The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
多种语言人口词典 根据1982年出版的英文第二版翻译
“年龄堆积”的版本间的差异
来自Demopædia
Nicolas Brouard（讨论 | 贡献） （translation revised by Yeun-chung Yu and Xiaochun Qiao） |
（translation revised by Yeun-chung Yu and Xiaochun Qiao） |
||
| （未显示同一用户的1个中间版本） | |||
| 第75行： | 第75行： | ||
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Te=}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Te=}}{{ | ||
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=Неправильное указание возраста}}| | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=Неправильное указание возраста}}| | ||
| − | Lang=zh|Lang2=ar|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=ja|Lang10=pt|Lang11=ru}} | + | Lang=zh|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=ja|Lang10=pt|Lang11=ru}} |
{{Gallery | {{Gallery | ||
2010年2月5日 (五) 06:15的最新版本
| 翻译 | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 节号 | 中文 152 |
阿拉伯文 152 |
捷克语 152 |
德语 152 |
英语 152 |
西班牙语 152 |
法语 152 |
意大利语 152 |
日语 152 |
葡萄牙语 152 |
俄语 152 |
| 152-1 | 整数 | أرقام مقربة—أرقام مدورة | zaokrouhlené číslo | runde Zahl | round number | números redondos | nombre rond | cifra tonda | 丸めた数 | números arredondados | Округленное число |
| 152-2 | 堆积 —数字的偏好 |
جاذبية الأرقام المدورة—تراكم حول الأرقام المدورة | preference číslice | Bevorzugung runder Zahlen —Digitalpräferenz |
heaping —digit preference |
preferencia de dígitos | attraction des nombres ronds | tendenza all'arrotondamento | 集積 —末尾数字選好 |
preferência digital | Аккумуляция |
| 152-3 | 年龄堆积 | أرقام الجاذبة | Rundung von Altersangaben | age heaping | números de atracción | nombres attractifs | cifre preferite —cifre simpatiche |
年齢集積 | preferência digital por idade | Возрастная аккумуляция | |
| 152-4 | 年龄偏好指数 | مؤشر التراكم—قرينة الجاذبية | Rundungsindex | index of age preference | índices de atracción —preferencia de dígitos |
indice d’attraction | indici di tendenza all'arrotondamento | 年齢選好指標 | índices de preferência digital | Коэффициент возрастной аккумуляции | |
| 152-5 | 年龄错报 —年龄申报偏差 |
أعمار الناقصة—أعمار المنحرفة | Altersangabefehler | age misreporting —age reporting bias |
error en la declaración de la edad —sesgo en la declaración de la edad |
年齢過誤申告 —年齢申告の偏り |
Неправильное указание возраста | ||||
常常需要对一些不太正规的分布进行修匀，以校正人们在回答问题时喜欢说整数1的倾向性。堆积2与数字的偏好2在年龄分布中尤为常见。这反映出人们喜欢把自己的年龄说成以 0、5 或其他偏好的数字结尾的倾向。年龄堆积3有时用年龄偏好指数4来计量。对于年龄资料常常必须加以校正，以修改各种各样的年龄错报5或年龄申报偏差5。
More...
