The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
多种语言人口词典 根据1982年出版的英文第二版翻译
“结构”的版本间的差异
来自Demopædia
（translation revised by Yeun-chung Yu and Xiaochun Qiao） |
（translation revised by Yeun-chung Yu and Xiaochun Qiao） |
||
| （未显示同一用户的5个中间版本） | |||
| 第2行： | 第2行： | ||
{{TextTerms|S=144|P=14|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content= | {{TextTerms|S=144|P=14|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content= | ||
{{NewLineT|S=144|N=1}} {{ | {{NewLineT|S=144|N=1}} {{ | ||
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=频数分布}}{{ |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=分布}}{{ | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=分布}}{{ | ||
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=分布}}{{ | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=分布}}{{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=توزع السكان}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=توزع السكان}}{{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=توزع التكراري}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=توزع التكراري}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=rozdělení četností}}{{ |
| + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Häufigkeitsverteilung}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Verteilung}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Verteilung}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Te=frequency distribution}}{{ | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=frequency distribution}}{{ |
TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=distribution}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=distribution}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=es|Ed=II|N=1 | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=distribución}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=distribution}}{{ | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=distribution}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=II|N=1 | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Te=distribuzione}}{{ |
| − | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te=度数分布}}{{ | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=度数分布}}{{ |
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=分布}}{{ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=分布}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1 | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Te=distribuição de freqüência}}{{ |
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=distribuição}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=distribuição}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Частотное распределение}}{{ | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=Частотное распределение}}{{ |
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Распределение}} | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Распределение}} | ||
{{NewLineT|S=144|N=2}} {{ | {{NewLineT|S=144|N=2}} {{ | ||
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=绝对频数}}{{ |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=تكرار الفئة}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=تكرار الفئة}}{{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=تكرار المطلق}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=تكرار المطلق}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=absolutní četnost}}{{ |
| + | TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Besetzungszahl}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Absolute Häufigkeit}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Absolute Häufigkeit}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Te=absolute frequency}}{{ | + | TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=absolute frequency}}{{ |
TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=class frequency}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=class frequency}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=es|Ed=II|N=2 | + | TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=frecuencia absoluta}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=effectif de classe}}{{ | + | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=effectif de classe}}{{ |
TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=fréquence absolue}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=fréquence absolue}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2 | + | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Te=numero di casi che rientrano in una classe}}{{ |
TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=frequenza assoluta}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=frequenza assoluta}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=絶対度数}}{{ | + | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=絶対度数}}{{ |
TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=階級度数}}{{ | TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=階級度数}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2 | + | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Te=freqüência absoluta}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te=Абсолютная частота}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=Абсолютная частота}} |
{{NewLineT|S=144|N=3}} {{ | {{NewLineT|S=144|N=3}} {{ | ||
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te= | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te= 相对频数}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te= تكرار النسبي}}{{ | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te= | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=relativní četnost}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=relativní četnost}}{{ | ||
| − | |||
| − | |||
TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=relative Häufigkeit}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=relative Häufigkeit}}{{ | ||
TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=relative frequency}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=relative frequency}}{{ | ||
| 第242行： | 第54行： | ||
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=Относительная частота}} | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=Относительная частота}} | ||
{{NewLineT|S=144|N=4}} {{ | {{NewLineT|S=144|N=4}} {{ | ||
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te= | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te= 结构}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|SubN=2|Te= 组合}}{{ | |
| − | + | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te= تركيب}}{{ | |
| − | |||
| − | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4| | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te= | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=složení}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=složení}}{{ | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Struktur}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Struktur}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Aufbau}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Aufbau}}{{ | ||
| 第325行： | 第75行： | ||
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=composição}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=composição}}{{ | ||
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=Структура}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=Структура}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Состав}}| | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Состав}}| |
| + | Lang=zh|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=ja|Lang10=pt|Lang11=ru}} | ||
{{Gallery | {{Gallery | ||
| 第342行： | 第93行： | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[zh-II:结构]] [[ar-II:تركيب]] [[de-II:Struktur]] [[en-II:structure]] [[es-II:estructura]] [[fr-II:répartition]] [[it-II:ripartizione]] [[ja-II:構造]] [[pt-II:estrutura]] [[ru-II:Структура]] | + | [[zh-II:结构]] [[ar-II:تركيب]] [[cs-II:složení]] [[de-II:Struktur]] [[en-II:structure]] [[es-II:estructura]] [[fr-II:répartition]] [[it-II:ripartizione]] [[ja-II:構造]] [[pt-II:estrutura]] [[ru-II:Структура]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
2010年2月5日 (五) 08:57的最新版本
| 翻译 | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 节号 | 中文 144 |
阿拉伯文 144 |
捷克语 144 |
德语 144 |
英语 144 |
西班牙语 144 |
法语 144 |
意大利语 144 |
日语 144 |
葡萄牙语 144 |
俄语 144 |
| 144-1 | 频数分布 —分布 —分布 |
توزع السكان—توزع التكراري | rozdělení četností | Häufigkeitsverteilung —Verteilung |
frequency distribution —distribution |
distribución | distribution | distribuzione | 度数分布 —分布 |
distribuição de freqüência —distribuição |
Частотное распределение —Распределение |
| 144-2 | 绝对频数 | تكرار الفئة—تكرار المطلق | absolutní četnost | Besetzungszahl —Absolute Häufigkeit |
absolute frequency —class frequency |
frecuencia absoluta | effectif de classe —fréquence absolue |
numero di casi che rientrano in una classe —frequenza assoluta |
絶対度数 —階級度数 |
freqüência absoluta | Абсолютная частота |
| 144-3 | 相对频数 | تكرار النسبي | relativní četnost | relative Häufigkeit | relative frequency | frecuencia —frecuencia relativa |
fréquence —fréquence relative |
frequenza relativa | 相対度数 | freqüência relativa | Относительная частота |
| 144-4 | 结构 —组合 |
تركيب | složení | Struktur —Aufbau —Zusammensetzung —Gliederung |
structure —composition |
estructura —composición |
répartition —composition |
ripartizione —composizione |
構造 —構成 |
estrutura —composição |
Структура —Состав |
把人口的各个成员按照—定的特征或变量加以排列，可以构成频数分布1，常简称为分布1。各个组的人数——绝对频数2——对总人数之比叫作该组的相对频数3。在人口学中，结构4 组合4 和分布1三词，经常互换使用来表示如年龄、性别、婚姻状况、职业等特征的分布。结构一词有时在更严格的意义上，只用来表示人口的年龄和性别分布。
- 4. 人口分布一词通常指人口的空间分布。然而，当分布一词与所分析的特征的名称连用时，则是结构或构成的同义词。因此，人们可以看到年龄分布、年龄和性别构成以及年龄和性别结构的说法。
