),收集；collection , n.(名),收集。
5. Edit, n.(名),校订；editing, n.(名),校订。Verify, n.(名),复核；verification, n.(名),复核。
6. Tabulate, n.(名),汇总、制表；tabulation, n.(名),汇总、制表。
9. Process, n.(名),处理，加工整理；processing, n.(名),处理，加工整理。

发音

人口统计

数字资料

数据处理

@@ 第1行： / 第1行： @@
 <!--'''组'''-->
-{{TextTerms|S=140|P=14|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content=
+{{TextTerms|S=130|P=13|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content=
-{{NewLineT|S=140|N=1}} {{
+{{NewLineT|S=130|N=1}} {{
-TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te= 平均数}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te= 人口统计}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te= وسط}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te= إحصاء الديمغرافي}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|SubN=2|Te= متو س ط}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|SubN=2|Te= إحصاء ال س كاني}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=průměr}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=demografická statistika}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Mittelwert}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Bevölkerungsstatistik}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=average}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=population statistics}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=mean n.or}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=demographic statistics}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=media}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=estadística demográfica}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=promedio}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=statistique démographique}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=moyenne}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Te=statistica demografica}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Te=media}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Color=yes|Te= 人口統計}}{{
-TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Color=yes|Te= 平均}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Te=estatísticas populacionais}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Te=média}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=estatísticas demográficas}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=С редняя  в ели чина}}
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=С татистика  нас ел ен и я}}{{
-{{NewLineT|S=140|N=2}} {{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|SubN=2|Te= Населения статистика}}
-TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te= 算术平均数}}{{
+{{NewLineT|S=130|N=2}} {{
-TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te= متوسط الحسابي}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te= 数字资料}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=průměr, aritmetický}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te= معلومات العددية}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=arithmetisches Mittel}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|SubN=2|Te= بيانات العددية}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Durchschnitt}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te= číselný údaj}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=arithmetic average}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=zahlenmäßige Angabe}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=arithmetic mean}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=numerische Daten}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=media aritmética}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=numerical data}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=moyenne arithmétique}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=información numérica}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Te=media aritmetica}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=datos numéricos}}{{
-TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te= 算術平均}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=renseignement numérique}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Te=média aritmética}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=donnée numérique}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Color=yes|Te= Средняя арифметическая}}
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Te=dati statistici}}{{
-{{NewLineT|S=140|N=3}} {{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te= 数値データ}}{{
-TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te= 几何平均数}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Te=dados numéricos}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=متوسط الهندسي}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Color=yes|Te= Количественные данные}}
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=geometrický průměr}}{{
+{{NewLineT|S=130|N=3}} {{
-TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=geometrisches Mittel}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te= 观察}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=geometric mean}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te= مشاهدات}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=geometric average}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|SubN=2|Te= أرصاد}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=media geométrica}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=pozorování}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=moyenne géométrique}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Beobachtung}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Te=media geometrica}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=observation}}{{
-TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Color=yes|Te= 幾何平均}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=datos}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Te=média geométrica}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=observation}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Color=yes|Te= Средняя геометрическая}}
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Te=osservazioni}}{{
-{{NewLineT|S=140|N=4}} {{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Color=yes|Te= 観測値}}{{
-TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te= 加权平均数}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Te=observações}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te= وسط  المرجح}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Color=yes|Te= Материалы  наблюдения}}
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=vážený průměr}}{{
+{{NewLineT|S=130|N=4}} {{
-TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=gewogenes Mittel}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te= 收集}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=weighted average}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te= جمعت}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=weighted mean}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=shromážděný}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=media aritmética ponderada}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Erheben}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=promedio ponderado}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=collected}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=moyenne pondérée}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=recogidos}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Te=media ponderata}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=collecter}}{{
-TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Color=yes|Te= 加重平均}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Te=raccolte}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Te=média ponderada}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Color=yes|Te= 収集された}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Color=yes|Te= Взв е ш е нн а я средняя}}
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Te=coletadas}}{{
-{{NewLineT|S=140|N=5}} {{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Color=yes|Te= Собирани е (мат е ри а лов)}}
-TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te= 加权系数}}{{
+{{NewLineT|S=130|N=5}} {{
-TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|SubN=2|Te= 权数}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te= 编辑}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te= ممامل الترجيح}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|SubN=2|Te= 复核}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|SubN=2|Te= وزن ال ت رجي ح}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te= ضبط}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=váha}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=تح قق}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Gewichtungsfaktor}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=kontrolovaný}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Gewicht}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Prüfen}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=weighting factor}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Kontrollieren}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=weight}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=edited}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=coeficiente de ponderación}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=verify}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=peso}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=controlados}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=coefficient de pondération}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=verificados}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=poids}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=contrôler}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Te=coefficiente di ponderazione}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=vérifier}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=pesi}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Te=controllo}}{{
-TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Color=yes|Te= 重み}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=verifica}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Te=fator de ponderação}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Color=yes|Te= 編集され}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=peso}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=点検される}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Color=yes|Te= В е с}}
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Te=editados}}{{
-{{NewLineT|S=140|N=6}} {{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=verificados}}{{
-TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te= 中位数}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Color=yes|Te= Р е дактировать (материалы наблюдения)}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te=وسيط}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|SubN=2|Te= Проверять (материалы наблюдения)}}
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=medián}}{{
+{{NewLineT|S=130|N=6}} {{
-TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Median}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te= 汇总}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Zentralwert}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te= جدول}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=median}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=tabelování}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=mediana}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Tabellierung}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=médiane}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=tabulate}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Te=mediana}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=tablas}}{{
-TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Color=yes|Te= 中央値（中位数、メディアン）}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=cuadros}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Te=mediana}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=mise en tableaux}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Color=yes|Te= Мед иан а}}
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Te=spoglio}}{{
-{{NewLineT|S=140|N=7}} {{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Color=yes|Te= 製表される}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Te=tabulados}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=Сведенные в табл и цу (д ан ные)}}
+{{NewLineT|S=130|N=7}} {{
 TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=组}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te= مجموعة}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te= تصنيف}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=série hodnot}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=třídění}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=Beobachtungsreihe}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=Klassieren}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=set}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=Gruppieren}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Te=valor central de una serie}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=group}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=ensemble}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Te=clasificación}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=lot}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=classement}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|Te=insieme}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|Te=raggruppamento in classi}}{{
-TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Color=yes|Te= 一組}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Color=yes|Te= 集団（グループ）}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|Te=conjunto}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|Te=grupos}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Color=yes|Te= Ря д}}
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Color=yes|Te= Группа ( д анных)}}
-{{NewLineT|S=140|N=8}} {{
+{{NewLineT|S=130|N=8}} {{
-TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|Color=yes|Te= 众数}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|Color=yes|Te= 类}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Te= م ن و ا ل}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Te=فئات}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=modus}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|SubN=2|Te= أص نا ف}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Te=Modalwert}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=skupina}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=Modus}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Te=Klasse}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|SubN=3|Te=dichtester Wert}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=Gruppe}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|SubN=4|Te=häufigste Wert}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=class}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=mode}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|Te=clases}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|Te=moda}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=classe}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=modo}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=8|Te=classi}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=mode}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|Color=yes|Te= 階級}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=II|N=8|Te=moda}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=8|Te=classes}}{{
-TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|Color=yes|Te= 最頻値（モ ー ド）}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=Класс (данных)}}
-TofT|Lang=pt|Ed=II|N=8|Te=moda}}{{
+{{NewLineT|S=130|N=9}} {{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|Color=yes|Te= М ода}}|
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=数据处理}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=9|Te=تجهيز البيانات}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=statistické zpracování}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|Te=statistische Aufbereitung}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=data processing}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=9|Te=elaboración estadística}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=9|Color=yes|Te=exploitation statistique}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=9|Te=utilizzazione statistica}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=9|Color=yes|Te= デ ー タ処理}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=9|Te=processamento de dados}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=9|Color=yes|Te= Обраб о тка  да нных}}|
 Lang=zh|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=ja|Lang10=pt|Lang11=ru}}
@@ 第126行： / 第139行： @@
 | height=20
 | lines=3
-|140_1_1_zh_II  平均数.ogg|''' 平均数'''
+|130_1_1_zh_II  人口统计.ogg|''' 人口统计'''
-|140_2_1_zh_II  算术平均 数.ogg|''' 算术平均 数'''
+|130_2_1_zh_II 数 字资料.ogg|'''数 字资料'''
-|140_3_1_zh_II  几何平均数.ogg|''' 几何平均数'''
+|130_3_1_zh_II  观察.ogg|''' 观察'''
-|140_4_1_zh_II  加权平均数.ogg|''' 加权平均数'''
+|130_4_1_zh_II  收集.ogg|''' 收集'''
-|140_5_1_zh_II  加权系数.ogg|''' 加权系数'''
+|130_5_1_zh_II  编辑.ogg|''' 编辑'''
-|140_5_2_zh_II  权数.ogg|''' 权数'''
+|130_5_2_zh_II  复核.ogg|''' 复核'''
-|140_6_1_zh_II  中位数.ogg|''' 中位数'''
+|130_6_1_zh_II  汇总.ogg|''' 汇总'''
-|140_7_1_zh_II 组.ogg|'''组'''
+|130_7_1_zh_II 组.ogg|'''组'''
-|140_8_1_zh_II  众 数.ogg|''' 众 数'''
+|130_8_1_zh_II 类.ogg|'''类'''
+|130_9_1_zh_II 数 据处理.ogg|'''数 据处理'''
 }}
 <noinclude>
-[[zh-II:组]] [[ar-II: مجموعة]] [[cs-II:série hodnot]] [[de-II:Beobachtungsreihe]] [[en-II:set]] [[es-II:valor central de una serie]] [[fr-II:ensemble]] [[it-II:insieme]] [[ja-II: 一組]] [[pt-II:conjunto]] [[ru-II: Ря д]]
+[[zh-II:组]] [[ar-II: تصنيف]] [[cs-II:třídění]] [[de-II:Klassieren]] [[en-II:group]] [[es-II:clasificación]] [[fr-II:classement]] [[it-II:raggruppamento in classi]] [[ja-II: 集団（グループ）]] [[pt-II:grupos]] [[ru-II: Группа ( д анных)]]
 </noinclude>
 <noinclude>
 [[Category:《多种语言人口学辞典》第二版术语]]
 [[Category:基本概念]]
-[[Category:14]]
+[[Category:13]]
 </noinclude>

多种语言人口词典根据1982年出版的英文第二版翻译

“组”的版本间的差异

2010年2月5日 (五) 08:47的版本

导航菜单

个人工具

命名空间

不转换

视图

更多

搜索

导航

工具

其他语言

多种语言人口词典 根据1982年出版的英文第二版翻译

“组”的版本间的差异

2010年2月5日 (五) 08:47的版本

导航菜单

搜索

多种语言人口词典根据1982年出版的英文第二版翻译