多语言人口学词典统一的第二版中文卷

多重消减表

翻译
节号	中文 153	阿拉伯文 153	捷克语 153	德语 153	英语 153	西班牙语 153	法语 153	意大利语 153	日语 153	葡萄牙语 153	俄语 153
153-1	统计表	جداول	tabulka	Tafel	table	tablas	table	tavole	表	tabelas	Таблицы
153-2	日历年表 —时期表	جداول الجارية—جداول حقبية	tabulka, intervalová	Periodentafel —Querschnittafel	calendar-year table —period table	tablas de momento	table du moment	contemporanei	暦年表 —期間表	tábuas de ano-calendário —tábuas de período	Таблицы построенные по данным текущего учета —Календарные таблицы
153-3	队列表 —一代人表	جداول الفوجية—جداول الطولانية—جداول الجيلية	tabulka, kohortní	Kohortentafel —Längsschnittafel —Generationentafel	cohort table —generation table	tablas por cohortes —tablas de promoción —tablas longitudinales —tablas por generaciones	table de cohorte —table de promotion —table longitudinale —table de génération	tavole per coorte	コウホート表 —世代表	tábuas de coorte —tábuas de geração	Таблицы по поколениям —Когортные таблицы
153-4	多重消减表 —双消减表	جداول متعددة الانقراض—جداول المزدوجة الانقراض	ví cevýchodná tabulka	Tafel mit mehrfachem Abgang —Tafel mit doppeltem Abgang	multiple decrement table —double decrement table	tablas de extinción múltiple —tablas de decremento múltiple —tablas de doble extinción —tablas de doble decremento	table à extinction multiple —table à double extinction	tavole a estinzione multipla —tavole a doppia estinzione	複数要因減少表 —二要因減少表	tábua de múltiplo decremento —tábua de duplo decremento	Таблица множественного убывания —Таблицы декрементные двойные
153-5		جداول المستقبلية		Prospektivtafel			table perspective	tavole prospettiche

人口函数的数值，通常以统计表¹表示，如生命表(432-1)、生育率表(634-1)和结婚表(522-1)。通常要把日历年表²或时期表²与队列表³（也称同批人表）或一代人表³区别开来。时期表是在一定时间内所收集的观察材料的表，而队列表是指同队列或同一批人一生的经历。多重消减表⁴表明数个不可重复事件的共同影响，如初婚和死亡对某一人口的影响。最常用的多重消减表是双消减表⁴。预测表 ^5*提供人口统计函数的数值，例如生存函数(431-6)，可以直接用于人口预报(参见720-2)。当人口根据年龄分为两个或多个类别时，比如经济状况（女性在劳动市场中或不在劳动市场中）、婚姻状况、地区等，或当类别之间随着时间的连续流动是可能的（即使个体状态通常只能在离散时间测量），比如纵向研究的波次、人口登记册查询等，递减递增法 ^6*或多重状态法 ^6*更合适。
More...