多种语言人口词典根据1982年出版的英文第二版翻译

2010年1月8日 (五) 18:17的版本

中位数

翻译
节号	中文 140	阿拉伯文 140	捷克语 140	德语 140	英语 140	西班牙语 140	法语 140	意大利语 140	日语 140	葡萄牙语 140	俄语 140
140-1	平均数	وسط—متوسط	průměr	Mittelwert	average —mean n.or	media —promedio	moyenne	media	平均	média	Средняя величина
140-2	算术平均数	متوسط الحسابي	průměr, aritmetický	arithmetisches Mittel —Durchschnitt	arithmetic average —arithmetic mean	media aritmética	moyenne arithmétique	media aritmetica	算術平均	média aritmética	Средняя арифметическая
140-3	几何平均数	متوسط الهندسي	geometrický průměr	geometrisches Mittel	geometric mean —geometric average	media geométrica	moyenne géométrique	media geometrica	幾何平均	média geométrica	Средняя геометрическая
140-4	加权平均数	وسط المرجح	vážený průměr	gewogenes Mittel	weighted average —weighted mean	media aritmética ponderada —promedio ponderado	moyenne pondérée	media ponderata	加重平均	média ponderada	Взвешенная средняя
140-5	加权系数 —权数	ممامل الترجيح—وزن الترجيح	váha	Gewichtungsfaktor —Gewicht	weighting factor —weight	coeficiente de ponderación —peso	coefficient de pondération —poids	coefficiente di ponderazione —pesi	重み	fator de ponderação —peso	Вес
140-6	中位数	وسيط	medián	Median —Zentralwert	median	mediana	médiane	mediana	中央値（中位数、メディアン）	mediana	Медиана
140-7	组	مجموعة	série hodnot	Beobachtungsreihe	set	valor central de una serie	ensemble —lot	insieme	一組	conjunto	Ряд
140-8	众数	منوال	modus	Modalwert —Modus —dichtester Wert —häufigste Wert	mode	moda —modo	mode	moda	最頻値（モード）	moda	Мода

人口学中最常使用的平均数¹是算术平均数²。算术平均数是一系列数值之和除以数值的个数。使用平均数一词而不加补充说明时，通常是指算术平均数。当所观察的数值都是正数时是几何平均数³。几何平均数是N个数值之积的N次根。当各个不同的项乘以不同的加权系数⁵或称权数⁵以表示其不同的重要性时，所得的是加权平均数⁴。中位数⁶是把一组⁷观察值分为相等两部分的那个数值。众数⁸是一套观察值中最常见的或出现次数最多的那个数值。

1. Average, n.(名),平均数；也可以用为形容词。Mean, n.(名),平均数；也可以用为形容词。
5. Weight, n.(名),权数；weigh, v.(动)，加权。
6. Median, n.(名),中位数；也可以用为形容词。
8. Mode, n.(名),众数；Modal,adj.(形),众数的。

发音

平均数

算术平均数

几何平均数

加权平均数

加权系数

中位数

@@ 第1行： / 第1行： @@
 <!--'''中位数'''-->
-{{TextTerms|S=326|P=32|
+{{TextTerms|S=140|P=14|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content=
-[[32#326|326]]-1 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Te=平均 年龄}}
+{{NewLineT|S=140|N=1}} {{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te= عمر المت وسط}}
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=平均 数}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Durchschnittsalter}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=وسط}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Te=Mean age}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|SubN=2|Te= متوسط}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=Edad media}}
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=průměr}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=1|Te=Keskmise vanuse}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Mittelwert}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te= Âge moyen}}
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=average}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te= 平均年齢}}
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=mean n.or}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te= Средним возрастом живущих}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=media}}{{
-<br/>[[32#326|326]]-2 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Te= 中位数}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=promedio}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te= عمر الوسيط}}
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=moyenne}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Medianalter}}
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Te=media}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Zentralwert des Alters}}
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Color=yes|Te= 平均}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Te=Median age}}
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Te=média}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=Edad mediana}}
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Color=yes|Te= Средняя величина}}
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=2|Te=Mediaanvanus}}
+{{NewLineT|S=140|N=2}} {{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te= Âge médian}}
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te= 算术平均数}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te= 中位数年齢}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te= متوسط الحسابي}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te= Медианный возраст}}
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=průměr, aritmetický}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|SubN=2|Te= Медиана возрастного состава}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=arithmetisches Mittel}}{{
-<br/>[[32#326|326]]-3 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Te= 老化}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Durchschnitt}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te= تعمير}}
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=arithmetic average}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|SubN=2|Te= تعمير ديمغرافي}}
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=arithmetic mean}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|SubN=3|Te= شَّيَخُ الديمغرافي}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=media aritmética}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Alterungsprozeß}}
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=moyenne arithmétique}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Demographischen Altern}}
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Te=media aritmetica}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Te=Aging}}
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te= 算術平均}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=Envejecimiento de la población}}
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Te=média aritmética}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Envejecimiento demográfico}}
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Color=yes|Te= Средняя арифметическая}}
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=3|Te=Rahvastiku vananemisega}}
+{{NewLineT|S=140|N=3}} {{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=Vieillissement}}
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te= 几何平均数}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Vieillissement démographique}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te= متوسط الهندسي}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te= 高齢化}}
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=geometrický průměr}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te= Старением населения}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=geometrisches Mittel}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|SubN=2|Te= Демографическим старением}}
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=geometric mean}}{{
-<br/>[[32#326|326]]-4 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Te= 人口年轻化}}
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=geometric average}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te= أشباب الديمغرافي}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=media geométrica}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|SubN=2|Te= تجدد الشباب}}
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=moyenne géométrique}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Demographischer Verjüngungsprozeß}}
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Te=media geometrica}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Te=Rejuvenation}}
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Color=yes|Te= 幾何平均}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=Rejuvenecimiento de la población}}
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Te=média geométrica}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Rejuvenecimiento demográfico}}
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Color=yes|Te= Средняя геометрическая}}
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=4|Te=Rahvastiku noorenemise}}
+{{NewLineT|S=140|N=4}} {{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=Rajeunissement}}
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te= 加权平均数}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Rajeunissement démographique}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te= وسط المرجح}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te= 若年化}}
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=vážený průměr}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te= Омоложение населения}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=gewogenes Mittel}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|SubN=2|Te= Демографическое омоложение}}
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=weighted average}}{{
-<br/>[[32#326|326]]-5 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Te= 年老的人口}}
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=weighted mean}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te= المجتمع المسن}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=media aritmética ponderada}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|SubN=2|Te= معمَّر}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=promedio ponderado}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Demographisch alte Bevölkerung}}
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=moyenne pondérée}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Te=Old population}}
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Te=media ponderata}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=Población envejecida}}
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Color=yes|Te= 加重平均}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Población vieja}}
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Te=média ponderada}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=5|Te=Vanas rahvastikus}}
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Color=yes|Te= Взвешенная средняя}}
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=Population vieille}}
+{{NewLineT|S=140|N=5}} {{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te= 年老いた人口}}
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te= 加权系数}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te= Старом населении}}
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|SubN=2|Te= 权数}}{{
-<br/>[[32#326|326]]-6 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Te= 年轻的人口}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te= ممامل الترجيح}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te= مجتمع الفتي}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|SubN=2|Te= وزن الترجيح}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|SubN=2|Te= شاب}}
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=váha}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Demographisch junge Bevölkerung}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Gewichtungsfaktor}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Te=Young population}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Gewicht}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=Población joven}}
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=weighting factor}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=6|Te=Noore rahvastiku}}
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=weight}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Te=Population jeune}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=coeficiente de ponderación}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Te= 若い人口}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=peso}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te= Молодом населении}}
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=coefficient de pondération}}{{
-<br/>[[32#326|326]]-7 {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te= تهريم}}
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=poids}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=Alterns}}
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Te=coefficiente di ponderazione}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Te=Aging}}
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=pesi}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Te=Envejecer}}
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Color=yes|Te= 重み}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=7|Te=Vanusnihkega}}
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Te=fator de ponderação}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Te=Vieillir}}
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=peso}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Te= 加齢}}
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Color=yes|Te= Вес}}
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te= Передвижки возрастов}}
+{{NewLineT|S=140|N=6}} {{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te= 中位数}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te= وسيط}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=medián}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Median}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Zentralwert}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=median}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=mediana}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=médiane}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Te=mediana}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=中央値（中位数、メディアン）}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Te=mediana}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=Медиана}}
+{{NewLineT|S=140|N=7}} {{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=组}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=مجموعة}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=série hodnot}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=Beobachtungsreihe}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=set}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Te=valor central de una serie}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=ensemble}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=lot}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|Te=insieme}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=一組}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|Te=conjunto}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=Ряд}}
+{{NewLineT|S=140|N=8}} {{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=众数}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Te=منوال}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=modus}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Te=Modalwert}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=Modus}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|SubN=3|Te=dichtester Wert}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|SubN=4|Te=häufigste Wert}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=mode}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|Te=moda}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=modo}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=mode}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=8|Te=moda}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=最頻値（モード）}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=8|Te=moda}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=8|Color=yes|Te=Мода}}|
+Lang=zh|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=ja|Lang10=pt|Lang11=ru}}
+{{Gallery
+| caption={{Lang_audio_pronunciation_-zh}}
+| width=100
+| height=20
+| lines=3
+|140_1_1_zh_II 平均数.ogg|'''平均数'''
+|140_2_1_zh_II 算术平均数.ogg|'''算术平均数'''
+|140_3_1_zh_II 几何平均数.ogg|'''几何平均数'''
+|140_4_1_zh_II 加权平均数.ogg|'''加权平均数'''
+|140_5_1_zh_II 加权系数.ogg|'''加权系数'''
+|140_5_2_zh_II 权数.ogg|'''权数'''
+|140_6_1_zh_II 中位数.ogg|'''中位数'''
+|140_7_1_zh_II 组.ogg|'''组'''
+|140_8_1_zh_II 众数.ogg|'''众数'''
 }}
 <noinclude>
-[[zh-II:中位数]] [[ar-II: عمر ال وسيط]] [[de-II:Medianalter]] [[en-II:Median age]] [[es-II:Edad mediana]] [[et-II:Mediaanvanus]] [[fr-II: Âge médian]] [[ja-II:中位数 年齢]] [[ru-II:Медиан ный возр а ст]]
+[[zh-II:中位数]] [[ar-II:وسيط]] [[cs-II:medián]] [[de-II:Median]] [[en-II:median]] [[es-II:mediana]] [[fr-II:médiane]] [[it-II:mediana]] [[ja-II: 中央値（ 中位数 、メディアン）]] [[pt-II:mediana]] [[ru-II:Медиана]]
 </noinclude>
 <noinclude>
-[[Category: 长期的 多语 种 人口辞典> 第二版]]
+[[Category: 《 多 种 语 言 人口 学 辞典 》 第二版 术语]]
+[[Category:基本概念]]
+[[Category:14]]
 </noinclude>

多种语言人口词典根据1982年出版的英文第二版翻译

“中位数”的版本间的差异

2010年1月8日 (五) 18:17的版本

导航菜单

个人工具

命名空间

不转换

视图

更多

搜索

导航

工具

其他语言

多种语言人口词典 根据1982年出版的英文第二版翻译

“中位数”的版本间的差异

2010年1月8日 (五) 18:17的版本

导航菜单

搜索

多种语言人口词典根据1982年出版的英文第二版翻译