多种语言人口词典根据1982年出版的英文第二版翻译

2010年2月5日 (五) 07:24的最新版本

瞬间死亡率

翻译
节号	中文 431	阿拉伯文 431	捷克语 431	德语 431	英语 431	西班牙语 431	法语 431	意大利语 431	日语 431	葡萄牙语 431	俄语 431
431-1	死亡概率	إحتمالات الوفيات	pravděpodobnost úmrtí	Sterbewahrscheinlichkeit	probability of dying —probability of death	probabilidades de muerte —probabilidades de morir	quotient de mortalité	quozienti di mortalità	死亡確率	probabilidades de morte	Вероятность смерти
431-2	单年组死亡概率	إحتمال الوفيات السنوي	roční pravděpodobnost úmrtí	einjährige Sterbewahrscheinlichkeit —Sterbewahrscheinlichkeit für einzelne Altersjahre	annual death probability	probabilidad anual de morir	quotient annuel de mortalité	quozienti annuali di mortalità	年間死亡確率	probabilidade de morte anual	Годичная вероятность смерти
431-3	五年组死亡概率	إحتمال الوفيات الخماسي	pětiletá pravděpodobnost úmrtí	fünfjährige Sterbewahrscheinlichkeit —Sterbewahrscheinlichkeit für fünfjährige Altersgruppen	quinquennial death probability	probabilidad quinquenal de morir	quotient quinquennal de mortalité	quozienti quinquennali di mortalità	5年間死亡確率	probabilidade de mortes qüinqüenais	Вероятность смерти, пятилетняя
431-4	瞬间死亡率 —死亡力	إحتمال الوفيات اللحظي—معدل الوفيات اللحظي	okamžiková pravděpodobnost úmrtí	Grenzwert des Sterberisikos —Intensität des Sterberisikos	instantaneous death rate —force of mortality	tasa instantánea de mortalidad —fuerza de la mortalidad	quotient instantané de mortalité —taux instantané de mortalité	quoziente istantaneo di mortalità —tasso istantaneo di mortalità	瞬間死亡率 —死力	taxa de mortalidade instantânea	Сила смертности
431-5		إحتمال الوفيات المتوقع		prospektive Sterbewahrscheinlichkeit			quotient perspectif de mortalité	quoziente prospettico di mortalità
431-6	存活概率	إحتمال التعمير	pravděpodobnost dožití	Überlebenswahrscheinlichkeit	probability of survival	probabilidad de sobrevivencia	probabilité de survie	probabilità di sopravvivenza	生存確率	probabilidade de sobrevivência	Вероятность дожития
431-7	存活比	إحتمال التعميرالمتوقع—إحتمال البقاء على قيد الحياة	pravděpodobnost přežití	prospektive Überlebenswahrscheinlichkeit	survival ratio	relaciones de sobrevivencia —relaciones de supervivencia	probabilité perspective de survie	probabilità prospettica di sopravvivenza	生存率	relações de sobrevivência	Коэффициенты передвижки —Передвижки коэффициенты

死亡概率¹是用来详细研究一个时期或一批同批人的死亡率。死亡概率是指一个年龄为x岁整的人将在活到年龄为x+n岁整之前死亡的可能性，以符号_nq_x来表示。如果n=1，则为单年组死亡概率²；如果n=5，则为五年组死亡概率³。瞬间死亡率⁴，有时称为死亡力⁴, 是当n趋近于0时_nq_x值的极限。预测死亡概率 ^5*是同批人或一组同批人中的个体在两个1月1日之间死亡的概率。该概率的名称源自其在人口预测计算中的使用。它还等于1-L_x+n/L_x，其中L_x是静止人口从确切年龄x岁整到年龄x+n岁整存活的人年数。年龄x岁整到年龄x+n岁整死亡概率的互补值（1-死亡概率）则是这一年龄段的存活概率⁶。在作人口预测时，用存活比⁷表明同一对列出生人中n年后仍活着的可能性。

1. 从x岁到x+n岁的死亡概率是从x岁到x+n岁之间死亡的人数与活到年龄x岁整的存活人数之比。不要把它同中央死亡率(central death rate)相混淆。中央死亡率是从x岁到x十n岁之间死亡的人数与该年龄段的平均生存人口数之比。中央死亡率写作_nM_x。
6. 从x岁活到x+n岁的存活概率写作_nP_x。

发音

死亡概率

单年组死亡概率

五年组死亡概率

瞬间死亡率

死亡力

存活概率

存活比

@@ 第1行： / 第1行： @@
 <!--'''瞬间死亡率'''-->
-{{TextTerms|S=431|P=43|
+{{TextTerms|S=431|P=43|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content=
-[[43#431|431]]-1 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Te=Probabilities of dying}}
+{{NewLineT|S=431|N=1}} {{
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Death probabilities}}
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te= 死亡概率}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=إ حتمالات الوفيات}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te= إ حتمالات الوفيات}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Sterbewahrscheinlichkeiten}}
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=pravděpodobnost úmrtí}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Te=Probabilities of dying}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Sterbewahrscheinlichkeit}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Death probabilities}}
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=probability of dying}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=Probabilidades de muerte}}
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=probability of death}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Probabilidades de morir}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=probabilidades de muerte}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=1|Te=Suremistõenäosusele}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=probabilidades de morir}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Tõenäosusele surra}}
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=quotient de mortalité}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=Quotients de mortalité}}
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Te=quozienti di mortalità}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te= 死亡確率}}
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Color=yes|Te= 死亡確率}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te=Вероятность смерти}}
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Te=probabilidades de morte}}{{
-<br/>[[43#431|431]]-2 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Te=年死亡概率}}
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=Вероятность смерти}}
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=إحتمال الوفيات السنوي}}
+{{NewLineT|S=431|N=2}} {{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Einjährigen Sterbewahrscheinlichkeiten}}
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te= 单 年 组 死亡概率}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Sterbewahrscheinlichkeiten für einzelne Altersjahre}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=إحتمال الوفيات السنوي}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Te=Annual death probabilities}}
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=roční pravděpodobnost úmrtí}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=Probabilidad anual de morir}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=einjährige Sterbewahrscheinlichkeit}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=2|Te=Aasta suremistõenäosusega}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Sterbewahrscheinlichkeit für einzelne Altersjahre}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=Quotients annuels de mortalit é}}
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=annual death probability}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te=年間死亡確率}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=probabilidad anual de morir}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te= Вероятност и  см ерт и в т ечен и е года}}
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=quotient annuel de mortalité}}{{
-<br/>[[43#431|431]]-3 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Te= 每 五年死亡概率 的}}
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Te=quozienti annuali di mortalit à}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=إحتمال الوفيات الخماسي}}
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=年間死亡確率}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=F ünfj ährigen Sterbewahrscheinlichkeiten}}
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Te=probabilidade de morte anual}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Sterbewahrscheinlichkeiten für fünfjährige Altersgruppen}}
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=Год и чная  в ер оя т ность  смер ти}}
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Te=Quinquennial death probabilities}}
+{{NewLineT|S=431|N=3}} {{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=Probabilidad quinquenal de morir}}
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=五年 组 死亡概率}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=3|Te=Viieaasta suremistõenäosusega}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=إحتمال الوفيات الخماسي}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=Quotients quinquennaux de mortalit é}}
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=pětiletá pravděpodobnost úmrtí}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=5年間死亡確率}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=f ünfj ährige Sterbewahrscheinlichkeit}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te= вероя тност и смерти  в  те че н ие 5 лет}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Sterbewahrscheinlichkeit für fünfjährige Altersgruppen}}{{
-<br/>[[43#431|431]]-4 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Te=瞬间死亡率}}
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=quinquennial death probability}}{{
-{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=死亡力}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=probabilidad quinquenal de morir}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=إحتمال الوفيات اللحظي}}
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=quotient quinquennal de mortalité}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=معدل الوفيات اللحظي}}
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Te=quozienti quinquennali di mortalit à}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Grenzwert des Sterberisikos}}
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=5年間死亡確率}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Intensität des Sterberisikos}}
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Te=probabilidade de mortes qüinqüenais}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Te=Instantaneous death rate}}
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=Вероя тност ь смерти,  пя т ил е т н яя}}
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Force of mortality}}
+{{NewLineT|S=431|N=4}} {{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=Tasa instantánea de mortalidad}}
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=瞬间死亡率}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Fuerza de la mortalidad}}
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=死亡力}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=4|Te=Suremuse hetkekordajaks}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te=إحتمال الوفيات اللحظي}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=Quotient instantané de mortalité}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=معدل الوفيات اللحظي}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Taux instantané de mortalit é}}
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=okamžiková pravděpodobnost úmrtí}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te=瞬間死亡率}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Grenzwert des Sterberisikos}}{{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=死力}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Intensität des Sterberisikos}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te=Сила смертности}}
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=instantaneous death rate}}{{
-<br/>[[43#431|431]]-5 {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te=إحتمال الوفيات المتوقع}}
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=force of mortality}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Prospektiven Sterbewahrscheinlichkeiten}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=tasa instantánea de mortalidad}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=Quotient perspectif de mortalité}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=fuerza de la mortalidad}}{{
-<br/>[[43#431|431]]-6 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Te= 尚存概率}}
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=quotient instantané de mortalité}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te= إحتمال التعمير}}
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=taux instantané de mortalité}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te= Überlebenswahrscheinlichkeit}}
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Te=quoziente istantaneo di mortalit à}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Te=Probability of survival}}
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=tasso istantaneo di mortalità}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=Probabilidad de sobrevivencia}}
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=瞬間死亡率}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=6|Te=Elulemistõenäosus}}
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=死力}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=6|SubN=2|Te= Üleelamistõenäosus}}
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Te=taxa de mortalidade instantânea}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=6|SubN=3|Te=Tõenäosus elama jääda}}
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=Сила смертности}}
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Te=Probabilité de survie}}
+{{NewLineT|S=431|N=5}} {{
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Te= 生 存 確 率}}
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te= Вероятность  дожития}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te= إحتمال الوفيات المتوقع}}{{
-<br/>[[43#431|431]]-7 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Te= 尚存比}}
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te= إحتمال التعمير المتوقع}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=prospektive Sterbewahrscheinlichkeit}}{{
-{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|SubN=2|Te= إحتمال البقاء على قيد الحياة}}
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{
-{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=Prospektive Überlebenswahrscheinlichkeit}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=}}{{
-{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Te=Survival ratios}}
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=quotient perspectif de mortalité}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Te=Relaciones de sobrevivencia}}
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Te=quoziente prospettico di mortalità}}{{
-{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=Relaciones de supervivencia}}
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}{{
-{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=7|Te=Elulemusmäära}}
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Te=}}{{
-{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Te=Probabilité perspective de survie}}
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=}}
-{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Te=生存率}}
+{{NewLineT|S=431|N=6}} {{
-{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te= Коэффициенты  передвижки}}
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=存 活概 率}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te= إحتمال  التعمير}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=pravděpodobnost dožití}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te= Überlebenswahrscheinlichkeit}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=probability of survival}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=probabilidad de sobrevivencia}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=probabilité de survie}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Te=probabilità di sopravvivenza}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Color=yes|Te= 生存確率}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Te=probabilidade de sobrevivência}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Color=yes|Te= Вероятность дожития}}
+{{NewLineT|S=431|N=7}} {{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Color=yes|Te= 存活比}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te= إحتمال  التعميرالمتوقع}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=إحتمال البقاء على قيد الحياة}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=pravděpodobnost přežití}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=prospektive Überlebenswahrscheinlichkeit}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=survival ratio}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Te=relaciones de sobrevivencia}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=relaciones de supervivencia}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=probabilité perspective de survie}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|Te=probabilità prospettica di sopravvivenza}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=生存率}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|Te=relações de sobrevivência}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=Коэффициенты передвижки}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=Передвижки коэффициенты}}|
+Lang=zh|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=ja|Lang10=pt|Lang11=ru}}
+{{Gallery
+| caption={{Lang_audio_pronunciation_-zh}}
+| width=100
+| height=20
+| lines=3
+|431_1_1_zh_II 死亡概率.ogg|'''死亡概率'''
+|431_2_1_zh_II 单年组死亡概率.ogg|'''单年组死亡概率'''
+|431_3_1_zh_II 五年组死亡概率.ogg|'''五年组死亡概率'''
+|431_4_1_zh_II 瞬间死亡率.ogg|'''瞬间死亡率'''
+|431_4_2_zh_II 死亡力.ogg|'''死亡力'''
+|431_6_1_zh_II 存活概率.ogg|'''存活概率'''
+|431_7_1_zh_II 存活比.ogg|'''存活比'''
 }}
 <noinclude>
-[[zh-II:瞬间死亡率]] [[ar-II:إحتمال الوفيات اللحظي]] [[de-II:Grenzwert des Sterberisikos]] [[en-II:Instantaneous death rate]] [[es-II:Tasa instantánea de mortalidad]] [[et-II:Suremuse hetkekordajaks]] [[fr-II:Quotient instantané de mortalit é]] [[ja-II:瞬間死亡率]] [[ru-II:Сила смертности]]
+[[zh-II:瞬间死亡率]] [[ar-II:إحتمال الوفيات اللحظي]] [[cs-II:okamžiková pravděpodobnost úmrtí]] [[de-II:Grenzwert des Sterberisikos]] [[en-II:instantaneous death rate]] [[es-II:tasa instantánea de mortalidad]] [[fr-II:quotient instantané de mortalité]] [[it-II:quoziente istantaneo di mortalit à]] [[ja-II:瞬間死亡率]] [[pt-II:taxa de mortalidade instantânea]] [[ru-II:Сила смертности]]
 </noinclude>
 <noinclude>
-[[Category: 长期的 多语 种 人口辞典> 第二版]]
+[[Category: 《 多 种 语 言 人口 学 辞典 》 第二版 术语]]
+[[Category:死亡和患病]]
+[[Category:43]]
 </noinclude>

多种语言人口词典根据1982年出版的英文第二版翻译

“瞬间死亡率”的版本间的差异

2010年2月5日 (五) 07:24的最新版本

导航菜单

个人工具

命名空间

不转换

视图

更多

搜索

导航

工具

其他语言

多种语言人口词典 根据1982年出版的英文第二版翻译

“瞬间死亡率”的版本间的差异

2010年2月5日 (五) 07:24的最新版本

导航菜单

搜索

多种语言人口词典根据1982年出版的英文第二版翻译