The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience

多种语言人口词典 根据1982年出版的英文第二版翻译

“概率”的版本间的差异

来自Demopædia
跳转至: 导航搜索
(人口学词典 联合国、国际人口学会编著 杨魁信,1992年 北京)
 
(人口学词典 联合国、国际人口学会编著 杨魁信,1992年 北京 *** existing text overwritten ***)
第1行: 第1行:
 
<!--'''概率'''-->
 
<!--'''概率'''-->
{{TextTerms|S=134|P=13|
+
{{TextTerms|S=135|P=13|
[[13#134|134]]-1 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Te= 率}}
+
[[13#135|135]]-1 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Te= 分年龄 率}}
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=ل ا ح تم ال}}
+
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te= ا ل معدل  ح سب  ال سن}}
{{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Te=Pravděpodobnost}}
+
{{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Te=Míry podle věku}}
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Wahrscheinlichkeit}}
+
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Altersspezifischen Ziffern}}
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Te=Probability}}
+
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Te=Age-specific rates}}
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=1|Te=Tõenäosuse}}
+
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=Tasas por edad}}
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=Probabilité}}
+
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=1|Te=Vanuskordaja}}
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te= 確率}}
+
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Vanuskoefitsient}}
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te= Вероятности}}
+
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Te=Taux par âge}}
<br/>[[13#134|134]]-2 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Te= 机会}}
+
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Te= 年齢別特殊率}}
{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|SubN=2|Te= 机遇}}
+
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Te= Повозрастные коэффициенты}}
{{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Te=Riziko}}
+
<br/>[[13#135|135]]-2 {{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te= معدل حسب فئة الأعمار}}
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Risiko}}
+
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Altersklassenspezifischen Ziffern}}
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Aussicht}}
+
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=Tasas por grupos de edades}}
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=3|Te=Chance}}
+
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=Taux par groupe d’âges}}
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Te=Chance}}
+
<br/>[[13#135|135]]-3 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Te= 分持续时间率}}
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Risk}}
+
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te= معدل الحِقْبي}}
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=2|Te=Riskile}}
+
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|SubN=2|Te= معدل حسب فترة الاستغراق الزمني}}
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Riisikole}}
+
{{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Te=Míry podle trvání}}
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Te=Risque}}
+
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Ziffern nach der Dauer}}
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Te= 機会}}
+
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Te=Duration-specific rates}}
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|SubN=2|Te= 危険(リスク)}}
+
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=3|Te=Kestuskordaja}}
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Te= Возможность}}
+
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Kestuskoefitsiendi}}
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|SubN=2|Te= Риск}}
+
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=Taux par durée}}
<br/>[[13#134|134]]-3 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Te= 发生这种事件的可能}}
+
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te= 持続期間別特殊率}}
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te= يتعرض}}
+
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te= Коэффициенты продолжительности}}
{{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Te=Vystaveny riziku}}
+
<br/>[[13#135|135]]-4 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Te= 起点事件}}
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Risiko ausgesetzt}}
+
{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|SubN=2|Te= 事件起点}}
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Te=Exposed to risk}}
+
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te= حَدَث الأصلي}}
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=3|Te=Avatud riskile}}
+
{{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Te=Události výchozí}}
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Riskiavatud}}
+
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Ursprungsereignis}}
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=3|SubN=3|Te=Riskivabadele}}
+
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Te=Baseline event}}
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=Exposés au risque}}
+
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Event-origin}}
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te= 危険(リスク)にさらされた}}
+
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=Tasas por duración desde la ocurrencia de un acontecimiento originario}}
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Te= Подвержены соответствующему риску}}
+
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=4|Te=Lähtesündmusest}}
<br/>[[13#134|134]]-4 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Te= 均匀}}
+
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te= Événement origine}}
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te= تجانس}}
+
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te= 出発点的事象}}
{{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Te=Homogenní}}
+
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|SubN=2|Te= 事象起点}}
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Homogenität}}
+
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te= Порогового события}}
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Te=Homogeneous}}
+
<br/>[[13#135|135]]-5 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Te= 消减概率}}
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=4|Te= Ühtlasem}}
+
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te= خارج القسمة}}
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Homogeensem}}
+
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|SubN=2|Te= احتمال}}
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Te=Homogénéité}}
+
{{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Te=Kvocienty}}
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Te= 同質的}}
+
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Wahrscheinlichkeiten}}
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Te= Однородны}}
+
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Te=Attrition probability}}
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|SubN=2|Te= Гомогенны}}
+
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Probability}}
<br/>[[13#134|134]]-5 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Te= 不均匀的}}
+
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=5|Te=Tõenäosusega}}
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te= تفاوت}}
+
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=Quotients}}
{{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Te=Heterogenní}}
+
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te= 減損確率}}
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Heterogenität}}
+
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|SubN=2|Te= 確率}}
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Te=Heterogeneous}}
+
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te= Вероятностями}}
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=5|Te=Ebaühtlane}}
+
<br/>[[13#135|135]]-6 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Te= 平均入口数}}
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=5|SubN=2|Te=Heterogeenne}}
+
{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Te= 概率}}
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Te=Hétérogènes}}
+
{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=年中人口数}}
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Te= 異質的な}}
+
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te= عدد السكان المتوسط}}
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Te= Разнородное}}
+
{{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Te=Průměrným počtem obyvatelstva}}
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|SubN=2|Te= Гетерогенное}}
+
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Abgangswahrscheinlichkeiten}}
<br/>[[13#134|134]]-6 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Te= 分组别率}}
+
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Mittlere Bevölkerung}}
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te= معدلاً خاصاً}}
+
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Durchschnittliche Bevölkerung}}
{{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Te=Specifické míry}}
+
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Te=Average population}}
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Spezifische Ziffern}}
+
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Mid-year population}}
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Te=Specific rates}}
+
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=Población media}}
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=6|Te=Erikordajaks}}
+
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=6|Te=Keskmise rahvaarvuga}}
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Erikoefitsientideks}}
+
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Te=Population moyenne}}
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Te=Taux spécialisés}}
+
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Te= 平均人口}}
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Te= 特殊率}}
+
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|SubN=2|Te= 年央人口}}
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=С п е циаль н ыми коэффиц иен т а м и}}
+
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Te=С р е д н юю ч и сл ен ность н а селен и я}}
<br/>[[13#134|134]]-7 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Te= 一般率}}
+
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|SubN=2|Te= Среднегодовую численность населения}}
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te= معدل العام}}
+
<br/>[[13#135|135]]-7 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Te= 人年}}
{{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Te=Obecným mírám}}
+
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te= أشخاص – السنوات}}
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=Allgemeine Ziffer}}
+
{{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Te= Člověkoroků}}
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Te=General rates}}
+
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=Personenjahre}}
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Te=Taux généraux}}
+
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=Durchlebten Jahre}}
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Te= 率}}
+
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Te=Person-years}}
 +
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Te=Número de años persona}}
 +
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=7|Te=Inimaastate arvuga}}
 +
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=Elatud aastate arvuga}}
 +
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Te=Personnes-années}}
 +
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Te=人年}}
 +
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Te=Человеко-лет}}
 +
<br/>[[13#135|135]]-8 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=8|Te=时期统计 }}
 +
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=8|Te=معدل الجاري}}
 +
{{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=8|Te=Míry intervalové}}
 +
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|Te=Periodenziffern}}
 +
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=Querschnittziffern}}
 +
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=8|Te=Period rates}}
 +
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=8|Te=Tasas de momento}}
 +
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=8|Te=Perioodnäitaja}}
 +
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=8|SubN=2|Te=Perioodkordaja}}
 +
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=8|Te=Taux du moment}}
 +
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=8|Te=期間率}}
 +
<br/>[[13#135|135]]-9 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=9|Te=同批人率}}
 +
{{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=9|SubN=2|Te=一代人率}}
 +
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=9|Te=معدل الفوجي}}
 +
{{TofT|Lang=ar|Ed=II|N=9|SubN=2|Te=معدل الجيلي}}
 +
{{TofT|Lang=cs|Ed=II|N=9|Te=Míry kohortní}}
 +
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|Te=Kohortenziffern}}
 +
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|SubN=2|Te=Längsschnittziffern}}
 +
{{TofT|Lang=de|Ed=II|N=9|SubN=3|Te=Generationenziffern}}
 +
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=9|Te=Cohort rate}}
 +
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=9|SubN=2|Te=Generation rate}}
 +
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=9|Te=Tasas por cohorte}}
 +
{{TofT|Lang=es|Ed=II|N=9|SubN=2|Te=Tasas por generaciones}}
 +
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=9|Te=Kohortkordaja}}
 +
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=9|SubN=2|Te=Põlvkonnakordaja}}
 +
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=9|Te=Taux de cohorte}}
 +
{{TofT|Lang=fr|Ed=II|N=9|SubN=2|Te=Taux de génération}}
 +
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=9|Te=コウホート率}}
 +
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=9|SubN=2|Te=世代率}}
 +
<br/>[[13#135|135]]-10 {{TofT|Lang=zh|Ed=II|N=10|Te=中心率}}
 +
{{TofT|Lang=en|Ed=II|N=10|Te=Central rates}}
 +
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=10|Te=Keskkordajaks}}
 +
{{TofT|Lang=et|Ed=II|N=10|SubN=2|Te=Keskkoefitsiendiks}}
 +
{{TofT|Lang=ja|Ed=II|N=10|Te=中央率}}
 +
{{TofT|Lang=ru|Ed=II|N=10|Te=Центральные коэффициенты}}
 
}}
 
}}
  
 
<noinclude>
 
<noinclude>
[[zh-II:概率]] [[ar-II:لا حتم ال]] [[cs-II:Pravděpodobnost]] [[de-II:Wahrscheinlichkeit]] [[en-II:Probability]] [[et-II:Tõenäosuse]] [[fr-II:Probabilité]] [[ja-II: 確率]] [[ru-II: В е р о я тн о с т и]]  
+
[[zh-II:概率]] [[ar-II: عدد ا ل سك ا ن  ال متوسط]] [[cs-II:Průměrným počtem obyvatelstva]] [[de-II:Abgangswahrscheinlichkeiten]] [[de-II:Mittlere Bevölkerung]] [[en-II:Average population]] [[es-II:Población media]] [[et-II:Keskmise rahvaarvuga]] [[fr-II:Population moyenne]] [[ja-II: 平均人口]] [[ru-II: Ср е днюю численн о с т ь  н а с елен и я]]  
 
</noinclude>
 
</noinclude>
 
<noinclude>
 
<noinclude>
 
[[Category:长期的多语种人口辞典>第二版]]
 
[[Category:长期的多语种人口辞典>第二版]]
 
</noinclude>
 
</noinclude>

2007年10月16日 (二) 03:11的版本

概率  {{{CompleteIndexTerm}}}


分年龄率1,可以逐岁计算,也可以分年龄组计算(分年龄组率 2*)。分持续时间率3则是根据起点事件4事件起点4(如结婚或前次生育)以来的全部时间长度计算。中心率10是将一年或某一时期(通常为5年)内发生的事件数除以该年或该时期平均人口数6年中人口数6,或在该年或该时期内有可能经历该事件的人年数7,人年数是以年数来表示的所观察的全体个人在该年或该时期内可能经历该事件的时间总和。率这个词,也常用来表示另一类指标,即将一年或数年内发生的不可重复事件数除以该年初或该时期初所研究的同批人的人数;这种指标,有时叫作消减概率5,或简称概率6,以区别于前面提到的中心率。在本段中,“时期”一词是指—段时间。但时期率8是从划分时间的涵义上有时间变化的意义,也就是指某一年或某几年的率,时期率是与同批人率9一代人率9相对而言的。

  • 5. (quotient)一词,法文中用以表示这一类率,英文中有时也这样使用。


{{Lang_more_-{{{Lang}}}}}


[[Category:长期的多语种人口辞典>第二版]]