"结构" 修訂間的差異

於 2010年2月5日 (五) 08:38 的修訂

結構

翻譯
節號	中文 101	阿拉伯文 101	捷克語 101	德語 101	英語 101	西班牙語 101	法語 101	意大利語 101	日語 101	葡萄牙語 101	俄語 101
101-1	人口學	ديمغرافية	demografie	Demographie —Bevölkerungswissenschaft im engeren Sinne	demography	demografía	démographie	demografia	人口學	Demografia	Демография
101-2	結構	بنية (المجتمعات البشرية)	struktura	Struktur	structure	estructura	structure	struttura	構造	estrutura	Генеральная совокупность
101-3		مجتمع—كيان (المجتمع)	soubor	Population —Gesamtheit —Grundgesamtheit —Masse —Kollektiv	population —universe	población —universo	population —univers	popolazione —universo	人口 —母集団	população —universo	Население
101-4	人口	سكان	populace	Bevölkerung	population	población	population	popolazione	人口	população	Жители
101-5	居民	قطان (جمع قاطن)	obyvatelstvo	Einwohner	inhabitant	habitantes	habitant	abitanti	住民	habitantes	Контингент
101-6	部分人口	أقسام سكانية—سكان فرعيون—ثلل	část populace	Teilbevölkerung —Bevölkerungsgruppe	sub-population	subpoblación	sous-population	sottopopolazione	人口	subpopulações	Группы населения
101-7	規模 —總數	مجموع السكان—سكان (مجموعهم)—سكان (عددهم الكلي)	počet	Bevölkerung —Bevölkerungszahl —Bevölkerungsgröße —Bevölkerungsumfang	size —total number	población	population —effectif	popolazione —ammontare	大きさ —総數	tamanho —número total	Общая численность населения

人口學¹是對人口,主要是對其數量、結構²和發展，進行科學研究的一門學科。人口學注重人口總特徵的量化方面，是人口科學 ^8*的核心。而人口科學廣義上包括交叉學科領域，如經濟人口學 (104-1)、社會人口學 (104-2)、群體遺傳學 (104-4)、歷史人口學 (102-1)、數學人口學 (102-6)，以及來自法律、醫學、流行病學 (423-6)、社會學、心理學、地理學和哲學等領域的貢獻。在統計術語中，凡具有某種特徵的群體，都可以稱之為一個總體 ^3*，英文中也用population一詞指代。但在人口學中，人口⁴一詞則是指某一地區的全體居民⁵，儘管有時這一術語可用來僅指某一部分居民[如：學齡人口(參閱346-7)、可婚人口(參閱514-2)]。這樣的人口，嚴格說來，應叫作分人口⁶。人口這一詞往往用來更具體地表示規模⁷，即101-4中所說的總體中個體的總數⁷。

1. Demography, n.(名),人口學；demographic, adj.(形),人口學的；demographer, n.(名),人口學家。
4. Population, n.(名),注意這一術語也可以用作形容詞而作為demographic的同義詞，如population problems(人口問題)、population analysis (人口分析)、population studies(人口研究)。
5. Inhabitant, n.(名),居民；inhabit, v.(動): 居住於……。

More...

發音

File:101 1 1 zh II 人口學.ogg

人口學

部分人口

@@ 行 1： / 行 1： @@
 <!--'''结构'''-->
-{{TextTerms|S=144|P=14|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content=
+{{TextTerms|S=101|P=10|Ed=II|CompleteIndexTerm=| content=
-{{NewLineT|S=144|N=1}} {{
+{{NewLineT|S=101|N=1}} {{
-TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te= 频数分布}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te= 人口学}}{{
-TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|SubN=2|Te= 分布}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te= ديمغرافية}}{{
-TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|SubN=2|Te= 分布}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=demografie}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te= توزع السكان}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Demographie}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|SubN=2|Te= توزع التكراري}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Bevölkerungswissenschaft im engeren Sinne}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=rozdělení četností}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=demography}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Häufigkeitsverteilung}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=demografía}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Verteilung}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=démographie}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=frequency distribution}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Te=demografia}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=distribution}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Color=yes|Te= 人口学}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=distribución}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Te=Demografia}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=distribution}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Color=yes|Te= Демография}}
-TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Te=distribuzione}}{{
+{{NewLineT|S=101|N=2}} {{
-TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Color=yes|Te= 度数分布}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te= 结构}}{{
-TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|SubN=2|Te= 分布}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te= بنية (المجتمعات البشرية)}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Te=distribuição de freqüência}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=struktura}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=distribuição}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Struktur}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Color=yes|Te= Частотное распределение}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=structure}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|SubN=2|Te= Распределение}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=estructura}}{{
-{{NewLineT|S=144|N=2}} {{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=structure}}{{
-TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te= 绝对频数}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Te=struttura}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te= تكرار الفئة}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te= 構造}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|SubN=2|Te= تكرار  المطلق}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Te=estrutura}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=absolutní četnost}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Color=yes|Te= Генеральная  совокупность}}
-TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Besetzungszahl}}{{
+{{NewLineT|S=101|N=3}} {{
-TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=Absolute Häufigkeit}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=absolute frequency}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te= مجتمع}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=class frequency}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|SubN=2|Te= كيان (المجتمع)}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=frecuencia absoluta}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=soubor}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=effectif de classe}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Population}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=fréquence absolue}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=Gesamtheit}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Te=numero di casi che rientrano in una classe}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=3|Te=Grundgesamtheit}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=frequenza assoluta}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=4|Te=Masse}}{{
-TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te= 絶対度数}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|SubN=5|Te=Kollektiv}}{{
-TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|SubN=2|Te= 階級度数}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=population}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Te=freqüência absoluta}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=universe}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Color=yes|Te= Абсолютная частота}}
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=población}}{{
-{{NewLineT|S=144|N=3}} {{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=universo}}{{
-TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Color=yes|Te= 相对频数}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=population}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te= تكرار النسبي}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=univers}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=relativní četnost}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Te=popolazione}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=relative Häufigkeit}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=universo}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=relative frequency}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Color=yes|Te= 人口}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Te=frecuencia}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|SubN=2|Te= 母集団}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=frecuencia relativa}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Te=população}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=fréquence}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=universo}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|SubN=2|Te=fréquence relative}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Color=yes|Te= Население}}
-TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Te=frequenza relativa}}{{
+{{NewLineT|S=101|N=4}} {{
-TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Color=yes|Te= 相対度数}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te= 人口}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Te=freqüência relativa}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te= سكان}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Color=yes|Te= Относительная частота}}
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=populace}}{{
-{{NewLineT|S=144|N=4}} {{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Bevölkerung}}{{
-TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|Color=yes|Te= 结构}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=population}}{{
-TofT|Lang=zh|Ed=II|N=4|SubN=2|Te= 组合}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=población}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=II|N=4|Te= تركيب}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=population}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=složení}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Te=popolazione}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|Te=Struktur}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Color=yes|Te= 人口}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=Aufbau}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Te=população}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|SubN=3|Te=Zusammensetzung}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Color=yes|Te= Жители}}
-TofT|Lang=de|Ed=II|N=4|SubN=4|Te=Gliederung}}{{
+{{NewLineT|S=101|N=5}} {{
-TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=structure}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=5|Color=yes|Te= 居民}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=composition}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=5|Te= قطان (جمع قاطن)}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|Te=estructura}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=obyvatelstvo}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=composición}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=5|Te=Einwohner}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|Color=yes|Te=répartition}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=inhabitant}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=composition}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=5|Te=habitantes}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|Te=ripartizione}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=5|Color=yes|Te=habitant}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=composizione}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=5|Te=abitanti}}{{
-TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|Color=yes|Te= 構造}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=5|Color=yes|Te= 住民}}{{
-TofT|Lang=ja|Ed=II|N=4|SubN=2|Te= 構成}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=5|Te=habitantes}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|Te=estrutura}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=5|Color=yes|Te= Контингент}}
-TofT|Lang=pt|Ed=II|N=4|SubN=2|Te=composição}}{{
+{{NewLineT|S=101|N=6}} {{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|Color=yes|Te= Структура}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=6|Color=yes|Te= 部分人口}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=II|N=4|SubN=2|Te= Состав}}|
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|Te= أقسام سكانية}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|SubN=2|Te= سكان فرعيون}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=6|SubN=3|Te= ثلل}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=6|Color=yes|Te= část populace}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|Te=Teilbevölkerung}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=6|SubN=2|Te=Bevölkerungsgruppe}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=sub-population}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=6|Te=subpoblación}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=sous-population}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=6|Te=sottopopolazione}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=人口}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=6|Te=subpopulações}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=6|Color=yes|Te=Группы населения}}
+{{NewLineT|S=101|N=7}} {{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=规模}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=总数}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|Te=مجموع السكان}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=سكان (مجموعهم)}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=7|SubN=3|Te=سكان (عددهم الكلي)}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=počet}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|Te=Bevölkerung}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=Bevölkerungszahl}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|SubN=3|Te=Bevölkerungsgröße}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=7|SubN=4|Te=Bevölkerungsumfang}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=size}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=total number}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=7|Te=población}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=population}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=effectif}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|Te=popolazione}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=ammontare}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=大きさ}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=総数}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|Te=tamanho}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=7|SubN=2|Te=número total}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=7|Color=yes|Te=Общая численность населения}}|
 Lang=zh|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=ja|Lang10=pt|Lang11=ru}}
@@ 行 83： / 行 118： @@
 | height=20
 | lines=3
-|144_1_1_zh_II  频数分布.ogg|''' 频数分布'''
+|101_1_1_zh_II  人口学.ogg|''' 人口学'''
-|144_1_2_zh_II  分布.ogg|''' 分布'''
+|101_2_1_zh_II  结构.ogg|''' 结构'''
-|144_1_2_zh_II  分布.ogg|''' 分布'''
+|101_4_1_zh_II  人口.ogg|''' 人口'''
-|144_2_1_zh_II  绝对频数.ogg|''' 绝对频数'''
+|101_5_1_zh_II  居民.ogg|''' 居民'''
-|144_3_1_zh_II  相对频数.ogg|''' 相对频数'''
+|101_6_1_zh_II  部分人口.ogg|''' 部分人口'''
-|144_4_1_zh_II  结构.ogg|''' 结构'''
+|101_7_1_zh_II  规模.ogg|''' 规模'''
-|144_4_2_zh_II  组合.ogg|''' 组合'''
+|101_7_2_zh_II  总数.ogg|''' 总数'''
 }}
 <noinclude>
-[[zh-II:结构]] [[ar-II:تر ك ي ب]] [[cs-II:složení]] [[de-II:Struktur]] [[en-II:structure]] [[es-II:estructura]] [[fr-II:répartition]] [[it-II:ripartizione]] [[ja-II:構造]] [[pt-II:estrutura]] [[ru-II: Ст ру к т ура]]
+[[zh-II:结构]] [[ar-II: بنية (المجتمعا ت البش ري ة)]] [[cs-II:struktura]] [[de-II:Struktur]] [[en-II:structure]] [[es-II:estructura]] [[fr-II:structure]] [[it-II:struttura]] [[ja-II:構造]] [[pt-II:estrutura]] [[ru-II: Гене р альная совок у пнос т ь]]
 </noinclude>
 <noinclude>
 [[Category:《多种语言人口学辞典》第二版术语]]
 [[Category:基本概念]]
-[[Category:14]]
+[[Category:10]]
 </noinclude>

"结构" 修訂間的差異

於 2010年2月5日 (五) 08:38 的修訂

導覽選單

個人工具

命名空間

繁體

檢視

更多

搜尋

導覽

工具

其他語言