多语言人口学词典统一的第二版中文卷

全距

翻译
节号	中文 141	阿拉伯文 141	捷克语 141	德语 141	英语 141	西班牙语 141	法语 141	意大利语 141	日语 141	葡萄牙语 141	俄语 141
141-1	离散度	تشتت—إنتشار	měnlivost	Streuung —Dispersion —Variabilität	dispersion —scatter —variation —variability	dispersión —variabilidad	dispersion —variabilité	dispersione —variabilità	散らばり —散布 —変動 —ばらつき	dispersão —variação —variabilidade	Дисперсия —Вариация
141-2	差别	إنحراف	odchylka	Unterschied —Abweichung	difference —deviation	desviación —desvío	écart	scarto —scostamento	差異 —偏差	diferenças —desvios	Отклонение —Девиация
141-3	离散度的指标	أقيسة التثتت—مؤشرات التشتت	ukazatel měnlivosti	Streuungsmaß	measure of dispersion	características de dispersión —índices de dispersión	caractéristique de dispersion —indice de dispersion	indici di variabilità —indici di dispersione	散布度	medidas de dispersão	Показатели дисперсии
141-4	全距	مدى	variační rozpětí	Spannweite —Variationsbreite	range	campo de variación —recorrido	étendue	campo di variazione	範囲（レンジ）	amplitude	Размах вариации
141-5	四分位数距	مدى بين الربيعين	kvartilové rozpětí	mittlere Quartilabstand —Interquartilbereich	interquartile range	recorrido intercuartílico	intervalle interquartile	differenza interquartile	四分位範囲	intervalo interquartílico	Интервал между первой и третьей квартилью
141-6	半四分位数距 —四分位离差	انحراف الربيعي	kvartilová odchylka	Quartilabweichung —Halber Interquartilbereich	semi-interquartile range —quartile deviation	semicuartila —desviación cuartílica	semi-interquartile —déviation quartile	semi-differenza interquartile	四分位偏差 —半四分位範囲	intervalo semi-interquartílico —desvio quartílico	Квартильное отклонение
141-7	均差	متوسط الإنحراف المطلق	průměrná odchylka	durchschnittliche Abweichung	mean deviation —average deviation	desviación media absoluta	écart absolu moyen	scarto semplice medio —scostamento semplice medio dalla media aritmetica	平均偏差	desvio médio	Среднее линейное отклонение
141-8	方差	تباين	průměrná čtvercová odchylka —rozptyl	Varianz	variance	variancia —varianza	variance	varianza	分散	variância	Дисперсия
141-9	标准差	انحراف المعياري	směrodatná odchylka	Standardabweichung	standard deviation	desviación típica —desviación estándar	écart type	scostamento quadratico medio —scarto quadratico medio	標準偏差	desvio padrão	Среднее квадратическое отклонение

一批观察值的离散度¹取决于各数值间的差别²。这里仅介绍最常见的几个离散度的指标³。全距⁴是一套数值中最大值和最小值之差。四分位距⁵是第一个四分位数(142-2)和第三个四分位数之差，它包括了该批观察值的一半。半四分位距⁶，也叫四分位离差⁶，即四分位距的一半，常被用作一个衡量离散度的指标。平均差或均差⁷是各个项对平均数离差正值的算数平均数(140-2)；方差⁸是这些离差平方的算术平均数；标准差⁹则是方差的平方根。