The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
多种语言人口词典 根据1982年出版的英文第二版翻译
“10”的版本间的差异
Feinuo Sun（讨论 | 贡献） （→103： updated another chinese translation of cohort analysis-not sure which one should be used） |
Feinuo Sun（讨论 | 贡献） 小 （→101） |
||
| 第9行： | 第9行： | ||
=== 101 === | === 101 === | ||
| − | {{TextTerm|人口学|1|101|EnglishEntry=Demography}}是对人口,主要是对其数量、{{TextTerm|结构|2|101|EnglishEntry=structure}}和发展，进行科学研究的一门学科。人口学注重人口总特征的量化方面，是{{NewTextTerm|人口科学|8|101|EnglishEntry=population sciences}}的核心。而人口科学广义上包括交叉学科领域，如{{NonRefTerm|经济人口学}} ({{RefNumber|10|4|1}})、{{NonRefTerm|社会人口学}} ({{RefNumber|10|4|2}})、{{NonRefTerm|群体遗传学}} ({{RefNumber|10|4|4}})、{{NonRefTerm|历史人口学}} ({{RefNumber|10|2|1}})、{{NonRefTerm|数学人口学}} ({{RefNumber|10|2|6}})，以及来自法律、医学、流行病学 | + | {{TextTerm|人口学|1|101|EnglishEntry=Demography}}是对人口,主要是对其数量、{{TextTerm|结构|2|101|EnglishEntry=structure}}和发展，进行科学研究的一门学科。人口学注重人口总特征的量化方面，是{{NewTextTerm|人口科学|8|101|EnglishEntry=population sciences}}的核心。而人口科学广义上包括交叉学科领域，如{{NonRefTerm|经济人口学}} ({{RefNumber|10|4|1}})、{{NonRefTerm|社会人口学}} ({{RefNumber|10|4|2}})、{{NonRefTerm|群体遗传学}} ({{RefNumber|10|4|4}})、{{NonRefTerm|历史人口学}} ({{RefNumber|10|2|1}})、{{NonRefTerm|数学人口学}} ({{RefNumber|10|2|6}})，以及来自法律、医学、流行病学 ({{RefNumber|42|3|6}})、社会学、心理学、地理学和哲学等领域的贡献。在统计术语中，凡具有某种特征的群体，都可以称之为一个{{NewTextTerm|总体|3|101|EnglishEntry=population}}，英文中也用population一词指代。但在人口学中，{{TextTerm|人口|4|101|EnglishEntry=population}}一词则是指某一地区的全体{{TextTerm|居民|5|101|EnglishEntry=inhabitants}}，尽管有时这一术语可用来仅指某一部分居民[如：{{NonRefTerm|学龄人口}}(参阅{{RefNumber|34|6|7}})、{{NonRefTerm|可婚人口}}(参阅{{RefNumber|51|4|2}})]。这样的人口，严格说来，应叫作{{TextTerm|分人口|6|101|EnglishEntry=sub-population}}。人口这一词往往用来更具体地表示{{TextTerm|规模|7|101|EnglishEntry=size}}，即101—4中所说的总体中个体的{{TextTerm|总数|7|101|2|EnglishEntry=total number}}。 |
{{Note|1| {{NoteTerm|Demography|IndexEntry=demography}}, n.(名),{{NoteTerm|人口学|IndexEntry=demography}}；{{NoteTerm|demographic}}, adj.(形),{{NoteTerm|人口学的|IndexEntry=demographic}}；{{NoteTerm|demographer}}, n.(名),{{NoteTerm|人口学家|IndexEntry=demographer}}。}} | {{Note|1| {{NoteTerm|Demography|IndexEntry=demography}}, n.(名),{{NoteTerm|人口学|IndexEntry=demography}}；{{NoteTerm|demographic}}, adj.(形),{{NoteTerm|人口学的|IndexEntry=demographic}}；{{NoteTerm|demographer}}, n.(名),{{NoteTerm|人口学家|IndexEntry=demographer}}。}} | ||
{{Note|4| {{NoteTerm|Population|IndexEntry=population}}, n.(名),注意这一术语也可以用作形容词而作为demographic的同义词，如population problems(人口问题)、population analysis (人口分析)、population studies(人口研究)。}} | {{Note|4| {{NoteTerm|Population|IndexEntry=population}}, n.(名),注意这一术语也可以用作形容词而作为demographic的同义词，如population problems(人口问题)、population analysis (人口分析)、population studies(人口研究)。}} | ||
2023年12月29日 (五) 00:33的版本
|
警告: 字典中提出的定义已成为人口学家广泛共识的主题，但不一定得到联合国的批准. 请参阅讨论页以获取可能的评论 |
|
基本概念
10
101
人口学1是对人口,主要是对其数量、结构2和发展，进行科学研究的一门学科。人口学注重人口总特征的量化方面，是人口科学 8*的核心。而人口科学广义上包括交叉学科领域，如经济人口学 (104-1)、社会人口学 (104-2)、群体遗传学 (104-4)、历史人口学 (102-1)、数学人口学 (102-6)，以及来自法律、医学、流行病学 (423-6)、社会学、心理学、地理学和哲学等领域的贡献。在统计术语中，凡具有某种特征的群体，都可以称之为一个总体 3*，英文中也用population一词指代。但在人口学中，人口4一词则是指某一地区的全体居民5，尽管有时这一术语可用来仅指某一部分居民[如：学龄人口(参阅346-7)、可婚人口(参阅514-2)]。这样的人口，严格说来，应叫作分人口6。人口这一词往往用来更具体地表示规模7，即101—4中所说的总体中个体的总数7。
- 1. Demography, n.(名),人口学；demographic, adj.(形),人口学的；demographer, n.(名),人口学家。
- 4. Population, n.(名),注意这一术语也可以用作形容词而作为demographic的同义词，如population problems(人口问题)、population analysis (人口分析)、population studies(人口研究)。
- 5. Inhabitant, n.(名),居民；inhabit, v.(动): 居住于……。
102
人口学中的某些分支学科都有专有名称，以反映其研究对象或其方法论。历史人口学1研究有文字记载的过去人口状况。研究没有文字记载的古代人口名为古代人口学2。叙述人口学3是用人口统计学4来阐述人口的数量、地理分布、结构和变化。人口现象间的量的关系以及它们与其他现象间的抽象关系的探讨叫作理论人口学5或纯粹人口学5；因为它应用了各种数学方法，在实际中又被视为数理人口学6。应用人口分析方法(103-1)对某一实际人口进行的研究，通常叫作人口研究7,关注的是人口现况 8*,即，短期和近期的人口变化及其指标。上述各学科都极大地着重于现象的数量方面，而当这些学科只涉及于人口的规模和结构时就被称之为形式人口学9。相反，人口研究10这一更广义的术语还包括对人口事件同社会、经济或其他现象之间的关系的探讨。
103
人口分析1是形式人口学的一支，它阐明人口规模和结构对人口现象2的影响并区分出各个人口变量的独有作用（这些作用也被称作竞争进程 3*）。它还研究各个人口变量之间的关系以及它们是怎样相互作用以形成人口结构的。同批人分析4或称一代人分析4与横断面分析5或称时期分析5是要加以区别的。前者是研究一批明确规定的同批人(参阅117-2)在各个时期的状况，后者则是研究若干对列或同批人在某一确定的时段内(如某一年内)所发生的人口现象。
- 4. 同批人分析或队列分析是一种纵向分析(longitudinal analysis)，它研究的是拥有同样特征的人们的总体。个案分析(panel analysis) 则是对每个个人进行这种跟踪研究。
104
研究人口现象同经济和社会现象之间的关系，形成了人口学的又一分支学科。经济人口学1和社会人口学2这两个术语已为一些作者所采用。人口学也研究人口素质3。这一术语可用于各种社会属性和个人特征。在另一种稍微不同的意义上，该术语主要是指属于群体遗传学4的遗传性状(910-3)的分配和传递。人类生态学5研究群落的分布和组织，特别是竞争过程和合作过程的作用，它的部分内容与人口学是共同的。人文地理学 7*与人口学的研究领域和方法论更加交融。生物计量学6和流行病学 8*也是如此，它们将统计方法应用于各种形式的生物医学研究。
- 4. 群体遗传学不同于人类遗传学human genetics。人类遗传学只研究人类的可遗传特性的传递，而群体遗传学则对植物、动物和人类的遗传特质的分配和传递都加以研究。
- 5. Ecology, n.(名), 生态学；ecological, adj.(形),生态学的；ecologist, n.(名),生态学家。
- 6. Biometry, n.(名),Biometrics, n.(名), 生物计量学；biometric, adj.(形),生物计量学的；biometrical, n.(名),生物计量学家。术语biostatistics, n.(名), 生物统计学；biostatistical, adj.(形),生物统计学的；biostatistician, n.(名),生物统计学家等经常可以看到，它们与上述生物计量学的术语是同义的。
105
最后，还有人口理论1研究。不要把人口理论同理论人口学(102-5)混淆起来。人口理论用于阐释或者预言人口变化同经济、社会、心理或其他因素变化之间的相互影响；它只是纯粹观念上的探讨。人口理论有时构成人口政策2(参阅930-)的基础，人口政策是关于用以影响人口变化的措施的。
* * *
|
