The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience

多种语言人口词典 根据1982年出版的英文第二版翻译

遣离者

来自Demopædia
跳转至: 导航搜索
遣离者  


自愿迁移(806-1)同强制迁移1(forced migration)是相对的。强制迁移是由政府当局强制人们迁徙。遣返2(repatriation)系指强制个人返回原来的国家。强制迁移的另一个例子是驱逐3(expulsion),即把个人或者整个人群从其居住地点驱逐出去。疏散4(evacuation)一词,通常专指全体居民为了躲避灾害,如地震、洪水、战争等而进行的迁移活动。尽管可能有着强大压力迫使他们迁移,难民5(refugee)通常是自愿迁移,因为继续住在原来的国家中,可能要受到危害。遣离者6(displaced person)是由政府当局令其离开原住地的人。这种移动可能是由于大规模人口转移7(displacement of population)而造成的。

  • 2. Repatriation(Repatriation),n.(名),遣返(遣返);repatriate(repatriate),v. (动),遣返(遣返)。
  • 3. Expulsion(Expulsion),n.(名),驱逐(expel),v,(动)驱逐(驱逐);expellee(expellee) n. (名),被驱速者被驱速者

    驱逐出境(deportation)一词用来表示某人被其居留国当局认为其继续居住是不受欢迎而逐走。deportation(deportation),n. (名),驱逐出境deport(deport),v.(动),驱逐出境(驱逐出境);deportee(deportee),n.(名),被驱逐出境者
  • 4. Evacuation(Evacuation),n. (名),疏散(疏散);evacuate(evacuate),v.(动),疏散(evacuee),n. (名),被疏散者(被疏散者)。


More...