多种语言人口词典 根据1982年出版的英文第二版翻译

Warning : This page is under construction or needs deeper checking. As long as this shield is here, please consider its contents as provisional. Please look at the discussion area of this page for deeper details.

140

人口学中最常使用的平均数(average¹(EnglishEntry missing)或mean1)是算术平均数(arithmetic average²(EnglishEntry missing)或arithmetic mean²(EnglishEntry missing))。算术平均数是若干数量之和除以其个数。使用平均数一词而不加补充说明时，通常是指算术平均数。当所观察的数值都是正数时，有时也使用几何平均数(geometric mean³(EnglishEntry missing)或geometric average³(EnglishEntry missing))。几何平均数是N个数值之积的N次根。当各个不同的项乘以不同的加权系数(weighting factor⁵(EnglishEntry missing))或称权数(weight⁵(EnglishEntry missing))以表示其不同的重要性时，所得的是加权平均数(weighted average⁴(EnglishEntry missing)或weighted mean⁴(EnglishEntry missing))。中位数(median⁶(EnglishEntry missing))是把一套(set)观察值分为相等两部分的那个数值。众数(mode⁸(EnglishEntry missing))是一套观察值中最常见的或出现次数最多的那个数值。

• 1. Average, n. (名) ，平均数；也可以用为形容词。
  Mean，n. (名)，平均数；也可以用为形容词。
• 5. Weight，n. (名)，权数；weigh，v.(动)，加权。
• 6. Median，n. (名)，中位数；也可以用为形容词。
• 8. Mode，n. (名)，众数；Modal, adj. (形) ，众数的。

141

一批观察值的离散度(dispersion¹(EnglishEntry missing))、散布(scatter¹(EnglishEntry missing))、变差(variation¹(EnglishEntry missing))或变异性(variability¹(EnglishEntry missing))取决于其各元素之间的差别(differences²(EnglishEntry missing))或离差(deviation²(EnglishEntry missing))。这里仅介绍最常见的几个衡量离散度的指标(measures of dispersion³(EnglishEntry missing))。全距(range⁴(EnglishEntry missing))是一套数值中最大值和最小值之差。四分位数距(interquartile range⁵(EnglishEntry missing))是第一个四分位数(142—2)和第三个四分位数之差。它包括了该批观察值的一半；半四分位数距(Semi-interquartile range⁶(EnglishEntry missing))，也叫四分位离差(quartile deviation⁶(EnglishEntry missing))，即四分位数的一半，常被用作一个衡量离散度的指标。平均差或均差(mean deviation⁷(EnglishEntry missing)或average deviation⁷(EnglishEntry missing))是各个项对平均数的离差的正值的算术平均数(140-2)；方差(variance⁹(EnglishEntry missing))是这些离差的平方的算术平均数；标准差(standard deviation⁹(EnglishEntry missing))则是方差的平方根。

• 9. 标准差的通用符号是σ。

142

如果把一系列观察值从小向大排列，那么把观察值分成一定比例的那些数值，叫作分位数(quantiles¹(EnglishEntry missing))，或叫作顺序统计数(order statistics¹(EnglishEntry missing))。中位数(140—6)已经在前面谈到。其他重要的顺序统计数是四分位数(quartiles²(EnglishEntry missing))，十分位数(deciles³(EnglishEntry missing))和百分位数(percentiles⁴(EnglishEntry missing)或centiles⁴(EnglishEntry missing))。它们分别把观察值分为四等份、十等份和一百等份。

143

如果一个变量在一定范围内的任何两点之间可以取得无数的值时，这一变量是连续性的(continuous¹(EnglishEntry missing))。与此相反的变量叫作非连续性的(discontinuous²(EnglishEntry missing))。如果一个变量只能取得某些孤立的值时，这种变量叫作离散(discrete³(EnglishEntry missing))变量。

• 1. Continuous, adj. (形) ，连续性的；continuity, n. (名)，连续性。
• 2. Discontinuous，adj.(形)，非连续性的；discontinuity，n.(名)，非连续性。

144

把人口的各个成员按照—定的特征或变量加以排列，可以构成频数分布(frequency distribution¹(EnglishEntry missing))，常简称为分布(distribution¹(EnglishEntry missing))。各个组的人数——绝对频数(absolute frequency²(EnglishEntry missing))或称类频数(class frequency²(EnglishEntry missing))——对总人数之比叫作该组的相对频数(relative frequency³(EnglishEntry missing))。在人口学中，结构(structure⁴(EnglishEntry missing))和构成(composition⁴(EnglishEntry missing))二词，经常互换使用来表示如年龄、性别、婚姻状况、职业等特征的分布。结构一词有时在更严格的意义上，只用来表示人口的年龄和性别分布。

• 4. 人口分布一词通常指人口的空间分布。然而，当分布一词与所分析的特征的名称连用时，则是结构或构成的同义词。因此，人们可以看到年龄分布、年龄和性别构成以及年龄和性别结构的说法。