The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
多种语言人口词典 根据1982年出版的英文第二版翻译
“第二级抽样单位”的版本间的差异
来自Demopædia
Nicolas Brouard（讨论 | 贡献） （translation revised by Yeun-chung Yu and Xiaochun Qiao） |
（translation revised by Yeun-chung Yu and Xiaochun Qiao） |
||
| （未显示同一用户的1个中间版本） | |||
| 第14行： | 第14行： | ||
TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Te=amostra estratificada simples }}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Te=amostra estratificada simples }}{{ | ||
TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=Типологическая выборка}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=Типологическая выборка}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|SubN=2|Te= | + | TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|SubN=2|Te= Стратифици р ова нн ой случайн ой в ы борк е}} |
{{NewLineT|S=162|N=2}} {{ | {{NewLineT|S=162|N=2}} {{ | ||
TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=层}}{{ | TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=层}}{{ | ||
2010年2月5日 (五) 06:21的最新版本
| 翻译 | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 节号 | 中文 162 |
阿拉伯文 162 |
捷克语 162 |
德语 162 |
英语 162 |
西班牙语 162 |
法语 162 |
意大利语 162 |
日语 162 |
葡萄牙语 162 |
俄语 162 |
| 162-1 | 分层随机抽样 | اعتيان الطبقي—اعتان الثراثحي | stratifikováný výběr | geschichtete Zufallsstichprobe | stratified random sampling | muestreo estratificado | sondage stratifié | sondaggio casuale stratificato | 層別（化）無作為抽出法 | amostra estratificada simples | Типологическая выборка —Стратифицированной случайной выборке |
| 162-2 | 层 | طبقات—شرائح | stratům | Schicht | stratum | estratos | strate | strati | 層 | estratos | Типы —Группы |
| 162-3 | 多级抽样 | اعتيان المتعدد المراحل | vícestupňový výběr | mehrstufige Stichprobe | multi-stage sampling | muestreo por etapas —muestreo polietápico |
sondage à plusieurs degrés | sondaggio a più stadi | 多段抽出法 | amostragem de estágios múltiplos | Многоступенчатая выборка |
| 162-4 | 第一级抽样单位 | وحدات الأولى | primární jednotka | Auswahleinheit 1. Stufe | primary unit | unidades primarias de muestreo | unité primaire | unità primarie | 第一次単位 | unidades de amostragem primárias | Первичные единицы |
| 162-5 | 分支样本 | عينة فرعية | podvýběr | Unterstichprobe | sub-sample | submuestra | sous-échantillon | subcampione | 第二次標本 | sub-amostras | Повторный выбор |
| 162-6 | 第二级抽样单位 | وحدات ثانوية | druhotná jednotka | Auswahleinheit 2. Stufe | secondary unit | unidades secundarias de muestreo | unité secondaire | unità secondarie | 第二次単位 | unidades de amostragem secundárias | Повторный отбор |
| 162-7 | 地区抽样 | اعتيان المساحي | výběr, oblastní | Flächenstichprobe | area sampling | muestreo por áreas | sondage aréolaire | sondaggio per aree | 地域抽出法 | amostragem de área | Территориальная выборка |
在分层随机抽样1中，人口按照某些特征被分成很多层2(161-4)。各个层就所研究的那些特征而言是会比整个人口更为均匀(134-4)。在抽样时，不同层可以使用不同的抽样比例(161-5)。多级抽样3是把样本抽选分几个阶段进行的方法，首先抽选一个由第一级抽样单位4(101-1），再从其中选取第二级抽样单位6的分支样本5，这一过程可以逐次进行。如果没有较好的抽样框架时，可以从地图上选取一些地区作为样本。这种方法叫作地区抽样7。
- 1. Stratify, v.(动),把……分成层；stratification, n.(名),分层。
