多语言人口学词典统一的第二版中文卷

中期胎儿死亡

翻译
节号	中文 411	阿拉伯文 411	捷克语 411	德语 411	英语 411	西班牙语 411	法语 411	意大利语 411	日语 411	葡萄牙语 411	俄语 411
411-1	胎儿死亡 —子宫内死亡	وفيات الجنينية	fetální úmrtnost	Intrauterine Sterblichkeit —Fetalsterblichkeit —Sterblichkeit in utero	foetal mortality —intra-uterine mortality —mortality in utero	mortalidad intrauterina —mortalidad fetal —mortalidad uterina —mortalidad in útero	mortalité intra-utérine —mortalité fœtale —mortalité fétale —mortalité in utero	mortalità intrauterina —mortalità fetale	胎児死亡 —子宮内死亡率	mortalidade fetal —mortalidade intra-uterina —mortalidade in utero	Внутриутробная смертность
411-2	胎儿死亡 —子宫内死亡	وفيات الأجنة	fetální úmrtí	Fetalsterbefall —intrauteriner Sterbefall	infant deaths —intra-uterine death	defunciones intrauterinas	décès intra-utérin	morti intrauterine	胎児死亡 —子宮内死亡	óbitos fetais —óbitos intra-uterinos	Внутриутробные смерти
411-3	早期胎儿死亡	وفيات جنينية مبكرة	časná fetální úmrtnost	frühe Fetalsterblichkeit	early foetal mortality	mortalidad fetal precoz	mortalité fœtale précoce	mortalità fetale precoce	早期胎児死亡	mortalidade fetal precoce	Ранняя внутриутробная смертность
411-4	中期胎儿死亡	وفيات جنينية وسطى	střední fetální úmrtnost	mittlere Fetalsterblichkeit	interediate foetal mortality	mortalidad fetal intermedia	mortalité fœtale intermédiaire	mortalità fetale intermedia	中期胎児死亡	mortalidade fetal intermediária	Промежуточная внутриутробная смертность
411-5	临产胎儿死亡 —临产胎儿死亡 —死产	وفيات جنينية متأخرة—مواليد أمواتأ—أسقاط (جمع سقط)	pozdní fetální úmrtnost	späte Fetalsterblichkeit —Totgeburtenhäufigkeit —Totgeborenes	late foetal mortality —late foetal death —stillbirth	mortinatalidad —mortalidad fetal tardía	mortinatalité —mortalité fœtale tardive	natimortalità —mortalità fetale tardiva	後期胎児死亡 —後期胎児死亡 —死産	mortalidade fetal tardia —óbito fetal tardio —natimorto	Поздняя внутриутробная смертность —Поздняя внутритробная смерть —Мертворождение
411-6	围产期死亡	وفيات المواليد المخاضية	perinatální úmrtnost	perinatale Sterblichkeit —Perinatalsterblichkeit	perinatal mortality	mortalidad perinatal	mortalité périnatale	mortalità perinatale	周産期死亡	mortlidade perinatal	Перинатальная смертность

胎儿死亡¹一词，用来表示还没有脱离母体的受孕体(602-6)的死亡，不论怀孕期(603-3)的长短。也可以使用子宫内死亡¹等词语。早期胎儿死亡³是指妊娠不到第20周者的胎儿死亡，中期胎儿死亡⁴则发生于妊娠第20和第28周之间。第28周之后，则为晚期胎儿死亡⁵，或者通俗地说，叫作死产⁵。围产期死亡率⁶包括晚期胎儿死亡和一部分婴儿死亡(或者是包括新生几早期死亡，或者是包括全部新生儿死亡)。胎儿-婴儿死亡 ^7*包括死产和一岁以下儿童的死亡。