多语言人口学词典统一的第二版中文卷

键盘穿孔机

翻译
节号	中文 224	阿拉伯文 224	捷克语 224	德语 224	英语 224	西班牙语 224	法语 224	意大利语 224	日语 224	葡萄牙语 224	俄语 224
224-1	电子设备	الآلات الإلكترونية	elektronický přístroj	elektronische Datenverarbeitungsanlage	electronic equipment	máquinas electrónicas	machine électronique	macchine elettroniche	電子機器	equipamentos eletrônicos	Электронное оборудование
224-2	制表机 —单位记录机	الآلات الميكانيكية الكهرباية	elektromechanický stroj	elektromechanische Maschine	tabulating machine —unit record machine	máquinas electro-mecánicas	machine électromécanique	macchine elettromeccaniche	製表機 —記録機	equipamentos de tabulação	Табулятор
224-3	穿孔卡片	بطاقات مثقبة	děrný štítek	Lochkarte	punch card	tarjetas perforadas	carte perforée	schede perforate	パンチカード	cartões perfurados	Перфокарта
224-4	键盘穿孔机	آلة التثقيب—مثقبة	děrovače	Lochmaschine —Kartenlocher	keypunch	perforadora	perforatrice	perforatrice	穿孔機	perfuradoras	Перфоратор
224-5	卡片复核机	آلة التدقيق—مدققة	přezkoušeč	Prüfmaschine —Kontroilocher	card verifier	verificadora	vérificatrice	verificatrice	カード穿孔検査機	verificador de cartões	Контрольник
224-6	卡片分类机	فرازة	třídička	Sortiermaschine	card sorter	clasificadora	trieuse	selezionatrice	カード分類機	ordenador de cartões	Счетно-сортировальная машина
224-7	制表机	مجدولة	tabelátor	Tabelliermaschine	tabulator	tabuladora	tabulatrice	tabulatrice	製表機	tabulador	Табулятор